หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาจีน 3 ประโยค ผู้รู้ช่วยด้วยครับ?
กระทู้คำถาม
คนไทยในจีน
ปัญหาชีวิต
นักแปล
นิยายจีน
ภาษาจีน
ผมจะทำสกรีนเสื้อด้วยภาษาจีน จะใช้กูเกิลแปลให้คงเพี้ยนแน่ เลยขอรบกวนท่านผู้รู้ ช่วยหน่อยครับ✨🙏🏼 ดังนี้
1. “ปาป๊า มาม๊า หนูมีอะไรจะบอกครับ/ค่ะ” ช่วยแปลให้หน่อยครับ
2. “หนูรักปาป๊านะครับ/นะค่ะ” ช่วยแปลให้หน่อยครับ
3. “หนูรักมาม๊านะครับ/นะค่ะ” ช่วยแปลให้หน่อยครับ
ขอบคุณมากครับ✨😘🙏🏼
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาจีนคำนี้ 低調 แปลว่าอะไรคะ
ใช้กูเกิลแปลภาษาแล้วไม่เข้าใจค่ะ ประโยคเต็มๆคือ 娛樂圈「低調」的情侶 แปลว่า คู่รัก「 」 ในวงการบรรเทิง ใช่ไหมคะ แล้วคำในวงเล็บแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 3793822
เมื่อเราโทรศัพท์คุยกับพ่อแม่ บอกว่าจะไปเที่ยวญี่ปุ่นนะ พ่อแม่จะฝากซื้ออะไรหรือเปล่า ทำเอาไปไม่เป็นเลย
พอดีช่วงสงกรานต์เราจัดทริปไปเที่ยวสงกรานต์ แต่พ่อแม่เราไม่ยอมไป เคยชวนแล้ว แต่ท่านห่วงอยากขายของอยู่บ้าน ไม่อยากไปเที่ยวค่ะ เราก็เลยโทรมาหาถามสารทุกข์สุขดิบทั่วไป เริ่มการสนทนาระหว่างปาป๊า มาม๊า (คุย
deeriary
รบกวนขอความช่วยเหลือในการแปลภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
แม่บ้านที่ออฟฟิศขอความช่วยเหลือในการแปลประโยคเป็นภาษาจีน เค้าจะเอาไปแปะในห้องน้ำ แต่ส่วนตัวช่วยไม่ได้จริงๆค่ะ เลยอยากขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ หน่อยค่ะ "กรุณาเช็ดขอบฝาที่นั่ง หลังเสร็จกิจด้วยค่ะ
3KEeyore
การสอนให้ลูกพูดของปาป๊ามือใหม่
ตอนนี้ลูกอายุ 1.11 เดือนแล้ว เดือนหน้าก็จะ 2 ขวบพอดี พูดได้หลายคำแต่ัยังพูดเป็นคำ ๆ อยู่ พูดเป็นประโยคไม่ได้ แต่ฟังอะไร ให้ทำอะไรเข้าใจหมดทุกอย่าง ปกติจะพูดคุยกับเค้า เล่นกับเค้าแล้วสอนเค้าพูดอยู่ประจ
นู๋แอนนี่
แปลประโยคนี้ให้หน่อยยยย
อยากแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษค่ะ ถ้าใช้กูเกิลแปลมันก็แปลกๆค่ะ ใครรู้ช่วยบอกที plzz "เพื่อที่จะให้ลูกค้าที่นำสินค้ามาส่งให้คนปลายทางได้สบายใจว่าคนที่ได้รับสินค้าจากปลายจะได้รับสินค้าที่ลูกค้าต้นท
สมาชิกหมายเลข 4313107
ใครรู้บ้างครับ? ภาษาอังกฤษประโยคนี้ แปลว่าอะไร "itsa girl thing"
ตัวหนังสือประโยคนี้ มันอยู่บนเสื้อของผม ผมไม่เข้าใจความหมาย พึ่งใครก็ไม่ได้ ใช้กูเกิลแปลภาษา ลองดูแล้ว มันก็ไม่น่าไช่ เลยมาถามในพันทิปนี่แหละครับ ช่วยทีครับ5555
สมาชิกหมายเลข 3225669
“หมูสร่ง” บุพเพสันนิวาส ระบาดไปจีนแล้ว
ส่องๆ weibo อยู่ไปเจอแม่จีนทำนี่ค่ะ หมูสร่ง ไม่รู้กินได้ไหม 555 ปลื้มจังเห็นเขาอินละครไทยกัน เราแปลจีนไม่ออกหรอกนะ ให้กูเกิลแปลอ่านไปก็งงไป แต่ส่วนใหญ่หวีดกันหนักมากค่ะ ปลื้มจัง
ถุงเงินตัวส้ม
ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยครับ "hand me bettered fade the deck tarot under the light of a full moon ? "
ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยครับ "hand me bettered fade the deck tarot under the light of a full moon ? " ผมใช้กูเ
สมาชิกหมายเลข 704619
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ "มนุษย์ไม่ได้กลายเป็นเกย์หรือเรสเบี้ยนหลอกนะ แต่แค่เราตกหลุมรักใครสักคนเท่านั้น" ปล.ไม่ค่อยอยากใช้กูเกิลแปล เพราะบางทีไม่ได้ความหมายอย่างที่เราต้
สมาชิกหมายเลข 3956399
ภาษาจีน - ขอความช่วยเหลือ ช่วยแปลประโยคต่อไปนี้หน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ เราทำงานโรงแรม และละเหี่ยใจกับแขกคนจีนมาก พูดไม่รู้เรื่อง ไม่เคารพกฎเลย อยากขอความช่วยเหลือคือ รบกวนช่วยเขียนประโยคเหล่านี้เป็นภาษาจีนหน่อยค่ะ ห้ามสูบบุหรี่ ฝ่าฝืนปรับ 7000 บาท กรุณาเ
สมาชิกหมายเลข 3643158
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คนไทยในจีน
ปัญหาชีวิต
นักแปล
นิยายจีน
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาจีน 3 ประโยค ผู้รู้ช่วยด้วยครับ?
1. “ปาป๊า มาม๊า หนูมีอะไรจะบอกครับ/ค่ะ” ช่วยแปลให้หน่อยครับ
2. “หนูรักปาป๊านะครับ/นะค่ะ” ช่วยแปลให้หน่อยครับ
3. “หนูรักมาม๊านะครับ/นะค่ะ” ช่วยแปลให้หน่อยครับ
ขอบคุณมากครับ✨😘🙏🏼