การขอใบรับรองโสดคนเกาหลีและรับรองเอกสาร

สวัสดีค่ะ อยากสอบถาม ระยะเวลาในการขอใบรับรองโสด ของคนเกาหลี
-ถ้าเรามีใบแสดงความสัมพันธ์การสมรส แล้วยื่นขอใบรับรองโสด ใช้เวลา1วัน
ใช่หรือไม่ , ได้รับใบรับรองโสดวันที่ยื่นหรือหลังวันที่ยื่น1วัน
-เรามีใบแสดงความสัมพันธ์แสดงการสมรสเป็นเอกสารภาษาเกาหลีสามารถยื่นขอได้เลยหรือไม่หรือต้องแปลก่อน(เราได้โทรสอบถามสถานทูตเกาหลีในประเทศไทย เค้าแจ้งว่าสามารถใช้ได้เลย) แต่เค้าเหมือนไม่ค่อยเข้าใจคำถามเลยอยากได้คำตอบอีกครั้ง

เราได้เอกสารใบรับรองโสดภาษาอังกฤษมาแล้วต้องไปแปลเป็นภาษาไทยแลพรับรองที่กงสุล ถ้าเราไปก่อนบ่ายสามารถยื่นรับรองแบบด่วนรับวันยื่นได้เลยใช่หรือไม่

คือเรากลับถึงไทยวันที่7เดือนกรกฎาคม และจะดำเนินจัดการเอกสารตั้งแต่วันที่8และมีเวลาให้เสร็จทุกอย่างรวมจดทะเบียนสมรสภายในวันที่12เพราะแฟนติดงาน