รีวิว การจดทะเบียนสมรสกับชาวเกาหลีใต้ ง่ายๆ นิดเดียวเอง By Littlelove

เอกสารในการจดทะเบียนสมรส
สำหรับการจดทะเบียนสมรสของคนเกาหลีกับคนไทยในประเทศไทยก่อน คนเกาหลีจะต้องยื่นเรื่องขอใบรับรองโสด ณ แผนกกงสุล สถานทูตเกาหลีในประเทศไทยก่อน หรือขอมากจากที่เกาหลีเองเลยก็ได้ถ้าสะดวก ซึ่งตรงนี้จริงๆแล้วเอกสารโอปป้าเป็นคนเตรียมเองหมด โมเลยไม่ทราบรายละเอียดย่อยของการขอแต่ละตัว แต่ยังไงซะขออ้างอิงข้อมูลจากเว็บไซด์สถานเอกอัครราชทูตเกาหลีใต้มาให้เพื่อนๆ พอทราบเบื้องต้นค่ะ
     :: อ้างอิง :: http://overseas.mofa.go.kr/th-th/index.do

คนเกาหลี
เอกสารที่ใช้ในการขอใบรับรองโสดสำหรับคนเกาหลี
1.    แบบฟอร์มใบรับรองโสดของคนเกาหลี (รับที่สถานทูตหรือดาวโหลดได้ทางอินเตอร์เน็ท)
2.    ใบแสดงความสัมพันธ์การสมรสของคนเกาหลี
3.    สำเนาหนังสือเดินทางของคนเกาหลี
4.    ค่าธรรมเนียม 132 บาท

หลังจากที่ได้รับใบรับรองโสดที่ทางสถานทูตออกให้เป็นภาษาอังกฤษมาแล้ว ให้นำใบรับรองโสดนั้นไปแปลเป็นภาษาไทยและรับรองเอกสารที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ในประเทศไทย ( ก็คือที่กรงการกงสุล หลักสี่ กทม.ค่ะ เดินทางง่าย และด้านในบริการดีค่ะ จริงๆแล้วที่กรมการกงสุลมีทุกบริการเลยนะค่ะ ทั้ง ถ่ายเอกสาร งานแปลต่างๆ แต่ราคาและระยะเวลาในการทำเอกสารนั้นๆ อาจจะขึ้นอยู่กับค่างานของแต่ละเจ้าด้วย เพราะที่ไปมา พอเราเข้าไปปุ๊บ จะมีพี่ๆหลายๆเจ้า รออยู่หน้าประตูถามเราว่ามาทำไร ประหนึ่งจะดูแลอย่างกับเจ้าหน้าที่กงสุล แต่จริงๆแล้วไม่ใช่นะค่ะ เค้าสุภาพแล้วก็ยิ้มแย้มทุกคนเลย ทำให้งงงวยได้ทีเดียว เค้าเตอร์หลักการแปลหรืออื่นๆจะอยู่ชั้น 2 ค่ะ เดินขึ้นบันไดเลื่อนไปจะเจอเลยอยู่ด้านหน้าเยื้องๆไปทางขวามือ เห็นชัดเจนมาก ถ้าราคาไม่พอใจ ก็ลองลงไปติดต่อพี่ๆที่เค้ายืนรอด้านล่าง เพื่อเปรียบเทียบราคา หรือระยะเวลาก็ได้นะค่ะ )

พอแปลเสร็จแล้วก็เอาไปยื่นรับรองค่ะ

เอกสารที่ต้องใช้ในการรับรองเอกสาร ที่ยื่นที่กงศุล
1.   ใบรับรองโสด (ฉบับจริงภาษาอังกฤษและฉบับแปลภาษาไทย) และสำเนา
2.   สำเนาสำเนาพาสปอร์ต 1 ชุด

พอได้เอกสารหลังจากการรับรองมาแล้ว เราก็ไปที่สำนักงานเขตหรืออำเภอในประเทศไทย ที่ต้องการไปจดทะเบียนสมรสได้เลยค่ะ

ณ สำนักงานเขตหรืออำเภอในประเทศไทยที่ต้องการจดทะเบียนสมรส
เอกสารที่ต้องใช้ในการจดทะเบียนสมรส
1.   คนเกาหลี  - ใบรับรองโสดที่ได้รับการรับรองแล้วกับสำเนาหนังสือเดินทาง
2.   คนไทย – บัตรประจำตัวประชาชนและทะเบียนบ้าน

เจ้าหน้าที่เขตเค้าจะให้ฟอร์มเรากรอก ระบุตามความจริงไปได้เลยนะค่ะ

     :: สำคัญ :: การจดทะเบียนกับชาวต่างชาติทุกประเทศ ต้องมีการจองคิวเพื่อจดทะเบียนก่อนเกือบทุกเขตพื้นที่นะค่ะ ถ้าไม่จอง แต่มีคิวว่างคุณอาจจะโชคดีได้จดวันนั้นเลย แต่จากประสบการณ์ตรงของโมเอง ไปทุกที่มีคิวหมดค่ะ ต้องจองคิวเท่านั้น โดยการเข้ากูเกิ้ลแล้วหาเบอร์สำนักงานเขตนั้นๆว่าว่างหรือไม่แล้วก็จองคิวไว้ค่ะ หรือไม่ก็เดินเข้าไปจองกับเจ้าหน้าที่เขตก็ได้ แล้วแต่สะดวก

     :: ทริคเล็กๆ :: เนื่องจากความไม่รู้ว่าต้องจองคิวสำหรับจดทะเบียนกับชาวต่างชาติ และประกอบกับความเร่งรีบเพราะจะต้องไปเกาหลีภายใน 2 วัน คือ ไปเขตวันที่ 1 พฤศจิกายน และจะไปเกาหลีวันที่ 3 พฤศจิกายน เวลา ตี 1 ทำให้มีเวลาแค่วันที่ 1 และ 2 ถึงเที่ยงคืนเท่านั้น โมเลยต้องขอความอนุเคราะห์จากเจ้าหน้าที่เขตนั้นๆ ซึ่งความจริงคิววันนั้นเค้าปิดรับแล้ว เลยแจ้งความประสงค์ข้างต้น ว่าเราไม่ทราบและต้องการด่วนจริงๆ เค้าพอที่จะสละเวลาดำเนินการให้เราได้หรือไม่ โดยโมแจ้งเค้าว่ายินดีที่จะมอบสินน้ำใจค่าเสียเวลาให้ ( ซึ่งจริงๆแล้วไม่มีกระบวนการนี้นะค่ะ อย่าเอาเยี่ยงอย่าง ) เค้าก็เลยไปปรึกษากันพักใหญ่ แล้วก็ยินยอมดำเนินการให้ค่ะ ต้องขอบคุณมากๆจริงๆ แต่ก็ต้องขอโทษที่ทำให้กระบวนการมันผิดเพี้ยนไป

โอเค มากต่อกัน... หลังจากที่ได้จดทะเบียนในประเทศไทยแล้วจดทะเบียนสมรสต่อที่เกาหลีด้วย  เรื่องเอกสารที่นำไปเกาหลีควรติดต่อสำนักงานเขตเกาหลีล่วงหน้านะค่ะ

เนื่องจากว่าแต่ละเขตต้องการเอกสารที่ไม่เหมือนกัน บางที่อนุโลมเอกสารบางตัวได้ เช่น พาสปอร์ตตัวจริง

ส่วนของโม ดำเนินการเขตพื้นที่ จ.แทกู

เอกสารที่ต้องเตรียมไป คือ
1.ใบจดทะเบียนสมรถตัวจริง ( คร.2 ) ที่เป็นภาษาไทย
2.ใบแปลใบจดทะเบียนสมรส ( คร.2) ภาษาเกาหลี อันนี้ให้คนเกาหลีแปลเองได้เลยนะค่ะ ไม่ต้องไปหาร้านยุ่งยาก
3.พาสปอร์ต และสำเนาพาสปอร์ต 1 ใบ ของคนไทย
4.บัตรประจำตัวของคนเกาหลี ( ไม่ต้องใช้ พาสปอร์ต )

เพียงเท่านี้เองค่ะ ให้โอปป้าเอาไปยื่นเองคนเดียวได้เลย จากนั้นเขตก็จะออกเอกสารให้ จบปิ้ง  



ส่วนกรณีที่ต้องการยื่นจดทะเบียนในประเทศเกาหลีผ่านทางสถานทูตเกาหลีในประเทศไทย อันนี้โมไม่สันทัด แต่เอาข้อมูลอ้างอิงจากสถานเอกอัครราชทูตเกาหลีใต้มาแนบให้อ่านกันนค่ะค่ะ

หลังจากที่ได้จดทะเบียนในประเทศไทยแล้ว ต้องมาจดทะเบียนด้วยตัวเองทั้งฝ่ายชายและฝ่ายหญิง ใช้เวลาในการดำเนินการประมาณ 1 – 2 เดือน
    เอกสารที่ต้องใชัในการยื่นจดทะเบียนสมรส
1.   แบบฟอร์มแจ้งจดทะเบียนสมรส
2.   ใบสมรสไทยตัวจริงพร้อมใบที่แปลเป็นภาษาเกาหลีแล้ว
3.   หนังสือเดินทางตัวจริงพร้อมสำเนาของทั้งคู่
4. ใบแสดงความสัมพันธ์การสมรสของคนเกาหลี

*** สอบถามเพิ่มเติมได้ที่เบอร์ เบอร์ 02-247-7540-41 (ต่อ 332)

ขอบคุณสำหรับการติดตาม เด่วมาต่อที่การขอวีซ่าแต่งง่าน F6 ในกระทู้ถัดไปนะค่ะ