รบกวนช่วยแปลเซียมซีวัดแขกให้หน่อยค่ะ

ได้เบอร์ 13 นะคะ คือเราเลิกกับแฟนค่ะขอพระแม่ให้ได้กลับมาใช้ชีวิตอยุ่ร่วมกันแบบนี้มีโอกาสได้กลับมาไหมคะบอกท่านว่า หากเป็นเนื้อคุ่ของลูกขอให้ได้กลับมารักกันดังเดิมหากมีเหตุการ์ณบางอย่างทำให้เราต้องพรากจากกันชั่วคราวขอให้ได้กลับมาแบบนี้มีโอกาสไหมคะขอบคุณล่วงหน้านะคะ 

ที่สิบสามความเปรียบเทียบพฤกษา ในเวลาคราวครั้งยังไร้ผล ฤดูแล้งแห้งน้ำบำรุงตน เป็นเพราะฝนขาดไปยังไม่มา อย่าจรจากพรากที่จะมีทุกข์เวลายุคอย่าไปไกลเคหา ต้องน้ำค้างเย็นฉ่ำนำโรคา ใช้ปัญญากอปร์กรรมให้ขำคมแม้นอยากมีบุตรรักตระหนักจิต ไม่ปกปิดบอกได้ว่าไม่สม แม้นหวังพบผู้ใดในอารมณ์ อย่าระทมพบเห็นเป็นแน่นอน ถามหาลาภทราบเถิดประเสริฐได้ แม้นมีหมายมุ่งอยู่คู่สมร ไม่ได้กันทันทีที่อาวรณ์ เป็นจบตอนที่สิบสามตามมี เอย 
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ที่สิบสามความเปรียบเทียบพฤกษา ในเวลาคราวครั้งยังไร้ผล ฤดูแล้งแห้งน้ำบำรุงตน เป็นเพราะฝนขาดไปยังไม่มา
แปล  เมื่อคุณจับใบนี้เหมือนกับ เวลานี้ เป็นช่วงเวลาที่ เหมือนกับต้นไม้ที่ขาดน้ำไม่มีผลให้เก็บกิน

อย่าจรจากพรากที่จะมีทุกข์เวลายุคอย่าไปไกลเคหา ต้องน้ำค้างเย็นฉ่ำนำโรคา ใช้ปัญญากอปร์กรรมให้ขำคม
แปล ไม่ควรเดินทางไกลบ้าน อาจจะทำให้เกิดความเจ็บป่วย ควรระมัดระวัง

แม้นอยากมีบุตรรักตระหนักจิตไม่ปกปิดบอกได้ว่าไม่สม
แปล ถ้าอยากมีลูกจะยังไม่สมหวัง

แม้นหวังพบผู้ใดในอารมณ์ อย่าระทมพบเห็นเป็นแน่นอน
แปล  คิดถึงใครอยากจะพบใค ก็จะได้พบ ได้เจอ

ถามหาลาภทราบเถิดประเสริฐได้
แปล  เป็นช่วงที่จะมีลาภ

แม้นมีหมายมุ่งอยู่คู่สมร ไม่ได้กันทันทีที่อาวรณ์
แปล  เรื่องคู่ครองยังไม่สมหวัง

.............
แปลให้ฟังเล่น ๆ
เพราะจริงๆ แล้ว ถ้าคุณไม่ไปค้นหาสาเหตุที่แท้จริง ที่ทำให้เลิกรากันไปแล้วปรับตัว ปรับปรุงตัว ให้โอกาส และให้อภัยซึ่งกันและกัน แม้จะกลับมาเหมือนเดิม แต่ต้นเหตุของปัญหาที่ยังไม่ได้แก้ก็จะทำให้เกิดปัญหาต่อไปอีก  ศาสนาพุทธ ว่าด้วยเรื่อง ปัญหา และการหาสาเหตุ แล้วแก้ปัญหานั้นด้วยวิธีที่กำจัด ข้อเสียของตัวคุณเอง เมื่อ กำจัดข้อเสียและต้นเหตุของปัญหาแล้ว คุณจะพบว่า ความสุขจะตามมาเอง โดยไม่ต้องเสี่ยงเสียมซีถามใคร
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่