หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตายหมอก ความหมายคืออะไร
กระทู้คำถาม
เพลง
ดนตรี
ภาษาไทย
คือสงสัยคำว่า ตายหมอก เพลงใหม่ของ ไมยราพ มีความหมายว่าอะไรคะ
เราฟังแล้วรู้สึกชอบแต่อยากรู้ความหมายของชื่อเพลงค่ะ
เราลองผวนดู ตายหมอก = ตอกมาย ก็ดูแปลกๆค่ะ
หาดูในเน็ตไม่มีบอก แต่พวกที่เล่นเกมบอกว่า ตายหมอกคือคนกาก ใช่มั้ยคะ สงสัยค่ะ
วอนผู้รู้ช่วยตอบให้หายสงสัยทีค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่าาาา 🙏🙏🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
来来去去 คำนี้แปลว่าอะไรคะ
พอดีเห็นในเพลงๆนึงค่ะ มันแปลว่าอะไรหรอคะ หรือแปลตามตัวเลย (มาๆไปๆ)😑 หรือมันคือสำนวน ลองค้นในกูเกิ้ลดูแล้วก็ไม่เจอเลยค่ะ สงสัยมากกก ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ท่อนเพลงคื
สมาชิกหมายเลข 5322913
Stumble on home to my cats ในเพลงgorgeousแปลว่าอะไร
สวัสดีค่ะ จขกท.เพิ่งได้ฟังเพลงนี้ แล้วพอมาถึงท่อนนี้ก็เลยสงสัยค่ะ ควรมองเป็น stumble on หรือ on home คะ ตอนแรกคิดว่าไม่น่าใช่อย่างที่สอง แต่พอไปเปิดดิค stumble
สมาชิกหมายเลข 2199077
Cross Sourcing แปลว่าอะไรหรอค่ะ ?
อยากทราบว่า คำว่า Cross Sourcing มีความหมายว่าอะไรค่ะ คือได้ยินมันติดหูแต่พอหาเองก็ไม่เจอความหมายตายตัวสักที ถามผู้รู้หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4366579
ความหมายของ the basement ในเพลง Beggin' - Måneskin
https://www.youtube.com/watch?v=60B0-SfC9cc คือในเพลงนาที 2:00 มีเนื้อเพลงว่า why the basement? คือทำไมถึงแปลได้แบบนั้นหรอคะ เป็น idiom หรือ slang อะไรหรือป่าว
สมาชิกหมายเลข 6521971
สอบถามชื่อเพลงค่ะ (มีลิงค์นะคะ ไม่ได้มาฮัมเองค่ะ😅)
ได้ยินเพลงนี้มาค่ะ อันนี้น่าจะเป็นไอดอลสักวงนึง มาทัชใจชอบเพลงนี้ค่ะ นาทีที่ 6.52 น. (ตอนน้องคนนี้ใส่เสื้อน้ำเงินค่ะ) ใช้ shazam จับเสียงแล้วค่ะ แต่ไม่เจอ พยายา
สมาชิกหมายเลข 6298699
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
สงสัยคำว่า 'เคย' ในภาษาใต้ค่ะ
มีใครให้คำตอบได้บ้างคะ ? ทำไมคนภาคใต้ถึงใช้คำว่า 'เคย' เรียกแทนอวัยวะเพศหญิง
สมาชิกหมายเลข 6524404
หน่วนนับคำว่า Pack เขียนภาษาไทย ให้ถูกต้องแบบไหน
สอบถามคำเขียนที่ถูกต้อง 1. เขียนเป็นหน่วยนับ เป็น รับน้ำเปล่า 2 pack คำว่า Pack ต้องเขียนอย่างไรครับ แพค แพ็ค แพ็ก 2. เขียนบอกลูกค้าว่า กำลังแพคสินค้า (เขียนแบบ
สมาชิกหมายเลข 1073973
มาแชร์เพลงที่คุณชอบและอยากให้คนอื่นฟังด้วยกัน
มาแชร์เพลงที่คุณชอบและอยากให้คนอื่นฟังด้วยกันค่ะ จะเป็นเพลงเก่า เพลงใหม่ เพลงแบบไหนก็ได้ทั้งนั้น วันนี้ขอเลือกเพลงนี้ล่ะกันค่ะ เพลงน่ารักสดใส https://youtu.be/E
สมาชิกหมายเลข 9218829
🎹 ♥♪*¨*♫ มาแบ่งปันเพลงที่คุณฟัง หรือ อยากแชร์ให้คนอื่นฟังตอนนี้กันเถอะ !! Vol.800 ♥♫*¨*♪ 🎹
สวัสดีวันพุธค่ะทุกคน ใครมีเพลงอะไรที่อยากแนะนำ อยากลองให้คนอื่นฟัง มาโพสต์กันได้เลยนะคะ (ได้ทุกแนว ทุกภาษาเลยค่าาาาาาาาา)หลังจากที่ไม่ได้ตั้งกระทู้เพลงซะนาน วัน
อัมปาจุม
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
ดนตรี
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตายหมอก ความหมายคืออะไร
เราฟังแล้วรู้สึกชอบแต่อยากรู้ความหมายของชื่อเพลงค่ะ
เราลองผวนดู ตายหมอก = ตอกมาย ก็ดูแปลกๆค่ะ
หาดูในเน็ตไม่มีบอก แต่พวกที่เล่นเกมบอกว่า ตายหมอกคือคนกาก ใช่มั้ยคะ สงสัยค่ะ
วอนผู้รู้ช่วยตอบให้หายสงสัยทีค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่าาาา 🙏🙏🙏