หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากจะหาคนแปลการ์ตูนเกาหลีค่ะ
กระทู้คำถาม
การ์ตูนเกาหลี
รายการการ์ตูน
การ์ตูนทีวี
ภาษาเกาหลี
นักแปล
ส่วนตัวฉันชอบการ์ตูนเกาหลีมากค่ะ แต่ว่า อยากจะหาคนแปลการ์ตูนเกาหลีค่ะ จะเป็นเพจ หรืออะไรก็ได้ ส่งมาหลังไมค์เราได้นะคะ
ถึงเราจะแปลใน google แปลภาษา มันมั่วและไม่เข้ากันหมดเลยค่ะ (เราไม่ค่อยเก่งภาษาเกาหลีด้วย)
พอดีว่าฉันอยากจะทำซับไทยค่ะ
ปล.เรื่องนี้ค่ะ แต่มันไม่มีพากย์ไทย
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหาหนังหรือการ์ตูนเยอรมัน ที่มีซับเยอรมันค่ะ(ถ้าไม่มีซับไทยก็ได้ค่ะ)
คือเราเพิ่งเริ่มเรียนภาษาเยอรมัน แต่ฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง เลยอยากฝึกฟังพร้อมอ่านซับค่ะ จะได้รู้ว่าเขาพูดคำไหน ส่วนตัวเราคิดว่า ถ้าเป็นซับไทย เราก็รู้เป็นคำแปลเลย
สมาชิกหมายเลข 4134544
ตามหาหนัง, ตามหาหนังสือการ์ตูน
เรากำลังตามหาการ์ตูนเรื่องนึงค่ะ คือเคยเห็นจากในเฟสแต่ตอนนี้หาไม่เจอแล้ว;^; เป็นการ์ตูนตะวันตกค่ะ น่าจะอเมริกัน เป็นการ์ตูนวาย(lgbtq ชช) ออกแนวรักใสๆ ค่อยๆ พัฒน
สมาชิกหมายเลข 6817665
อยากให้มีคนมาซื้อลิขสิทธิ์ Golden Time (JungYong) แปลไทยขาย
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่า คืออยากอ่านนิยายแปล เรื่อง Golden Time (JungYong) แบบแปลไทย เรื่องนี้เป็นนิยายเกาหลี ซึ่งเราอ่านแบบแปลอิ้งมา แลพอันเนื่องด้วยความกากอิ้งขอ
สมาชิกหมายเลข 3458857
ใครอ่านการ์ตูนเกาหลีบ้าง??
สวัสดีค่ะ พอดีตอนนี้เรากำลังติดการ์ตูนเกาหลีเรื่องหนึ่ง คือ who made me a princessค่ะ คือเรื่องนี้ลายเส้นโดนใจมากค่ะ เราตามในเว็บตูนค่ะ แต่คือมันไม่เร็วพอ อ่านร
สมาชิกหมายเลข 4624651
ครูให้แสดงหนังเกาหลี หาบทหรือ ซับเกาหลีได้จากบ้างค่ะ
คือหนูเรียนภาษาเกาหลีอยู่ค่ะ แล้วคุณครูให้แสดงซีน ซีนหนึ่งในหนังหรือซีรีย์แล้วพูดภาษาเกาหลี หนูเองก็เป็นติ่งซีรีย์คนหนึ่ง ก็ดูซีรีย์มากเยอะเหมือนกัน แต่ก็ไม่รู้
สมาชิกหมายเลข 4215665
เคะ เมะ คืออะไรหรอคะ- -
คือเห็นเค้าพูดกันแต่ยังไม่รุ้เลยว่า เคะ เมะ คืออะไร ใครรุ้ช่วยบอกทีค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบค่ะ
สมาชิกหมายเลข 905246
พักนี้คนเกาหลีมาอยู่ไทยเยอะขึ้นหรือเราคิดไปเอง
ไม่รู้เพราะ TikTok algorithm หรือฮะไร รู้สึกไถฟีดแล้วเห็นคนเกาหลีใช้ขีวิตที่ไทนเยอะ แล้วพูดไทยกันค่อนข้างเก่ง เลยสงสัยว่ามันเยอะขึ้นจริง หรือเพราะมีโซเชียลเลยคิ
veryPINK
ใบเซอร์คืออะไร มีความสำคัญเท่าเกียรติบัตรไหมคะ
ตอนนี้เรียนอยู่ม.5 แล้วชอบภาษาเกาหลีมากค่ะ เคยได้ยินแต่ต้องเก็บเกียรติบัตรไว้เยอะๆ แล้วไปเห็นคำว่าใบเซอร์มา พอศึกษามาบ้าง น่าจะเป็นการที่ไปเรียนคลอสภาษาแล้วได้ใ
สมาชิกหมายเลข 6834433
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
มีปัญหาเรื่องการฟังภาษาอังกฤษ
ไม่รู้ใครเป็นเหมือนกันบ้างผมสามารถแปลภาษาอังกฤษโดยการอ่านตัวอักษรได้ปกติ แต่มีปัญหาเรื่องกาารฟังพยายามยังไงก็ฟังคลิปสัมภาษรายการดังๆ ของต่างประเทศไม่ออก ต้องใช้
สมาชิกหมายเลข 7593546
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การ์ตูนเกาหลี
รายการการ์ตูน
การ์ตูนทีวี
ภาษาเกาหลี
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากจะหาคนแปลการ์ตูนเกาหลีค่ะ
ถึงเราจะแปลใน google แปลภาษา มันมั่วและไม่เข้ากันหมดเลยค่ะ (เราไม่ค่อยเก่งภาษาเกาหลีด้วย)
พอดีว่าฉันอยากจะทำซับไทยค่ะ
ปล.เรื่องนี้ค่ะ แต่มันไม่มีพากย์ไทย