บอกเราทีว่าชื่อจีนๆนี่ต้องเรียกกันยังไง จะเอาไปแต่งนิยาย รบกวนหน่อยค่ะ

คือเรางงๆกับการเรียกชื่อของเค้า คือกำลังจะแต่งวายจีนโบราณเล่นๆ สมมุติล่ะกันว่า มีคนๆหนึ่งชื่อ หยางหมิงลู่ ขอตั้งมั่วนะคะ คือแซ่คือ หยาง แต่เวลาเรียกชื่อกันถ้าสนิทกันจะเรียก หมิงลู่ไปเลย หรือว่าจะมีชื่อเล่นที่ไว้เรียกอีกที และจำเป็นต้องมีชื่อเล่นมั้ย?? หรือเรียกหมิงลู่เฉยๆก็ได้ แต่ที่งงที่สุดคือการตั้งชื่อเล่นเนี่ยต้องขึ้นด้วยแซ่และตามด้วยชื่อเล่นที่จะตั้งให้เขามั้ย คือจำเป็นต้องมีแซ่นำหน้ามั้ย?? หรืออยากตั้งก็ตั้งเลย เช่น เขาชื่อหยางหมิงลู่ ส่วนชื่อเล่นเป็นหยางชุน อะไรแบบนี้อะ แล้วชื่อเล่นจำเป็นต้องสอดคล้องกับชื่อจริงมั้ย?? ถ้างงก็ขอโทษด้วยนะคะ วานผู้รู้มาบอกทีคืองงๆๆสุดๆ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่