ภาษาอีสาน

คือเราทักเพื่อนไปค่ะ มันขึ้นออนนะ เราเห็นมันออนนานอล้วไม่มั่นใจว่าค้างหรือป่าว เพราะช่วงนี้เราพึ่งมีปัญหากับเพื่อนในกลุ่มเหมือนกัน ไม่รู้ว่าบล็อคมั้ย แต่ก็ไม่ได้ทะเลาะรุนแรงนะ ที่จะถามคือขึ้นแบบนี้ม

คือเราอ่ะค่ะ แอบชอบพี่คนนึง เราไม่เคยกล้าทักไปหรอก จนวันนึงเราโพสเล่นในเฟสว่า ไลค์ทัก แล้วคือ!!!!! พี่เขากดไลค์เว้ยทุกคน คือประสาทจะกินหัวละตอนนั้น คิดๆๆว่าเขาไม่ได้อ่านแล้วไลค์ไปมั่วป่าววะไรงี้ แต่ก็

เราเคยคบกับคนในเฟสบุ๊คอยู่คนนึง ปล.เราเป็นผญ.ด้วยกันนะคะ คบกันมาได้2ปี แต่ไม่เคยเจอกัน ไม่เคยเห็นหน้ากันเลย เรารักกันดี จนมาวันนึงเราต้องเลิกกันเพราะปัญหาเวลา เราทะเลาะกันทุกวัน เขาทนเราไม่ไหว เขาก็เล

ไม่ได้จะเหมารวมนะคะ แต่แค่ภาพรวมอ่ะค่ะ ที่เคยสัมผัสมาคนเหนือ คนอีสานจะออกแนว humble ขี้อายกว่า เข้าใจว่าไม่ได้นิสับแบบนี้ทุกคน แต่ส่วนมากที่เจอคนใต้จะมั่นใจ กล้าคิดกล้าพูด บางคนอาจจะไม่ได้พูดเก่งแต่จะ

คือ เราจำได้ว่า ตอนนั้นเรากำลังเล่นเฟสบุ๊คอยู่อ่ะค่ะ จนเราไปเห็นคนดังคนหนึ่ง เราติดตามงานวาดเขาอยู่อ่ะค่ะ เราดีใจจนกรี๊ดแบบสุดๆอ่ะค่ะ(ไม่ดังมากค่ะ) พอกรี๊ดไปได้ซักพักเราก็ร้องไห้ออกมาอ่ะค่ะ เราร้องไห้

เราอ่ะเล่นเฟสบุ๊คอยู่ดีๆ เห็นเพื่อนออนอยู่เลยเข้าไปทักมันว่า เฟสใหม่หรอ อะไรประมาณนั้น แต่มันตอบกลับมาว่า........................เราเลยตอบไปว่า พ่อง เราก็โกธรไง แล้วเราก็ถามมันว่า ทำการบ้านยัง มันเลยบ

Garena เราโดนแบนและยังเชื่อมกับ Facebook อยู่เราทำยังไงให้มันยกเลิกการเชื่อมต่อกันได้บ้าง ตอนนี้เราคิดว่าถ้าจะยกเลิกไม่ได้เราสามารถลบบัญชีเก่าได้ไหมแต่ตัวบัญชีเก่านั้นเราเข้าไม่ได้เพราะว่าโดนแบนอยู่เร

มีครั้งนึงเราได้ทำการบ้านส่งครู วิชาภาษาไทย เป็นวิชาที่เราไม่ถนัด ครูได้สั่งงานให้ไปแปล บทกลอน แต่เราทำไม่เป็น เราเลยแปลในแบบที่เราเข้าใจ แต่ครูภาษาไทยฟังแล้วไม่เข้าใจ เลยถามเรา เราตอบไม่ได้ ครูตีเรา

คุณคิดยังไงถ้าแฟนเก่ายังใช้รูปคู่ของเราเป็นรูปประจำตัวเฟสบุ๊คอยู่ คือเพิ่งเลิกกันได้ 2 เดือน แล้วตอนนี้รู้สึกสับสนมาก ไม่รู้ว่าจะเดินต่อรึว่าจะรอดี เค้าเป็นคนที่บอกเลิกเรา แล้วตอนนี้มันเฮิร์ทมากเพราะเ

คือเรื่องมันมีอยู่ว่ามีคนต่างชาติทักเมสเสจมาครับไม่แน่ใจว่าประเทศอะไรผมก็เลยตอบเป็นภาษาอังกฤษเชิงว่าแบบคุณต้องการอะไรเขาก็ตอบผมมาเป็นภาษาบ้านเขาซึ่งผมแปลไม่ออกจนต้องเข้าแปลภาษาแปลไปผมก็งงไปคือมันจะไม่