รบกวนช่วยหน่อยค่ะ คำว่าปุณณดา เป็นคำบาลีหรือสันสกฤษคะ

ถอดชื่อภาษาไทย ให้เป็นภาษาบาลี-สันสฤต ทำยังไงคะ อย่างเช่นคำว่า สมจิต=สมจิตต์ อันนี้ไปเห็นใน Google มาค่ะ แล้วคำว่า "ภูรี" เขียนเป็นบาลี-สันสฤตยังไงดีคะ

ภาษาเบงกาลี ที่ใช้กันในปัจจุบันโดยชาวเบงกอล (หรือ บาคลา ตามการสะกดและออกเสียง) ผมคิดว่าอาจจะเป็นลูกหลานของภาษาบาลี หรือ ภาษามคธ ในยุคโบราณ แม้อาจจะไม่ใช่ภาษาที่ใกล้เคียงกัน แต่ก็มีหลายๆเหตุผลที่ผมคิดต

อย่างจังหวัด เชียงใหม่ เชียงราย น่าน เเพร่ ลำพูน ลำปาง เเม่ฮ่องสอน ภูกามยาวหรือพเยาว์ ไว้ได้ อำเภอก็มีเเต่ชื่อสั้นๆ เช่น ฮอด หางดง เเม่สาย ฝาง ดอกคำใต้ เวียงป่าเป้า เวียงสา ปัว เชียงคำ เป็นต้น เเต่ทา

ขอยกตัวอย่างนะครับ ผมชอบพิมพ์ หรือเขียนบทความ เมื่อเขียนได้ เขียนเสร็จ ก็มักจะพอใจได้ประเดี๋ยว ไม่นาน ก็เกิดอาการอยากเขียนอีกๆ จนหลายๆครั้งผมว่ามันออกจะมากเกินไป เกินจำเป็นมากๆ ไม่ทราบว่าท่านผู้รู้ พ

สงสัยมากเลยคะ คุณครูให้มาหาข้อมูลแต่ก็ไม่เจอ เลยอยากรู้ว่าสรุปแล้ว คุ้มครองเป็นภาษาบาลี หรือภาษาสันสฤต แล้วเป็นเพราะอะไร แต่ถ้าไม่ใช่ก็อยากรู้อีกค่ะว่าเป็นภาษาอะไรและทำไมเป็นภาษานั้น มีอีกคำนึงคะ คือ

คือผมอยากรบกวนถามผู้รู้ทีครับ ชื่อ เมธาฤทธิ์ ภิวิชญ์ธนากุล ถ้าจะเขียนเป็นภาษาอังกฤษ เขียนแบบไหนที่ถูกต้องตามสมัยนิยมครับ จะเทียบอย่างไรก็ได้ครับ ไทย หรือ แบบอังกฤษแบบเทียบบาลี-สันสกฤษ ก็ได้ครับ ขอบ

ทำไมภาษาไทยถึงเป็นคำโดดพยางค์เดียวเหมือนจีนครับในขณะที่ญี่ปุ่นเเละเกาหลีอยู่ไกล้จีนมากกว่าเเต่ภาษากลับไม่ใช่คำโดดพยางค์เดียวเเบบจีนจะสังเกตได้ชัดเจนจากเนื้อเพลงพอถอดออกมาเป็นคำอ่านไทย     &n

อย่างเเกงมัสมั่นตอนเเรกคิดว่าได้อิทธิพลมาจากอินเดียหรือเปอเซียที่ไหนได้ในวิกิบอกได้อิทธิพลมาจากมลายู หรืออย่างชื่อ จังหวัดภูเก็ต ตอนเเรกคิดว่ามาจากคำสันสกฤษ คำว่า ภู ที่หมายถึง ภูเขา เหมือนคำว่า ภู ขอ

พระพุทธเจ้ามีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งคือ "สยัมภู"ในภาษาบาลีและ "สวยัมภู"ในสันสกฤษ "สยัมภู"หรือ"สวยัมภู" แปลว่า ผู้กำเนิดขึ้นเอง สำหรับเถรวาท มีความหมายว่าพระพุทธเจ

ผมหมายถึง ภาษาอ่าน ที่เป็นบาลี แต่ รูปแบบในการเขียน เป็นการเขียน แบบสันสกฤษ ขออภัยที่ความเข้าใจของผมคลาดเคลื่อน ***วานผู้รู้ช่วยไขที ภาษาสันสกฤษ มีตัวอักขระใช่ไหมครับ ? และเก่ากว่า อักขระขอมใช่ไหม ?