ถ้าหนังเกาหลีเหนือ เอาไปพากย์ไทย จะเป็นอย่างไรครับ

พอดีแถวบ้านมีแต่พากย์ไทยเข้า อยากทราบว่าเรื่องนี้พากย์ไทยโอเคไหม กลัวค่ายพันธมิตรเหมือนกัน ค่ายนี้ต้องดูเขาพากย์หนังจีน ตลก ฮาๆ ปีก่อนดู Hunger Game พากย์ซะเป็นหนังตลกเลย กลัวเสียอรรถรสนะครับ

ยกเว้นกรณี ที่ดาราเป็นนักพากย์อยู่แล้ว อย่าง อาวอ จิรวัฒน์ แล้วก็ น้าเกรียง พันธมิตร เป็นต้น

คือผมพากย์หนังครับ แล้วมันติดลิขสิทธิ์ แต่ผมไม่ได้ต้องการรายได้จากการพากย์แต่อย่างใดเพียงแค่ต้องการให้คนอื่นรู้จักช่องนี้ หากผมจะขอทำคลิป ติดลิขสิทธิ์ต่อไปโดยไม่ได้เปิดโฆษณาในคลิปนั้นจะได้ไหมครับ แล

1.เห็นพวกช่องแคสเกมอัพคลิปบน youtube ผมลองเสิชดู..เห็นเขาบอกกันว่า ค่ายเกมชอบด้วยซ้ำที่เอาเกมเขามาลงให้คนดู แต่ผมเห็นมีพวกเสียงเพลงในเกมติดมาด้วย ไม่ผิดลิขสิทธิ์ใช่ไหมครับ 2.ถ้าเราบันทึกหน้าจอขณะเล่น

นึกถึงใคร... จากเรื่องไหน....

คือการพากย์เสียงพันธมิตรตอนนี้ ผมไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ครับ เวลาฟังเสียงพากย์ทีมนี้แล้วไม่ค่อยลื่นหู บางทีก็เบื่อ555 อย่างหนังใหญ่ๆอย่าง Patriots Day พันธมิตรก็พากย์ ผมนี่เซงมาก คือปกติอ่านซาวน์เเทร็กไม่ค

เสียงพากย์พันธมิตรที่ผมไม่ชอบที่สุดเลยคือเสียงพระเอกนี่แหล่ะครับ เสียงมันฟังดูปลอมเกินไป ไม่ธรรมชาติ ละก็ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นหนังยุคโบราณ เพราะน้ำเสียงมันใหญ่ทุ่มก้อง บางทีพระเอกหน้าเด็ก แต่พากย์เส

สงสัยมาตลอดค่ะ โดยเฉพาะนักพากย์พันธมิตร พวกอาโต๊ะ อาติ่ง เวลาเขาพากย์หนังฮ่องกง หนังจีน หนังฝรั่ง ที่มีบทเลิฟซีนค่อนข้างนาน หรือ เยอะ เช่น หนังเรื่องเล่ห์ ราคะ ที่เหลียงเฉาเหว่ย กับ ทั่งเหว่ย แสดง เวล

ตจว. ผมเข้าแต่ พากย์ไทย แต่ ผมไม่ชอบค่ายพันธมิตรพากย์หนังฝรั่งเลย ถ้าหนังจีนโอเค เห็นทาง มงคลเมเจอร์ ได้ ลิขสิทธิ์ แกชอบให้ พันธมิตรพากย์ไทยให้ นะครับ ปีก่อนหลงไปดู Hunger Game พากย์ซะ หนังหมดสนุกไปเล

ผมรู้สึกว่าลักษณะเสียงมันออกจะเหมือนพากย์หนังโบราณยังไงไม่รู้ ฟังดูไม่เป็นธรรมชาติ โดยเฉพาะเสียงของคนที่พูดแนะนำว่า "พากย์เสียงภาษาไทยโดนพันธมิตร" ถึงจะมีคนพากย์ตลกอยู่ บางทีก็ฮาดีนะครับ แต่