내가 먼저 보고 있었잖아 แปลว่าอะไรครับ

เราอยากให้มันแปลคำบรรยายที่ขึ้นเป็นภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทย แต่ระบบมันไม่ทำงานคะ มันไม่ยอมขึ้นคำบรรยายอื่นนอกจากภาษาอังกฤษ ทั้ง ๆ ที่ช่วงก่อนมันยังทำงานได้อยู่เลย มีวิธีแก้ไขไหมคะ

ผมอยากรู้ว่ามีคนทำเว็บแปลภาษาอีสาน ภาษาใต้ ภาษาเหนือ ภาษาสุพรรณ และอื่นๆไหมครับมันสะดวกมากๆเวลาไปภาคต่างๆ ได้รู้ว่าภาคไหนเรียกสิ่งนี้ว่าอะไร หรือเล่นมุกต่างๆ ถ้าใครรู้ช่วยวาปมาหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้า

จะแปลจากไทยเป็นเกาหลี Chat GPT,Gemini หรือ google translate แอพไหนแปลตรงกว่ากันคะ

จะขับรถเที่ยวจากกรุงเทพ เที่ยวกับสามึ ข่าวช่วงเดือน สองเดือนนี้ มีข่าวก่อการร้าย ดูแล้วค่อนข้างหวั่นใจ และกลัวๆ บอกตรงๆ ว่าไปเที่ยวเกาหลีเหนือมา ยังไม่รู้สึกกังวลเท่า 3 จังหวัดชายแดน ทั้งที่เป็นประ

ล่าสุดทีม ที่มาแทน เกาหลีใต้คือ ยูเครน เพราะอะไร ทีมวอลเลย์บอลเก่งๆ ถึงมาจาก ทวีปยุโรป

ช่วยแปลคำว่า Swords of Grace ให้หน่อยได้รึเปล่าคะ? พอดีว่าไม่มั่นใจใน google translate ประกอบกับไม่มีความรู้เรื่องภาษาละตินเลย (มันแปลให้ว่า Gladiis Gratis ค่ะ) ขอขอบคุณผู้รู้และผู้ที่ผ่านมา ณ ที่นี้ด