เซียนภาษาฝรั่งเศสช่วยด้วยยยย...."Schülke France SARL" อ่านออกเสียงเป็นภาษาไทยยังไง????

ทำไมตัว /C/ ในคำว่า “city” ถึงออกเสียงเป็น /S/???(city อ่านว่า “SIT-ee”) คำตอบง่าย ๆ คือมันคือเสียง “soft C” ครับ มีกฎ (แบบไม่ตายตัว) ว่า "เมื่อ C อยู่หน้าสระ

โดยส่วนตัวของผมแล้ว ไม่ใช่คนที่เก่งทางด้านไหนเลย อย่างทางด้านภาษานี้ก็เช่นเดียวกัน ที่ก็อยู่ในระดับที่ก็พอที่จะได้บ้าง แต่ก็ยังคงอยากที่จะเล่าเรื่อง ถึงความน่ารักของ ภาษา ระหว่าง คนฝรั่งเศส กับ คนอังก

1. สมมุติว่ามีการแข่งขันอ่านออกเสียงภาษาอังกฤษสิบคำ มีนักเรียนสองคนอ่านได้ถูกต้องและออกเสียงเหมือนกันทั้ง 9 คำ แต่มาถึงคำว่า Bangkok เด็กชายไก่ ออกเสียงว่า แบ๊งค๊อค(ออกเสียงเหมือนฝรั่งพูด จขกท.อา

ขื่อ จิญจมาณวิกา อ่านว่า จิน-จะ-มา-นะ-วิ-กา  ผมอ่านสะกดถูกมั้ยครับ กลัวอ่านออกเสียงผิด ขอบคุณครับ

หนึ่งเสียงสระในภาษาอังกฤษ ที่ทำนักเรียนปวดหัวมาก ๆ คือ "สระออ" ครับ สัญลักษณ์โฟเนติกส์ของมันคือ /ɔː/ ออกเสียงประมาณ อ้อ (หรือ โอ้ ถ้าสำเนียงอังกฤษแบบ thick accent หน่อย *สำเนียงทางตอนเหนือ)

ทำไมคำว่า เจ้า แต่อ่านออกเสียงว่า จ้าว ครับ  หรือคำว่า น้ำ แต่ออกเสียงเป็น น้าม  ผมเข้าใจว่าภาษาไทยมีความเป๊ะเรื่องการออกเสียงมากอย่างการสะกดตามเสียงคำอย่างนี้  แต่เพิ่งมาสังเกตว่าจริงๆ

ตามหัวข้อเลยค่ะ  ทั้งๆภาษาไทยเราสามารถอ่านออกเสียงคำว่า pay ได้ โดยอ่านว่า "เพ" (ต้องมี ย์ หรือไม่ อันนี้ไม่ทราบ ต้องขออภัยด้วยค่ะ หากสะกดผิด) ขอบคุณทุกท่านค่ะ 

"น่ะ" กับ "หนะ" "ล่ะ" กับ "หละ" "อ่ะ" กับ "อะ" "หนะค่ะ" กับ "น่ะค่ะ" (กรณีต้องการออกเสียงต่ำทั้งสองพยางค์) "มุก

คือจขกทสังเกตมานานแล้วว่าเพลงภาษาจีนแต้จิ๋วไม่แน่ใจว่าเป็นของเมืองจีนหรือเปล่าเวลาร้องในตัวอักษรจีนที่แปลว่าเลข1จะออกเสียงว่าจิกซึ่งจริงๆมันเรียกกว่าเจ๊กไม่ใช่เหรอครับ หรือมันเป็นภาษาบางถิ่นของกลุ่มเต