Whippedness คืออะไรคะ

ใครตามข่าวนี้จะเห็นว่าเริ่มจากคลิปมีคนใช้คีย์การ์ดพยายามจะเปิดประตูเข้ามา และคลิปที่เจ้าหน้าที่โรงแรมยืนยันว่าไม่มีใครในกล้องวงจรปิด และเหมือนจะจบด้วยจับได้แล้วเป็นหัวหน้ารปภ. แต่เราติดใจว่าเจ้าหน้าท

ตามต้นโพสต์เลยครับ ผมสงสัยว่าตอนนี้ได้มีการแปลออฟฟิเชียลหรือยัง ผมสงสัย เพราะเห็นว่าตอนนี้นิยายภาค2เองก็แปลจบแล้วนะครับ ใครรู้ฝากบอกด้วยนะครับ ขอบคุณมากๆ

ช่วยแนะนำApp หรือ อุปกรณ์ที่ใข้ด้วยค่ะ เราlow tech มากๆค่ะ เห็นมีหลายเจ้าหลายยี่ห้อ แล้วตาลาย เลือกไม่ถูกเลย ขอบคุณมากๆค่ะ

พอดีว่าอยากไปอ่านเว็บอื่นครับ เว็บนีราคาแรงไม่ไหวเลยครัแล้งวก็หาเถื่อนไม่เจอเลยครับ เลยอยากทราบชื่อเรืที่ใช้เว็บต่างๆใช้ และอยากรู้ว่ามีแปลไทยอื่นมั้ยครับ รบกวนด้วยครับ

ทุกวันนี้มันใกล้จะออกแนวปรัญญาเหมือน Vagabond version นักมวยละ มันเกินคำว่ามังงะ action ไปไกล เมื่อก่อนซื้อเล่มมาอ่านก็ยังแปลเข้าทีอยู่ แต่เดี๋ยวนี้เหมือนใช้เอไอ แปลคำต่อคำมันอ่านแล้วไม่ make sense เล