มีปัญหากับเพื่อนร่วมงานทำไงดี

สวัสดีค่ะ 
ดิฉันทำงานที่ใหม่ ง่ายๆคือเป็นน้องใหม่ในที่ทำงาน งานเป็นงานออกหาลูกค้าต้องทำงานกันเป็นทีม ตอนมาแรกเพื่อนร่วมงานก็พูดด้วยดีนะค่ะ พอหลังๆพูดจาเหมื่อนตะคอกใส่ทั้งเพื่อนร่วมงานแล่ะผู้ช่วยหัวหน้างาน คือประเด็นผู้ช่วยหัวหน้างานออกหาลูกค้าแล้วฝากงานให้ดิฉันเคียร์เอกสารให้ เพราะรีบไปประชุม แล้วดิฉันไม่รู้ว่าต้องเขียนเอกสารตรงไหนจึงโทรไปถามพี่ที่ทำงานอีกสาขาเพราะโทรหาผู้ช่วยหัวหน้างานแล้วติดประชุม พอดิฉันเขียนผิด . ผู้ช่วยหัวหน้าโทรมาว่าและตะคอกใส่อย่างรุ่นแรง ดิฉันอดโมโหไม่ได้เลยขึ้นเสียงใส่เล็กน้อย และเพื่อนร่วมงานเขาก็โกรธให้ดิฉัน ไม่รุ้เพราะอะไร และทุกวันนี้เขาก็ไม่คุ้ยไม่พุดกับดิฉัน เพื่อนๆพอจะมีวิธีไหนแนะนำบ้างค่ะ อึดอัดมากอยากระบาย