หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า yo! อย่างเช่น hi yo, hey yo! , yo man! ที่พวกวัยรุ่นชอบใช้กัน ถือว่าเป็นคำไม่สุภาพหรือเปล่าคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ชีวิตวัยรุ่น
หรือใครมีคำแสลงๆอะไรเก๋ๆลองมาแชร์กันหน่อยค่ะ อีกคำนึงที่ได้ยินค่อยข้างบ่อยที่จะพูดว่า vala หลังจากทำอะไรcool cool เสร็จ มันแปลว่าอะไรหรอคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Wassup แปลว่าอะไรหรอครับ
Wassup แปลว่าอะไรครับ ที่เด็ก ฮิพใช่กัน สงสัยมานานเเระ
สมาชิกหมายเลข 839412
100 ศัพท์แสลงภาษาอังกฤษ ที่ฝรั่งชอบใช้ คนไทยก็ปลื้ม
100 ศัพท์แสลงภาษาอังกฤษ ที่ฝรั่งชอบใช้ เคยมีคนบอกว่าภาษาเป็นสิ่งที่ต้องเรียนรู้ไปตลอดชีวิต เหตุผลก็เพราะว่าภาษาเป็นสิ่งที่ยืดหยุ่นได้ มีภาษาเกิดใหม่ขึ้นมาทุกวันจากการประดิษฐ์ ดัดแปลง ภาษาเดิม ซึ่งเรา
สมาชิกหมายเลข 4820174
20 คำสแลงภาษาอังกฤษ "ยอดฮิต" ในเพลงสากล
ที่มา https://talk-american.com/english-tips/20-slang-in-music/ IG: https://instagram.com/Ms_LingLing ใครชอบฟังภาษาอังกฤษบ้างยกมือขึ้นนนนน ♫ - ♪ - ♫ - ♬ - ♪ ! วันนี้ จขกท.ขอเสนอ 20 คำสแลงภาษาอังกฤษย
มิสหลิงๆ
ฝรั่งพูดว่า man
คือไม่เข้าใจว่ามันหมายความว่ายังไงอะครับ ไอ้คำว่าman เนี่ย ฝรั่งพูดว่า Thanks man! Hello man! ความหมายออกแนวเพื่อนๆกันหรอครับ หรือ แบบแมนๆคุยกัน อะไรงี้
สมาชิกหมายเลข 3064639
ถ้ามีฝรั่งถามว่า What's up เราควรตอบว่าไง
เราสามารถตอบ not much ได้ไหม ?
สมาชิกหมายเลข 2575351
เอโย่ววว
คือแบบบไม่เข้าใจคนที่โสดก็บ่นมีแฟนก็บ่นคับแหมมมม่
สมาชิกหมายเลข 1455526
ชื่อที่ดูธรรมดาๆ แต่พอเป็นภาษาอื่นอาจเป็นคำไม่สุภาพ ไปซะงั้น
คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก
สมาชิกหมายเลข 1620202
คำแปล What a shame จาก untamed ใน Netflix
ดูซีรีย์ untamed เปิดเสียงพากย์ไทย แล้วพบฉากนึงที่ตัวละครพูดว่า "เสียแรงเปล่า" แต่คำบรรยายไทยขึ้นว่า" เสียดายจริงๆ" ก็เลยเกิดความสงสัย เปิด sub อังกฤษ ใช้คำว่า "What a shame&
FBI Sniper
"แอนโทเนีย" พูดภาษาอังกฤษว่าอะไรในรายการเดอะเฟสคลิปนี้คะ?
จขกท.พยายามแกะคำที่เธอพูดภาษาอังกฤษแล้วค่ะ แต่หมดปัญญากับคำ ๆ นี้จริง (จากคลิปนี้ นาทีที่ 59.21 ค่ะ) จขกท.เคยค้นหาเจอคำว่า Bottom Tool นะคะ แต่ด้วยบริบทก็ไม่ได้แปลว่าห้องดำหรือ Eliminate Room เพราะม
สมาชิกหมายเลข 8897012
Yooo!ทักทายเพื่อนดีไหมคะไหม
Yo, what’s good? ใช้คำประมาณยี้ถือว่าโอเคไหมคะ มันจะดูหยาบคายไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 8880286
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ชีวิตวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า yo! อย่างเช่น hi yo, hey yo! , yo man! ที่พวกวัยรุ่นชอบใช้กัน ถือว่าเป็นคำไม่สุภาพหรือเปล่าคะ