Big Joke

ในที่สุดความฝันของพี่น้อง 3 จ. ชายแดนใต้ก็เป็นจริง Joke หลังอาหารเที่ยง 555 via Pantip Talk

1.That looked pretty nasty. คือไม่เข้าใจ ที่เอา pretty(สวย,น่ารัก) กับ nasty(น่ารังเกียจ) มารวมกันอ่ะครับ มันจะแปลได้ว่ายังไงเหรอ -- ดูน่าเกลียดนิดๆ... เหรอ 2.That was just a big fat joke. แปล --- ก็

เมื่อชั่วโมงที่ผ่านมามันมี glitch โผล่ในวีดีโอที่บังทันซ้อมเต้น run น่ะค่ะ แต่ตอนนี้เราเข้าไปดูมันไม่มีแล้ว เห็นผ่านๆ ในทวิตว่าไม่ใช่แค่วิดีโอ พวกเพลงอะไรก็มีขึ้นมาเหมือนกัน เป็น hint ก่อนคัมแบครึเปล่

ตามหัวกระทู้ค่ะ