หาหนังสือ Eat pray love มือสองค่ะ

คือเราอยากอ่านมากๆแต่หาไม่ได้เรื่องของเป็นแบบแปลไทยไม่ค่อย ถนัดภาษาอื่นๆ ขอบคุณนะคะ

หนูหมดหนทางแล้วค่ะ ลองไปตามหาร้านมือสองแล้วก็ไม่มี หาในห้องสมุดของมหาลัยที่ศึกษาอยู่แล้วก็ไม่มี เสิร์ชจากกูเกิ้ลหาร้านขายแล้วก็ไม่มี รวมถึงทักไปถามร้านจัดจำหน่ายต่าง ๆ เช่นซีเx็ด นายxินทร์ แล้วเค้าก็บ

คือผมต้องหารรู้ความหมายไทย ไม่ทราบว่าประโยคเต็มที่ตลกเขาเล่นกันคืออะไรแล้วแปลว่าอะไร

ตาม หัวข้อครับ ปกติผมจะตามนิยาย กับ ข้อมูลอนิเมในเวปตุรกี (เช่น ยอดจองรายสัปดาห์ หรือ ยอดขายของแต่ละซีซั่น) ที่นี้ตั้งแต่ปิดไปเลยไม่ค่อยได้ตามกันเลย ส่วนนิยาย ก็กลับไป แมวดุ้นแล้ว ทุกท่านมีเวปไทย

เราชอบดูแนวนี้ เช่น little forest always letter to juliet eat pray love the secret life of walter mitty pride and prejudice flipped wild child whisper of the heart ของจิบลิสตูดิโอ ได้ทุกประเทศเลยนะค

ต้องการคุยกับคอลเซ็นเตอร์เอไอเอสติดต่อยากมาก

รบกวนผู้รู้ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ This feeling has waited until it became a memory, merely being dazed but had stopped by then. ประโยคนี้มาจากนิยายจีน ซึ่งถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษอีกที ในเนื้อเรื่อง

https://www.youtube.com/watch?v=t4_sfgjRcfI&feature=youtu.be นี้เนื้อค่ะ ส่วนตัวแล้วแปลได้แค่นิดหน่อยยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไร ใครพอมีเวลาว่างช่วยแปลให้หน่อยนะคะ ขอบคุณมากๆๆๆๆๆๆๆค่ะ