ทำไมคนไทยชอบไปเรียกทีมชาติคุราเซาว่ากือราเซาครับ อารมณ์เหมือนไปว่าเค้าเป็นกิ้งกือเลย เห็นแล้วขัดใจมาก

ประเทศคุราเซานะครับ ที่จะมาแข่งคิงส์คัพกับเรา เรื่องมาตรฐานคุราเซาสูงกว่าทั้งไทย อินเดีย และเวียดนามแน่นอน แต่ผมกลัวว่าเค้าจะส่งเด็กมาตบเรามากกว่า เพราะเค้าติดแข่งโกลด์คัพ

แล้วคนไทยชอบไปเรียกเค้าว่ากือราเซา ผมไม่เข้าใจ ผมแสลงคำนี้แปลกๆ อารมณ์เหมือนว่าเค้าเป็นกิ้งกือ

ในอดีตคุราเซาเป็นเมืองขึ้นของเนเธอร์แลนด์ ย้ำอีกครั้งนะครับว่าเนเธอร์แลนด์ ไม่ใช่ฮอลแลนด์ คนไทยชอบมั่วตลอด แม้แต่สื่อก็ยังผิดเลย
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 8
อ่านเสียง กือxxx อะไร เจ้าของประเทศเขาคงไม่ได้เดือดร้อน เพราะเขาไม่รู้จักคำว่า กิ้งกือ

เรื่องเล่าที่เคยฟังจากพระ
"พระอาจารย์ครับ..ผมอยากเปลี่ยนทะเบียนรถ"
"ทำไมเล่าโยม มันจำยากรึยังไง" พระถาม
"มิได้ครับ แต่ตัวย่อมันเป็น *สต* ผมเห็นทีไรหงุดหงิด รู้สึกเหมือนมีคำว่า ส้งติง ลอยมาอยู่ข้างหน้า" โยมอธิบายด้วยหน้าเศร้า
"โยม..อาตมาเห็นรถโยมเข้ามาตั้งแต่เลี้ยวเข้าวัด ยังบอกลูกศิษย์ว่าดีนะทะเบียนอ่านเป็น สตางค์ ก็ได้ สติ ก็ได้"
"อะไรๆ ก็อยู่กับเราคิดไปเองทั้งนั้น ตัวอะไรมันก็อยู่ของมันอย่างนั้น เราตีความเอง ชอบเอง ไม่ชอบเอง"

อาแมน..เอ๊ย..สาธุ
ความคิดเห็นที่ 5
^^" เรียกแบบที่ จขกท.ค้นนั้นคือสำเนียงภาษาสวาฮิลี ซึ่งไม่เกี่ยวอะไรเลย ^^"
ประเทศ Curaçao เป็นประเทศปกครองตนเองโดยตรงภายในราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์
ภาษาที่ใช้ในราชการ จึงใช้ภาษาดัตช์ ออกเสียงว่ากือราเซา ถูกต้องแล้ว แต่ภาษาท้องถิ่นที่ใช้คือ ภาษาปาเปียเมนตู
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่