หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปล ภาษาจีน ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นำเข้าส่งออก
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
รบกวน ช่วยแปลเป็นภาษาจีนให้ด้วยนะคะ
1. ก่อนส่งสินค้ารบกวนช่วยแพ็คสินค้าให้ดีหน่อย เพราะสินค้าส่งไปต่างประเทศ
2. สินค้าที่คุณส่งให้คราวก่อน มันพัง ... ชิ้น
3. รบกวนวางสินค้าตามแนวนอน ห้ามวางในแนวตั้ง เพราะมีกล่องทับข้างบน มันจะพังได้
4. ลดค่าจัดส่งให้ฉันได้มั้ย
ขอบคุณค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รีวิว แพนเค้กวิปครีมคัสตาร์ด (Custard Whipped Cream Pancake) จาก 7-Eleven
มาอีกแล้วจ้า ขนมใหม่จาก 7-11 คราวนี้เป็น แพนเค้กวิปครีมคัสตาร์ด ของ EZY Sweet กล่องสีทองสวยหรู สไตล์ Gold Selection ภายในกล่องมีทั้งหมด 3 ชิ้นนะจ๊ะ แกะออกมา ตัวแพนเค้กหนานุ่ม ไส้คัสตาร์ดเนียน ๆ แน่น
ปากกาดาว
โดนแฟลชทิ้งสินค้า
สั่งปลากัดจากกาญจนบุรี ต้นทางได้ใช้บริการของแฟลชในการส่งปลา ระบุหน้ากล่องชัดเจนว่าเป็นปลากัด สินค้าโดนส่งมาปกติ จนมาถึงศูนย์คัดแยกจังหวัดลำปาง สถานะขึ้นว่ามีปัญหา พอเราติดต่อไป ทางแฟรชบอกว่าเป็นสินค้า
สมาชิกหมายเลข 1158533
ถ้าอเมริกาขอใช้ฐานทัพเรือทับละมุที่พังงาไว้ยันกับจีน เพื่อแลกกับภาษีนำเข้าสินค้าจากไทยไปสหรัฐอเมริกา ไทยควรทำอย่างไร
ฟังรายการคุยให้คิด ทางช่อง ThaiPBS แล้วสนใจเรื่องการขอใช้ฐานทัพเรือทับละมุที่พังงา เพื่อแลกกับภาษีนำเข้าสินค้าจากไทยไปสหรัฐอเมริกา ผมลองค้นหาข้อมูลภาษาอังกฤษ แต่ไม่เจอเลย เจอแต่ช่องยูทูปภาษาไทยที่พูดถ
whitecrown
บุคคลทั่วไปใช้ตราประทับคู่กับลายเซ็นได้มั้ย? แบบจีนกับเกาหลีอ่ะ เราอยากให้เอกสารดูเรียบร้อยและเป็นทางการ
เราเคยเห็นเวลาในซีรีส์จีนหรือเกาหลี หรือแม้แต่ในเอกสารทางการของประเทศเขา เวลาคนเซ็นเอกสารก็มักจะมี “ตราประทับชื่อ” หรือ “ตราส่วนตัว” ปั๊มลงไปคู่กับลายเซ็นด้วย ทำให้เอกสารดูเรีย
สมาชิกหมายเลข 5742887
โซฟาไฟฟ้าปรับแอนนอนได้
หาที่ระบายหน่อยครับ สินค้าคุณภาพเกือบดี แต่บริการหลังการขายห่วยแตกกกกกมากกกกกกกกก ผมหาเก้าอี้ให้ภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ เลือกดูหลายแบรนด์ เห็นแบรนด์นี้ยิงแอดเยอะ เลยไปลองสินค้าหน้าร้าน ที่เซนทรัลปิ่นเ
สมาชิกหมายเลข 5080509
บริการขนส่งSPX ห่วยมาก สินค้าโดนแกะแต่ขนส่งไม่รับผิดชอบ?
ขนส่ง shopee หรือspx เราสั่งประจำ จนมีแอคแพทตินัมหลายแอคเคาท์ แต่เหตุเกิดเมื่อวันก่อน เราต้องส่งพัสดุให้ลูกค้า เราเลยเลือกขนส่งspx ของเป็นกล่องจุ่มpop mart 3ชิ้น ตอนได้รับของ พัสดุโดนแกะ ของหายในกล่
สมาชิกหมายเลข 7933082
7 ข้อเปิดด่าน โปรดเข้าใจใหม่ ไม่ใช่เพื่อประโยชน์เขมร แต่เป็นประโยชน์ของไทยทั้งสิ้น
แหล่งที่มา https://www.matichon.co.th/politics/news_5366858#goog_rewarded พวงทอง อ.ุจุฬาฯ เขียน 7 ข้อ เปิดด่านชายแดน ยันโปรดเข้าใจใหม่ ไม่ใช่เพื่อเขมร แต่เพื่อประโยชน์ของฝ่ายไทยเอง เมื่อวันที่ 13 กั
อัยยูบ
สั่งฮาหารได้รับสินค้าไม่ครบ
สั่งเคเอฟซีจากแอพสีเขียว เราไม่ได้ถ่ายรูปตอนรับหรือถ่ายคลิปตอนเปิด คอมเพลนไป แอดบอกหลักฐานไม่เพียงพอ เราส่งรูปตอนแกะแล้วไปให้ คือไม่มีรูปที่ชัดเจนตอนส่ง ตอนนั้นเราก็ไม่คิดว่าจะได้ของไม่ครบ เราก็แกะ
Beusse
เจอปัญหาตอนไปซ่อมคอมกับadvice
.
สมาชิกหมายเลข 7518133
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นำเข้าส่งออก
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปล ภาษาจีน ให้หน่อยค่ะ
1. ก่อนส่งสินค้ารบกวนช่วยแพ็คสินค้าให้ดีหน่อย เพราะสินค้าส่งไปต่างประเทศ
2. สินค้าที่คุณส่งให้คราวก่อน มันพัง ... ชิ้น
3. รบกวนวางสินค้าตามแนวนอน ห้ามวางในแนวตั้ง เพราะมีกล่องทับข้างบน มันจะพังได้
4. ลดค่าจัดส่งให้ฉันได้มั้ย
ขอบคุณค่ะ