หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปล ภาษาจีน ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นำเข้าส่งออก
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
รบกวน ช่วยแปลเป็นภาษาจีนให้ด้วยนะคะ
1. ก่อนส่งสินค้ารบกวนช่วยแพ็คสินค้าให้ดีหน่อย เพราะสินค้าส่งไปต่างประเทศ
2. สินค้าที่คุณส่งให้คราวก่อน มันพัง ... ชิ้น
3. รบกวนวางสินค้าตามแนวนอน ห้ามวางในแนวตั้ง เพราะมีกล่องทับข้างบน มันจะพังได้
4. ลดค่าจัดส่งให้ฉันได้มั้ย
ขอบคุณค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Spx จะดีวันไหน?
คือผมสั่งของจาก shopee ครับ ซึ่งเป็นของแต่งจอยเพราะผมรับคัสต้อมอยู่แต่ผมสั่งของมาสองชิ้นหากัน3-4ชั่วโมวจากจีนแต่หาดใหญ่น้ำท่วมผมก็เข้าใจแต่คือสินค้าผมสองชิ้นออกจากหาดใหญ่พร้อมกันแต่ชิ้นนึงมาส่งส่วนอีก
สมาชิกหมายเลข 9176319
ใครเคยซื้อของเว็บเถาเป่าเอง ไม่ผ่านชิปปิ้ง คิดราคาแบบไหนครับ
เคยสั่งใน 1688 บอกสินค้า 1 กก.คิด 13.5 หยวน แต่พอสั่งของ เช่นเครื่องบินโฟม 10 ลำ หนักไม่ถึง 500 กรัม มันคิดราคาส่งไทยเป็น 5 กล่อง ทั้งๆที่แพคของมากล่องเดียวกัน หนักไม่ถึง 1 กิโล โดยแฟลช เอาเปรียบมากๆ
สมาชิกหมายเลข 8884265
เลิกด่าผิดประเด็น! เอาหลักฐานมากาง... จริงๆ แล้ว "เกาหลีขี้เคลม" หรือ "จีนปั่นเฟคนิวส์"?
หลายตรั้งเห็นกระแสเกลียดเกาหลีในไทยแรงมาก โดยเฉพาะประเด็นเรื่องวัฒนธรรมที่มักจะถูกแปะป้ายว่า "เกาหลีขี้เคลม" ชอบขโมยวัฒนธรรมจีนมาเป็นของตัวเอง ผมเองก็ไม่ได้จะมาอวยเกาหลี (ยอมรับว่าชาตินี้ขี
สมาชิกหมายเลข 7790221
ได้รับข้อความนี้มา เกี่ยวกับรถที่ถูกน้ำท่วม จริงเท็จอย่างไร รบกวนผู้รู้วิเคราะห์ เพื่อประโยชน์ของคนที่รถถูกน้ำท่วม
ได้รับข้อความนี้มาค่ะ ส่งต่อๆ กันมา ไม่ทราบที่มาที่แน่ชัด แต่มีลงขื่อไว้ว่า Boom JapanSalaryman Cr: s.response หากจริง ก็จะเป็นประโยขร์กับผู้ที่รถถูกน้ำท่วมทางภาคใต้นะคะ หลังรถน้ำท่วม ทำยังไงให้รถ
สมาชิกหมายเลข 8026542
ขนส่งเอกชน ขายข้อมูลลูกค้า คนละ 1 บาท ผิดกฎหมายมั๊ยครับ
จากข่าวนี้ ตะลึงกว่า 2 หมื่นชิ้น ตร.บุกโกดังสาว ซื้อชื่อละ 1 บาท ส่งพัสดุไปหลอกเก็บปลายทาง... https://www.youtube.com/watch?v=LYm34mVx6Jk ตะลึงของกลางกว่า 2 หมื่นชิ้น ตร.บุกโกดังสาวกลางเมืองภูเก็ต
สมาชิกหมายเลข 4755513
ถามกรณีให้ผู้อื่นเช่าบ้าน
เรามีบ้านเช่า เป็นอาคารสามชั้นครึ่ง ปูกระเบื้องทั้งหลัง ผู้เช่ามาเช่าบ้านขายเสื้อผ้า พอผ่านไปหนึ่งปี เราพึ่งรู้ว่าผู้เช่าให้คนงานมานอนเฝ้าบ้านแค่ชั้นหนึ่ง ชั้นลอย ชั้นสอง ชั้นดาดฟ้าพวกเขาปล่อยว่าง แต่
สมาชิกหมายเลข 9005208
ต้องการส่งทีวีขนาด42นิ้วไปต่างจังหวัดต้องทำยังไงบ้าง(ทีวีไม่มีกล่อง)
กระทู้แรกนะคะ ขอคำแนะนำด้วยค่ะ คือเราต้องการส่งทีวีจอแบบขนาด 42-46นิ้ว(จำขนาดแน่นอนไม่ได้) ไปจังหวัดภูเก็ตค่ะ ซึ่งปัญญหาของ จขบ.คือมันเป็นทีวีไม่มีกล่อง ทำกล่องหายตอนย้ายห้อง(เศร้าT_T) มีใครพอจ
สมาชิกหมายเลข 1467429
การขอคืนเงิน-คืนสินค้ากับ shopee
ฉันซื้อกล่องพลาสติกผ่าน shopee จำนวน 2 กล่อง ตอนมาส่งสินค้า ทางร้านแพ๊คของมาแย่มากเป็นแค่ถุงขยะสีดำห่อมา ผลปรากฏว่ากล่องแตกไป 1 ใบ เลยทำเรื่องยกเลิกสินค้า ไป 1 กล่อง แล้วเข้าใจว่าค่าสินค้ากับค่าขนส่งจ
สมาชิกหมายเลข 1315934
ช่วยแปลภาษาจีนประโยคนี้หน่อยครับ
รบกวนผู้รู้ ข้อ 1. แปลภาษาจีนเป็นไทยประโยค 3 นี้ครับ - 我记得发了2件货 2个单号的 - 迟点我找下底单 看看先 - 我这边没找到 给你退吧 您支付宝发我 ข้อ 2. ช่วยแปลไทยเป็นจีนมี 4 ประโยคครับ - ไม่ทราบว่าสินค้าที่เป็น "ช้อน" ทางร้านได้จั
สมาชิกหมายเลข 1778665
ขนส่งสีเหลืองทำพัสดุเสียหาย ลูกค้าส่งคืน ไม่มีการช่วยเคลมใดๆ
อาจจะพิมพ์ผิดๆถูกๆนะคะ เรื่องเพิ่งเกิดขึ้น ยังโมโหอยู่ เรื่องมีอยู่ว่า เราขายมัทฉะผ่านแอปส้ม ก็ค้าขายมาเป็นปกติค่ะ ไม่ได้ขายจริงจัง อันไหนมีเกินก็ขาย ไม่ใช่ร้านขายมัทฉะโดยเฉพาะ แล้วทีนี้ มีลูกค้ากดสั
สมาชิกหมายเลข 4322759
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นำเข้าส่งออก
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปล ภาษาจีน ให้หน่อยค่ะ
1. ก่อนส่งสินค้ารบกวนช่วยแพ็คสินค้าให้ดีหน่อย เพราะสินค้าส่งไปต่างประเทศ
2. สินค้าที่คุณส่งให้คราวก่อน มันพัง ... ชิ้น
3. รบกวนวางสินค้าตามแนวนอน ห้ามวางในแนวตั้ง เพราะมีกล่องทับข้างบน มันจะพังได้
4. ลดค่าจัดส่งให้ฉันได้มั้ย
ขอบคุณค่ะ