หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เรียนภาษาจีนจากสิ่งเหล่านี้ได้ไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ด้วยผมสนใจเรียนภาษาจีนครับ เเต่เเรงบันดาลใจเป็นหนังโบราณเเละชอบฟังการอ่านบทกวี (
https://www.youtube.com/watch?v=hRAo0oQDu2o
)
ด้วยเห็นว่าภาษาเพราะดี ตอนนี้จะพูดว่าชอบมากถึงขั้นหลงใหลก็ว่าได้ (จริง ๆ ก็ฟังไม่ออกหรอกครับ เเต่ชอบตรงสำเนียง อยากอ่านได้บ้าง ฮ่า ๆ)
เเต่ปัญหาคือ ภาษาจากหนังโบราณเเละบทกวีบางอันเป็นภาษาที่ไม่พูดกันในปัจจุบันเเล้ว หรือภาษาโบราณนั่นเอง
เลยไม่เเน่ใจว่าจะเรียนภาษาจากสิ่งเหล่านี้ได้ไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใบไม้สลับสีที่หางโจว ดินแดนแห่งสายน้ำและนครโบราณ
“ใบไม้สลับสี
เจ้าเมืองไคฟง
ถอดรหัสบทกวีหลังโต๊ะเจรจาสหรัฐ-จีน
จีนใช้บทกวีโบราณประดับฝาผนังเวทีเจรจาการค้ากับสหรัฐฯ บทกวีนี้ไม่เพียงงดงามด้านวรรณศิลป์ แต่ยังลุ่มลึกสื่อนัยถึงจุดยืนของรัฐบาลจีน ต่อสงครามการค้า กับสหรัฐฯ การเจรจาการค้าระหว่างจีน-สหรัฐฯ รอบที่ 11 ม
สมาชิกหมายเลข 5005305
[ถาม]บทกวีจีน
อยากอ่านบทกวีของจีนอ่ะค่ะ เราจะหาอ่านได้จากไหนคะ เช่นของ หลี่ไป๋ หรือกวีโบราณๆ ที่เป็นภาษาจีนค่ะ พอดีดูซี่รี่ย์มาแล้วอยากอ่าน ถ้าท่านใดทราบว่าหาอ่านได้ที่ไหน หรือหนังสืออะไร รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณมาก
anchanaw8
ผู้รู้ภาษาต่างประเทศ (โดยเฉพาะจีนและญี่ปุ่น) ช่วยผมตัดสินใจเรื่องนี้ทีครับ
สวัสดีครับ ต้องออกตัวก่อนว่ากระทู้นี้เป็นเรื่องส่วนตัวล้วน ๆ ต้องขออภัยล่วงหน้าด้วยครับ เผื่อบางท่านเห็นแล้วรำคาญลูกตาหรืออาจจะบอกว่า “จะถามหาพระแสงของ้าวอันใด ก็ตั
สมาชิกหมายเลข 3004293
ตามหา การ์ตูน กำลังภายใน ในความทรงจำครับ
พอจำได้คร่าวๆว่า ชื่อเรื่อง คือ ลูกปลาน้อย ซึ่งลองหาในเน็ตเเล้ว มันมี เเต่ปัญหาคือ ไม่เเน่ใจเท่าไหร่ ซึ่งผมจำตอนนึงได้คือ 1.เจอ พระ ที่หนวดยาวๆ เเล้วใช้วิชาที่ หนวดโจมตีได้ 2.พระบอกให้ พระเอก(ไม่เเ
สมาชิกหมายเลข 3841654
คอซีรีย์หรือนิยายจีนคงเข้าใจว่าการที่เราอ่านหรือเข้ามาในวงการนี้แล้วจะออกยากโดยเฉพาะ ''กวีจีน''
อยางที่ทุกคนทราบมาข้างต้นแล้วว่าการเข้ามาในวงการนี้นั้นออกยากขนาดไหน บางคนถึงขนาดที่ซีรีย์แค่เรื่องเดียวนั้นก็สามารถเป็นแรงบรรดารใจในการเรียนต่อได้ หรือตัดสินใจไปเรียนการแปลที่จีน เพื่อที่จะกลับมาแปรน
สมาชิกหมายเลข 6355134
นิทานกลอน ขำขัน เพียงสามบท (เรื่องที่ 26 : ไก่ทอด)
ลูกค้ายืน ถามไถ่ ไก่ทอดนี้ ช่วยบอกที ทอดอย่างไร แม่ค้าจ๋า แม่ค้ายิ้ม ภูมิใจ ในวิชา แล้วตอบว่า สูตรโบราณ ผ่านย่ายาย เป็นสูตรลับ เผยไป ไม่ได้หรอก ขอไม่บอก จะเก็บงำ ไว้ทำขาย ลูกค้าจึง พูดต่อ ขอระบาย ไก่
ครูไผ่ เมืองคอน
ใครอ่านภาษาจีนโบราณได้บ้างคะ
ขอความช่วยเหลือหน่อยค่ะ.. ใครอ่านภาษาจีนโบราณได้บ้างคะ ช่วยแปลให้หน่อยได้ไหมคะ อยากรู้ความหมาย 2 รูปนี้ ซื้อมาจากเมืองจีน 10 กว่าปีแล้ว เพิ่งเอาออกมาแขวน ใครเห็น ถามว่าแปลว่าอะไร ป้าแก่ก็ได้แต่ แบ้
elastigirl
ขอชวนเพื่อนๆทุกคนมาอ่านบทกวีจีนแปลไทยที่ผมคัดสรรมาบอกเล่าเรื่องราวร่วม 27 ปีของผมในฐานะผู้ป่วยโรคซึมเศร้ากันครับ
ขอชวนเพื่อนๆทุกคนมาอ่านบทกวีจีนแปลไทยที่แต่งโดยผมกันฟรีๆครับ เป็นบทกวีไร้ฉัทลักษณ์ที่ผมคัดสรรมาบอกเล่าเกี่ยวกับชีวิตในฐานะผู้ป่วยโรคซึมเศร้าที่เคยเจ็บปวดกับโรคนี้ จนสามารถเติบโตก้าวผ่านความทรมานไปได้ท
สมาชิกหมายเลข 2198334
[ X1 ] รวบรวมรูปพรีเดบิวต์ของ คัง มินฮี
Cr. Vitaminhee Thailand เเละ Moony Minhee TH อันนี้ไม่เเน่ใจใช่พรีเดหรือเปล่า เเต่เดาไม่น่าใช่ เเต่ชอบส่วนตัว หล่อมั่กๆ เพิ่มเติม ถ้ามีอีกจะมาเพิ่มนะครับ
สมาชิกหมายเลข 5008570
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เรียนภาษาจีนจากสิ่งเหล่านี้ได้ไหมครับ
ด้วยเห็นว่าภาษาเพราะดี ตอนนี้จะพูดว่าชอบมากถึงขั้นหลงใหลก็ว่าได้ (จริง ๆ ก็ฟังไม่ออกหรอกครับ เเต่ชอบตรงสำเนียง อยากอ่านได้บ้าง ฮ่า ๆ)
เเต่ปัญหาคือ ภาษาจากหนังโบราณเเละบทกวีบางอันเป็นภาษาที่ไม่พูดกันในปัจจุบันเเล้ว หรือภาษาโบราณนั่นเอง
เลยไม่เเน่ใจว่าจะเรียนภาษาจากสิ่งเหล่านี้ได้ไหมครับ