หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ไปเจอคำๆนึงมาในนิยายเรื่องหนึ่ง คำว่า ระคน งงมาก!! แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
มีคำถามค่ะ ไปเจอคำนี้ในนิยาย คำว่า ระคน อยากรู้ว่าคำนี้แปลว่าอะไรคะ ไปหาใน Google มาก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมนิยายวายจีน ถึงใช้คำว่าไก่ แทนคำว่าอวัยวะเพศชาย
เราอ่านเจอแล้วงงนิดหน่อย
สมาชิกหมายเลข 8934710
สอบถามหน่อยค่ะ ในNCนิยายวายจีนเราสามารถใช้คำไหน แทนคำว่า*ก้น*ได้บ้างคะ
พอดีกำลังศึกษาคำศัพท์เกี่ยวกับ ncนิยายวายของจีน
สมาชิกหมายเลข 8934730
ดอกไม้ในนิยายวายจีนหมายถึงอะไรในร่างกายหรอคะ มีความหมายแฝงอะไรไหม
อ่านเจอแล้วงง ไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8934717
ทำไมในนิยายวายฉากNCถึงใช้คำว่า แท่งหยก แทนอวัยวะเพศชายคะ
เราอ่านเจอแล้วงงๆ เลยสงสัยว่าทำไมถึงใช้คำนี้
สมาชิกหมายเลข 8934780
กดไอแพดไม่ติดค่ะขอวิธีแก้ด่วน 😭😭
คือเราจะล็อคอินเกมด้วย google ค่ะ แต่พอกดไปหน้าตามภาพแล้ว กดอะไรไม่ได้เลยค่ะ กดได้แต่คำว่า ยกเลิกมุมบนขวาค่ะ ในเกมอื่นมันฏก็เป็นเหมือนกันค่ะ ล็อคอินด้วย google ไม่ได้ กดไม่ติด ต้องแก้ยังไงได้บ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 7814776
ทำไมในนวนิยายจีนมักใช้คำว่า “แก่นกาย” เพื่อแทนอะไรในร่างกาย? หรือมีความหมายแฝงอะไรอะ
คือบางทีอ่านเจอแล้ว ละสงสัย555
สมาชิกหมายเลข 8932547
คุณคิดว่า เพราะเหตุใด การสื่อสารยุคนี้ จึงขาดความสวยงาม
สมัยก่อน การสื่อสารในสื่อ จะเน้นการใช้ภาษาไทยคำไทยเป็นหลัก สื่อสารชัดเจน ได้เห็นความสวยงามของภาษา อย่างเช่น คำว่า โลกาภิวัฒน์ ปัญญาประดิษฐ์ แต่มายุคนี้ กลายเป็นคำไทยผสมคำต่างประเทศ และเป็นคำภา
สมาชิกหมายเลข 3116490
เริ่มต้นด้วยระบบลงชื่อ ณ เวหาบรรพต สามร้อยปี. ตามหาชื่อเรื่อง จีน หรือ eng คับ
ตามหัวข้อเลยครับ จีน หรือ eng. ได้หมดครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1712055
คนตะวันตกที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ มองคำว่า it ที่แปลว่า มัน เป็นคำหยาบไหมคะ
คนตะวันตกที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ มองคำว่า it ที่แปลว่า มัน เป็นคำหยาบไหมคะ เพราะเห็นคนไทยมองคำว่า มัน เป็นคำหยาบ เลยอยากรู้ว่าคนตะวันตกจะมองคำว่า it ที่ความหมายเดียวกันหยาบด้วยไหม
falsidade
ตะปูนี่หมายถึงอะไรอะในฉากNCในนิยายวายจีน เอามาแปลแล้ว งงๆอะ
คือเราอ่านแล้วมันงงๆอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8929161
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ไปเจอคำๆนึงมาในนิยายเรื่องหนึ่ง คำว่า ระคน งงมาก!! แปลว่าอะไร