หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลเกาหลีให้หน่อยค๊า🙏🏻😂
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาเกาหลี
คอนเสิร์ตเกาหลี
Google Translate
คือใกล้จะคอนแล้ว แล้วเห็นว่ามีแบบว่าให้คนที่ไปคอนแปะโพสอิทรีเควสให้ศลป.ทำอะไร คืออยากเห็นเมนพูดว่า “หนูคะ พี่รักหนู” คือลองใช้ translate แล้วมั่วมากเลย แง เลยจะมาขอให้ช่วย ขอบคุณล่วงหน้าค๊า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผมเคยเห็นคอมเมนต์ผ่านตาในพันทิปว่า Google Translate แปลเอกสารทางกฎหมายได้ จริงหรือเปล่าครับ
เท่าที่ผมลอง มันไม่น่าได้ มันแปล idiom ไม่ได้ด้วยซ้ำ ถ้าเป็น LLM ค่อยว่าไปอย่าง ผมเป็นนักแปล แต่ไม่ค่อยได้แปลเอกสารทางกฎหมาย
สมาชิกหมายเลข 9196267
โดนโกงค่าทำงาน
สวัสดีค่ะ หนูเป็นเด็กจบใหม่รับงานฟรีแลนซ์ของบริษัทนึงค่ะ ในตำแหน่งกราฟิก ซึ่งบริษัทเป็นคนยื่นข้อเสนอให้เองว่าจะให้หนูโพสต์ละ 800 บาทต่อ 1 โพสต์ ถ้ามีวิดีโอจะให้ 1000 มียอดแชร์เกิน50 จะให้200 หลังจากนั
สมาชิกหมายเลข 6518676
ปิดฉาก 16 ปี จริงหรือ ? ชาวเน็ตแห่แชร์ภาพ ร้านราเมนดัง โบกมือลาไทย แฟนคลับลุ้นรอคำชี้แจง
วันนี้ 29 พฤษภาคม 2569 เพจเฟซบุ๊ก ผู้บริโภค ได้ออกมาโพสต์ภาพและข่าวเศร้าที่ทำเอาแฟนคลับหลายคนต้องรีบหาเวลาไปรำลึกความหลังกันด่วน กับร้านราเมนแบรนด์ดังที่คุ้นลิ้นคนไทยมานานอย่าง ชาบูตง ราเมน
parn 256
River แห่งความทรงจำ
สำหรับผม วันเปิดตัวเพลง River ที่งานมอเตอร์โชว์ 8/4/2018 https://www.youtube.com/watch?v=1FF33qtx2Sk และในคอน starto https://www.youtube.com/watch?v=6OQaelXepiY คือการแสดงที่ประทับใจมาก ส่วนหนึ่งคือ
สมาชิกหมายเลข 4734987
ถามประสบการณ์คนที่ไม่มีความรู้ภาษาญี่ปุ่นแต่อยากไปดูคอนเสิร์ต(Anisong)ที่ยุ่นบ้าง
อยากไปดู คอนที่นู้นมาก ทั้ง claris lisa walkure(macross delta) etc. แต่ไม่สามารถเพราะ 1.จองตั๋วไม่เป็น หน้าจองมีแต่ภาษาญีปุ่น แปลTranslate ก็มั่วอีก ทั้งengและไทย 2.บางที่ต้องใช้ที่อยู่ญีปุ่น มั้ง? 3.
Furirin
สาวสอง ม.ราชภัฏสวนสุนันทา นักศึกษาสาวสองปี 1 สามารถใส่ชุดผู้หญิงไปเรียนได้ไหม?
หนูสงสัยเลยไปถามกับแอดมินคณะ แล้วเขาตอบมาประมาณนี้ แปลว่าใส่ได้ใช่ไหมคะ พอดีหนูไปหาข้อมูลดูก็มีกระทู้หรือโพสต์ถามเรื่องนี้ในที่ต่างๆ แต่มันก็เก่าประมาณ1-5 ปีแล้ว เลยสงสัยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9356825
อยากทราบเรทราคาค่ะ
เราทำงานเสริมก็คือ ลงงานเกี่ยวกับบริษัททัวร์ รายละเอียดงานคือ คิดคินเทนต์ ลงโพสต์ไปตามกรุ๊ป แปะคอมเมนต์ เชิญชวนให้มาใช้บริการเรา ทำโปสเตอร์เองด้วย คิดคำพูดลงด้วย ตัดคลิปด้วย ซึ่งเราได้ในราคา 4000 พันต
สมาชิกหมายเลข 6941103
ข่าวตอนนี้คิดว่าซีรีส์ที่ Zhao Lusi (จ้าวลู่ซือ)เล่นจะโดนดองไหม
อย่างที่ทุกคนรู้เนื้อหาบน Weibo ที่คุณจ้าวลู่ซือได้โพสต์วันก่อนนี้ ติดเทรน์เว่ยไปแล้ว ทุกคนคิดว่า เรื่องใหม่ที่กำลังจะออนจะได้รับผลกระทบไหม ที่ลือว่าจะแบนหรือดองงานเธอ ทางบริษัทก็นะ ไม่จบไม่สิ้น (นี่ไ
นายหญิงน้องถั่ว
รีวิวแชร์ประสบการณ์ คนทำหลายคอนเทนต์ หาเงินแบบไหนเหมาะกับเรา
สวัสดีครับเพื่อนๆ วันนี้มาแชร์รีวิวประสบการณ์ครับ จากคนธรรมดาสู่การทำคอนเทนต์youtube แรกเริ่มไม่รู้จักเรื่องรายได้จากyoutube เริ่มทำเพราะอยากแชร์ จากที่ชอบการปลูกทุเรียน ทำคลิปลงyoutube ยอดวิวก็แตะหล
แทคเองครับ
เชิญผู้เชี่ยวชาญด้านภาษามาฟันธง awesome แปลว่า ร้ายแรง น่ากลัว น่าหวาดเสียว น่ายำเกรง สะเทือนขวัญ ชัวร์หรือมั่วนิ่ม
จากกระทู้ที่แล้ว http://pantip.com/topic/34084538/comment4 รบกวนชาวพันทิป ฟันธงให้น่อยครับ ว่าความหมายของคำว่า awesome ที่ได้จาก google translate ชัวร์ หรือ มั่วนิ่ม ส่วนตัว เท่าที่ค้นข้อมูลดู ยังไง
vitsanu_p
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาเกาหลี
คอนเสิร์ตเกาหลี
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลเกาหลีให้หน่อยค๊า🙏🏻😂