หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพื่อนๆช่วยแปลคลิปนี้ให้หน่อยได้มั้ยคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
คืออ่อนภาษาอังกฤษค่ะ แปลพอเข้าใจแต่ไม่เข้าใจทั้งหมด เพื่อนๆรบกวนช่วยแปลให้เราเข้าใจมากขึ้นหน่อยนะคะ รบกวนด้วยค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=M1Am70v8y5A&t=75s
ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนผู้รู้แปลเพลงเวียดนามเพลงนี้ให้ทีค่ะ
เป็นเพลงที่เค้าแต่งขึ้นมาเอง เราอยากทราบเนื้อเพลงค่ะใครฟังออกช่วยแปลให้ทีนะคะ ขอบคุณมากเลยค่ะ นาทีที่ 0.40 เป็นต้นไปค่ะ https://youtu.be/CIyRVv8p3Zo?t=38s https
สมาชิกหมายเลข 1673155
ช่วยตามหาเพลงนี้ประกอบในคลิปนี้(เกาหลี)หน่อยค่ะ
ช้วยเราตามหาเพลงประกอบในคลิปหน่อยค่ะ ฟังออกเกาหลีไม่รู้ว่าเป็นเพลงอะไร ใครรู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ TT https://www.youtube.com/watch?v=yB6SOOeu0Uc&t=124s
สมาชิกหมายเลข 3988874
อยากให้ทุกคนช่วยสรุปเนื้อเรื่องคร่าวๆของเรื่องนี้ได้มั้ยคะ
พอดีเราพยายามทำความเข้าใจเนื้อหาของตอนนี้อยู่หลายรอบมากค่ะ เราพอเข้าใจบ้างนิดหน่อย แต่ก็ยังเรียบเรียงคำเป็นภาษาไทยแบบให้เข้าใจไม่ได้สักทีค่ะ 😭😭 https://youtu.
สมาชิกหมายเลข 5417857
รบกวนขอความช่วยเหลือจากคนเก่งอังกฤษด้วยค่าาาา
คือพอดีกำลังจะทำงานอิ้งส่งอะคะ แต่ปัญหาคือฟังอิ้งไม่ออกซึ่งต้องฟังจากคลิปอะคะ จะรบกวนคนที่เก่งอิ้งช่วยแปลออกมาเป็นตัวหนังสือให้ด้วยนะคะ แบบว่าเค้าพูดว่าอะไรประม
สมาชิกหมายเลข 3427032
มีใครทราบเพลงประกอบคลิปนี้มั้ยคะ
https://www.youtube.com/watch?v=cW7OKUqDvZI เพลงประกอบคลิปนี้ค่ะ อยากทราบว่าเพลงอะไร ช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณค่า ลองหาแล้วไม่เจอ555
สมาชิกหมายเลข 4495108
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
มีปัญหาเรื่องการฟังภาษาอังกฤษ
ไม่รู้ใครเป็นเหมือนกันบ้างผมสามารถแปลภาษาอังกฤษโดยการอ่านตัวอักษรได้ปกติ แต่มีปัญหาเรื่องกาารฟังพยายามยังไงก็ฟังคลิปสัมภาษรายการดังๆ ของต่างประเทศไม่ออก ต้องใช้
สมาชิกหมายเลข 7593546
[How to] ภาษาอังกฤษเริ่มจากศูนย์ ต้องเริ่มตรงไหนมาดู! (สำหรับคนที่ไม่รู้ว่าจะเดินต่อไปทางไหนดี)
How you doin'?! “อยากเก่งภาษาอังกฤษต้องเริ่มเรียนจากตรงไหนดี?” เป็นคำถามที่มีคนเข้ามาถามผมบ่อยมากที่สุดเลย และเมื่อมันเป็นดังนั้น กระทู้นี่ผมเลยจะมาอธิบายให้ดูค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รบกวนแนะนำเว็บดูเว็บดูหนังญี่ปุ่นแบบมีซับอังกฤษ หรือแบบซับไทยก็ได้ค่ะ (ไม่ใช่ 18+นะคะ)
สวัสดีค่ะ คือว่าตอนนี้กำลังจะฝึกภาษาค่ะโดยเฉพาะภาษาอังกฤษ จากการอ่านซับไตเติ้ลหนัง แต่ส่วนตัวเป็นคนชอบดูหนังภาพยนตร์ญี่ปุ่น (ไม่ใช่ 18+ นะคะ) มาดูหนังญี่ปุ่นจะช
pyp159
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพื่อนๆช่วยแปลคลิปนี้ให้หน่อยได้มั้ยคะ
https://www.youtube.com/watch?v=M1Am70v8y5A&t=75s
ขอบคุณมากค่ะ