อยากลองแปลพวกมังงะ ต้องมีความรู้ด้านไหนบ้างครับ

ตามหัวข้อเลยครับ คืออยากลองทำดูเวลาว่าง

เคยแปลพวกanime fansub มาบ้าง พอมีทักษะจาก EN>TH. กับฟังjp>th ได้อยู่นิดหน่อย +การทำเพจ+เว็บพอทำได้พื้นฐาน


ที่อยากรู้คือ
- มีขั้นตอนอะไรบ้างในการแปลออกมาให้ได้ซัก1ตอน
- ใช้โปรแกรมอะไรบ้าง ในขั้นตอนต่างๆ
- เว็บRaw Eng หาได้จากแหล่งไหนบ้าง
- ช่วยแนะนำ เทคนิคในการ คลีน การแปลต่างๆด้วยครับ
- หรือใครอยากแนะนำอะไรรบกวนช่วงชี้แนะด้วยนะครับ^Δ^