ผิดหวังกับการแปลเนื้อเพลงรอบนี้ของครูเอ๊ะ

กระทู้สนทนา
ใช้คำซ้ำๆมากไปจน"รก"
สัมผัสในแต่ละท่อนก็ไม่ค่อยรื่นหู
คิดว่าครูแมนกับครูปิ๋มน่าจะแปลออกมาได้สวยกว่า

ส่วนตัวชอบเนื้อแปลไทย version fanmade ของช่องนี้มากกว่าของอฟช.ครับ

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

มาวิจารณ์กันได้ครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่