หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ปรึกษาแนวทางอาชีพ บรรณาธิการ (หนังสือแปลภาษาญี่ปุ่น)
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
หนังสือ
นักแปล
สำนักพิมพ์
สนใจทำงานสายอาชีพนี้ค่ะ อยากถามว่าต้องใช้ทักษะด้านไหนบ้างคะ ควรเริ่มจากอะไรดี
เรทเงินเดือนอยู่ที่ประมาณเท่าไหร่
ปล.ตอนนี้เรียนอยู่ปี 2 ค่ะ ระดับ N3
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รัฐบาลแนะคนหางาน ใช้บริการแพลตฟอร์ม ”คนทำงานอิสระ“
ขอบคุณที่มา: https://mgronline.com/uptodate/detail/9690000011947 นางสาวอัยรินทร์ พันธุ์ฤทธิ์ รองโฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี เปิดเผยว่า กรมการจัดหา กระทรวงแรงงาน มุ่งส่งเสริมให้ประชาชนทุกช่วงวัยมีอาชีพ
C.Moon
สอบถามเกี่ยวกับค่าจ้างนักแปลนิยายค่ะ
สวัสดีค่ะ อยากจะสอบถามทุกท่านที่มีความรู้เกี่ยวกับค่าจ้างนักแปลนิยายค่ะ ตัวเองเคยได้แปลและตีพิมพ์มาแล้วสามเล่ม นิยายภาษาอังกฤษแปลเป็นไทยนะคะ ประเด็นคือเคยแปลให้กับสำนักพิมพ์เดียวเลยไม่รู้ว่าจริงๆแล
สมาชิกหมายเลข 3293625
ถกเรื่องลิขสิทธิ์หนังสือ กับนักเขียน /นักแปล /บ.ก.ทาเลนต์ วัน (5 เมษา 56) ในงานสัปดาห์หนังสือ
กรมทรัพย์สินทางปัญญา กระทรวงพาณิชย์ ขอเชิญ นักเขียน นักแปล บรรณาธิการ เจ้าของสำนักพิมพ์ และผู้สนใจร่วมงานเสวนา พร้อมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับวิทยากรผู้มีประสบการณ์ ในงานเสวนา เรื่อง “สนทนาสาระ
panda and lion
กองบรรณาธิการ (ญี่ปุ่น) เงินเดือนเท่าไหร่
งานที่เกี่ยวกับ แปล พิสูจน์ ลิขสิทธิ์ ทุกอย่างเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นเงินเดือนเท่าไหร่หรอคะ อยากทราบทั้งเงินเดือนของนักศึกษาจบใหม่และพนักงานประจำเลยค่ะ เราเรียนศิลปศาสตร์ ภาษาญี่ปุ่น ม.รังสิตมาค่ะ สนใจสำ
สมาชิกหมายเลข 6813988
ถามคนที่เคยสมัครงานสำนักพิมพ์ในตำแหน่งต่างๆค่ะ
อยากสอบถามว่า หากเรียนมาไม่ตรงสาย จะมีโอกาสมากน้อยแค่ไหนที่จะเข้าทำงานได้คะ เรียนสายสังคม แต่ค้นพบว่าตัวเองอยากจะทำงานอยู่กับหนังสือมากกว่าค่ะ เช่น งานพิสูจน์อักษร งานบรรณาธิการ ประมาณนี้อ่ะค่ะ แต่ไม่
แตงโมลูกใหญ่ๆ
EP. 3 : Miracle Morning หนังสือเสียง ทุกสิ่งในชีวิตจะดีขึ้นเมื่อตื่นเช้า
EP. 3 : Miracle Morning หนังสือเสียง ทุกสิ่งในชีวิตจะดีขึ้นเมื่อตื่นเช้า https://youtu.be/XjTmFqNBxso Reference อ้างอิงโดย เขียนโดย Hal Elrod แปลและเรียบเรียงโดย คุณเสรี อู่ธาราสวัสดิ์ บรรณาธิก
สมาชิกหมายเลข 4916234
[Act-Age] ข่าวล่าสุดจาก Official
แปลจาก Eng (แค่บางส่วน) : ณ วันที่ 8 สิงหาคม นาย Tatsuya Matsuki ผู้รับผิดชอบด้านการเขียนเรื่อง "Act-Age ดารายอดอัจฉริยะ" ถูกจับกุมตัวแล้ว โดยทางกองบรรณาธิการสำนักพิมพ์ได้รับทราบเรื่องราวข้า
สมาชิกหมายเลข 4476488
กว่าจะมาเป็นหนังสือการ์ตูน/ไลท์โนเวล ในมือเรา
http://akibatan.com/2017/03/special-scoop-books-and-how-they-were-made/#disqus_thread เคยสงสัยกันไหมว่า กว่าที่จะเป็นหนังสือการ์ตูนหรือไลท์โนเวลให้เราได้ซื้อมาอ่านหรือมาสะสมกันได้นั้น ต้องผ่านขั้นตอน
นายขนมหวาน
อยากทำงานที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นแต่ไม่ค่อยเก่ง ทำงานอะไรได้บ้าง
สวัสดีค่ะ เราเพิ่งเรียนจบปริญญาตรี สาขาญี่ปุ่น เราจบมาด้วยเกรดเฉลี่ย 3.10 รู้สึกว่าตัวเองก็ไม่ได้เก่งค่ะ แต่ยังอยากทำงานที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นค่ะ เคยมีประสบการณ์ในการสอนภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน อยากถาม
สมาชิกหมายเลข 4153323
- ขอคำปรึกษา/คำแนะนำ เรื่องฝึกงานกับสำนักพิมพ์ค่ะ [นานมีบุคส์][แซลมอน บุคส์][ฯลฯ]
สวัสดีค่ะ ไม่ทราบว่ามีใครเคยฝึกงานกับ สำนักพิมพ์นานมีบุคส์ หรือ สำนักพิมพ์แซลมอนบุคส์ บ้างไหมคะ คือกำลังหาที่ฝึกงานค่ะ ตอนนี้ดูไว้สองสำนักพิมพ์ค่ะ อยากทราบว่าเป็นอย่างไรบ้าง บรรยากาศการทำงานดีไหม ได้ร
สมาชิกหมายเลข 1336706
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
หนังสือ
นักแปล
สำนักพิมพ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ปรึกษาแนวทางอาชีพ บรรณาธิการ (หนังสือแปลภาษาญี่ปุ่น)
เรทเงินเดือนอยู่ที่ประมาณเท่าไหร่
ปล.ตอนนี้เรียนอยู่ปี 2 ค่ะ ระดับ N3