หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
のです、んです ที่เติมท้ายประโยค มันใช้ยังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
สงสัยครับ เวลาเจอในประโยคญี่ปุ่น แล้วประโยคนั้นมันลงท้ายด้วย のです หรือ んです มันใช้อะไรยังไงครับ มันต่างกันไหมครับ
- ขอบคุณสำหรับคำตอบครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไวยากรณ์ んです
ในมินนะบอกแค่ว่า 1.ใช้พูดเน้นความแน่ใจในสาเหตุ เหตุผลที่ผู้พูดได้ยินหรือได้เห็นด้วยตาตนเอง 2.ต้องการขอรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องที่ได้ยินหรือได้เห็น 3.เมื่อผู้พูดถามเพื่อขอคำอธิบายถึงสาเหตุ
สมาชิกหมายเลข 2738094
のは のが のを ので ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น พวกนี้มีความหมายยังไงค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2813787
(ภาษาญี่ปุ่น)อ่านไปอ่านมาเริ่มสับสนว่ารูปธรรมดากับรูปพจนานุกรมใช่รูปเดียวกันรึเปล่า
สวัสดีครับตอนนี้หัดเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยการอ่านมินนะ 4 เล่ม อ่านมานานพยายามจับจุดและใจความแต่ละบทกับฟัง CD. ประกอบไปด้วย แต่ตอนนี้อ่านมาถึงบทที่ 25 (เล่ม 2) กับขึ้นบทที่ 26 (เล่ม 3) เริ่มจับต้นชนปลายไม
Appleton
เวลาประโยคภาษาญี่ปุ่นลงท้ายด้วย って นี่หมายความว่าอะไรเหรอครับ?
คือเข้าใจว่าเป็นภาษาพูดแล้วที่เรียนก็ไม่ได้สอนเวลาอ่านการ์ตูนก็จะไม่เข้าใจครับเช่น あさひがすべてをかたってくれるって ตัว たって กับ るって นี่ใช้ยังไงครับ ขอบคุณมากครับ
Pierre De Gonzalez
ทำไมคนญี่ปุ่นเวลาพูดชอบลงท้ายด้วย けど ครับ
ผมสงสัยครับ เช่น うーん。めっちゃ 行いきたいけど… 今夜こんや 皆みんなと 飲のみにいくけど… ประโยคพวกนี้ลงท้ายด้วย けど หมดเลยหรือมันเป็นคำติดปากหรือป่าวครับ 😭
สมาชิกหมายเลข 6945217
คำ หรือ วลีไหนที่พอเอาไปเติมท้ายประโยค หรือคำพูดอื่นๆ จะทำให้ความหมายดูซอฟท์และน่ารักขึ้น
ที่เราใช้บ่อยคือ นะฮ่ะ, เนอะๆ นึกออกแค่นี้ค่ะ มีคำไหนอีกบ้างนะ ที่ปรับรูปประโยคให้ดูซอฟท์ลง แบบลดความเป็นทางการลงไป อยากลองปรับวิธีการสื่อสารนิดนึงค่ะ พักหลังไม่ค่อยซอฟท์เลย แอดมินเริ่มเตือนอีกแล
สมาชิกหมายเลข 9090544
ทำไมเราต้องต่อท้าย Mr. / Mrs. / Ms. ด้วยนามสกุล? (แล้วถ้าเผลอใช้ชื่อจริงฝรั่งเขาจะโกรธหรือเปล่า?)
ทำไมเราต้องต่อท้าย Mr. (Mister) ด้วยนามสกุล? เช่น James Bond เวลาเราจะเรียกชื่อเขาโดยใช้ Mr... ต้องเรียกว่า “Mr. Bond” ไม่ใช่ Mr. James รวมไปถึง Mrs. และ Ms. (Miss) ที่ใช้เรียกผู้หญิงด้วย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
แพ็กเน็ต 200 บาท 50 GB รายเดือน แพ็กหาย เติมเงินไม่ได้ ครับ ของ ais แก้ยังไงครับ
ปกติเติมเงิน แล้ว เงินจะตัดไปเลย แต่อาจจะเป็นเพราะว่า ผม ไม่ได้เติมเงินเข้าไปนาน 2 เดือนเลยอาจจะตัดไป แก้ยังไงได้บ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 4188168
เบอร์สวยดีแทคที่ลงท้ายด้วย 999 มีสัญญายังไงครับ
เบอร์สวยดีแทค ที่ลงท้ายด้วย 5999 หรือ 6999 มีสัญญายังไงครับ มีโปรขั่นต่ำเท่าไร ถ้ายกเลิกหรือเปลี่ยนเป็นเติมเงินก่อนจะได้ไหม
สมาชิกหมายเลข 770188
เรื่องซ้ำซากกับการสะดุดในใจเวลาอ่าน "นะค่ะ" คำนี้ไม่มีในสารบบนะคะ
กระทบใครต้องขอโทษไว้ตรงนี้ก่อนเลย เราแค่อยากระบายและหาคนที่รู้สึกแบบเดียวกันมาแลกเปลี่ยนความเห็นกันเฉยๆ เราไม่ได้เก่งภาษาไทยอะไรนักหรอกนะ แต่ก็รู้ว่า " น ะ ค ะ " สะกดแบบนี้ เป็นคำเอาไว้ต่อท
JeWelReGiNa
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
のです、んです ที่เติมท้ายประโยค มันใช้ยังไงครับ
- ขอบคุณสำหรับคำตอบครับ