หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สวัสดีค่ะ นี่เป็นกระทู้แรกของหนูนะคะ อยากจะถามพี่ๆที่พูดและรู้จักภาษาใต้หน่อยค่าา
กระทู้คำถาม
นักแปล
โอ้…พ่อจ๋า” กบตัวน้อยพูดกับกบตัวใหญ่ที่นั่งอยู่ข้างสระน้ำแห่งหนึ่ง
“ฉันได้เห็นสัตว์ประหลาดตัวใหญ่เบ้อเร่อทีเดียว ตัวมันใหญ่โตเหมือนภูเขา
มีเขาอยู่บนหัว มีหางยาว กีบเท้าของมันยาว
(รบกวนพี่ๆที่แปลเป็นภาษาใต้ได้ ช่วยหน่อยนะคะ)
ขอบคุณค่าา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอมังงะโชโจ แปลไทย ที่นอกเหนือจากเรื่องที่นิยมหน่อยค่าา
ขอเป็นลายเส้นสวยๆนะค่ะ แล้วก็เรื่องที่แนะนำกันเยอะๆขอผ่านนะค่ะ เพราะอ่านไปหมดแล้ว ขอบคุณค่าา
สมาชิกหมายเลข 1810266
แนะนำนิยายจีนหน่อยค่าา
เป็นนิยายเล่มๆ หรือในเว็บก็ได้ค่ะ นิยายจีนโบราณ ที่นางเอกสายรุกหน่อยค่ะ คือไม่ค่อยเจอเลยค่ะ ด้วยวัฒนธรรมแต่เผื่อมีหลงมา แนะนำกันได้นะคะ ขอบคุณค่าา
สมาชิกหมายเลข 1985173
ขอคำอ่าน+แปล เพลง story -nishino kana หน่อยค่าา
สวัสดีค่าาา เนื่องจากหาในเน็ตไม่เจอเกี่ยวกับเพลงญี่ปุ่นเพลงนี้👉🏻👉🏻story-nishino kana พึ่งลองฟังมันเพราะมากกเลยอยากหาคำอ่านไทยเพลงนี้ฝึกร้องเอาแต่หาไม่เจอ!!!TTOTTใครพอมีมาแบ่งให้เราที ขอบคุณค่าา
สมาชิกหมายเลข 1975041
ฝนตกทีไร ตุ๊กแกตัวเบ้อเร่อเข้ามาในห้องน้ำทุกที
คือผมเป็นคนกลัวพวกสัตว์เลื้อยคลานพวกตัวคล้ายๆกันอะครับ เช่น ตุ๊กแก จิ้งจก กิ้งก่า ตัวเงินตัวทอง ( พวกที่เหมือนพวกนี้อะ กลัวหมดเลย ) รองลงมาจากพวกนี้ก็ กบ เขียด คางคก อึ่งอ่าง แล้วพอฝนตกทีไร ผมจะปวดฉี่
สมาชิกหมายเลข 2784533
ใครเคยไป คีรีวง บ้าง.
แนะนำที่พักหน่อยค่าา ^^ ขอบคุณนะคะ
สมาชิกหมายเลข 1807764
"คางคกซูรินาม" ตัวเมียจะเก็บไข่ไว้บนหลัง ไข่จะฝังอยู่ในผิวหนังและฟักตัวเป็นลูกกบขนาดเล็กจากบนหลังของแม่โดยตรง
"คางคกซูรินาม" ตัวเมียจะเก็บไข่ไว้บนหลัง ไข่จะฝังอยู่ในผิวหนังและฟักตัวเป็นลูกกบขนาดเล็กจากบนหลังของแม่โดยตรง 🐸 #คางคกซูรินาม (Surinam toad) หรือชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Pipa\ pipa เป็นสัตว์ครึ่ง
สมาชิกหมายเลข 6652492
รถ F1 กินน้ำมันเท่าไหร่? ความแตกต่างที่น่าประหลาดใจเมื่อเทียบกับรถเชิงพาณิชย์
เมื่อนึกถึง F1 คุณมักจะนึกถึง "เครื่องจักรความเร็วสูง" แต่หลายคนมักจะประหลาดใจกับความประหยัดน้ำมันของมัน F1 ใช้เชื้อเพลิงในรูปแบบที่แตกต่างจากรถยนต์ทั่วไปอย่างสิ้นเชิง และยังใช้เทคโนโลยีไฮบร
สมาชิกหมายเลข 8986991
แสงแห่งปัญญา (Mindful Light) เดินทางเข้าสู่ความสงบภายในจิตใจ
https://www.youtube.com/watch?v=U-P14LDTb6k #เพลงสองภาษา ไม่ต้องแปล #ฟังได้บุญ #ปิติ "แสงแห่งปัญญา" (Mindful Light) บทเพลงที่ชวนให้คุณเดินทางเข้าสู่ความสงบภายในจิตใจ เนื้อเพลงที่ผส
Mahasati Neo
รบกวนอธิบายการใช้ should ในประโยคเหล่านี้หน่อยค่ะ
อ่านเจอในหนังสือ English grammar in use ค่ะ It's strange that he should be late. He is usually on time. ในหนังสือแปลว่า เป็นเรื่องหน้าแปลกที่เขามาสาย ทำไมไม่แปลว่าควรจะสายคะ อีกประโยคนะคะ I was surp
ซาลาเปาขาวอวบ
Deep sea แปลว่าทะเลลึก แล้วแปลว่าสัตว์ประหลาดใต้ทะเลด้วยได้มั้ย
ตามหัวข้อ เราเจอ สัตว์ประหลาดทะเลจากเกมหรือการ์ตูนมา บางทีก็เห็นเรียก monster sea บางทีก็ deep sea ถามทั้งกูเกิ้ลแปลภาษา และ ดิกชันนารี่ ก็แปลว่าทะเลลึกหมด
สมาชิกหมายเลข 5807157
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สวัสดีค่ะ นี่เป็นกระทู้แรกของหนูนะคะ อยากจะถามพี่ๆที่พูดและรู้จักภาษาใต้หน่อยค่าา
“ฉันได้เห็นสัตว์ประหลาดตัวใหญ่เบ้อเร่อทีเดียว ตัวมันใหญ่โตเหมือนภูเขา
มีเขาอยู่บนหัว มีหางยาว กีบเท้าของมันยาว
(รบกวนพี่ๆที่แปลเป็นภาษาใต้ได้ ช่วยหน่อยนะคะ)
ขอบคุณค่าา