'งงในงง'แปลว่าอะไรคะ แล้วมีที่มาจากที่ไหน

ไม่แน่ใจว่าพิมถูกมั้ย คำว่า เยซ่า/เยซ่าย อะไรสักอย่าง ประมาณนี้น่ะค่ะ รู้แค่ว่ามันหยาบคาย แต่อยากได้คำแปลตรงๆ ค่ะ หาในอากู๋แล้วไม่เจอเลยค่ะ มีใครไขข้อสงสัยให้หน่อยมั้ยคะ

เนื้อเรื่องคือนายเอกกลับมาถึงห้องเห็นพระเอกกำลังเล่นชู้กับอีกคนนึงอยู่บนเตียงพอนายเอกเห็นก็รีบวิ่งหนีออกไป พระเอกเห็นก็วิ่งตาม นายเอกเลยลงลิฟต์แต่ลิฟต์ที่ลงไปเป็นลิฟต์ที่กำลังซ่อมอยู่ พระเอกมาไม่ทัน ล

ไปถามอากู๋แล้ว คำตอบสับสนมั่วซั่วยังไงพิกล เลยอยากถามคอบอลเพื่อหาคำตอบที่แน่นอนว่า สองรางวัลนี่ ให้กับนักเตะดีเด่นด้านไหน ยังไงบ้าง ช่วยไขข้อข้องใจคนแก่ที่ ดูบอลไม่ค่อยจะเป็นแต่ยังชอบดูอยู่ดี... หน่อย

สวัสดีครับ พอดีมีรุ่นน้องมาปรึกษาเรื่องเรียนต่อ พอดีผมอ่านเจอ 2 คำ คือ "วันรายงานตัว" และ "วันยืนยันการลงทะเบียน" ไอวันยืนยันฯเนี่ยผมพอทราบครับว่าเป็น Enrollment confirmation day

เป็นการสอบถามไขข้อข้องใจของตัวเองเฉยๆนะคะ 1.หมอเฉพาะทางของโรงพยาบาลเอกชนทำงานวันจันทร์ถึงอาทิตย์เลยไหมคะ (ในกรณีที่เราเคยเจอวันจันทร์ถึงศุกร์จะเป็นหมอคนนึงส่วนเสาร์อาทิตย์จะเป็นอีกคนนึงที่พยาบาลเรียก