หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากลองแปล เพื่อฝึกทักษะ ควรฝึกจากหนังสืออะไรดีคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
หนังสือ
นักแปล
อยากลองแปลภาษาอังกฤษเป็นเล่มๆ หรือเนื้อหาภาษาอังกฤษ เริ่มจากหนังสืออะไรก่อนดีคะ คือไม่รู้จะเริ่มจากหนังสือเกี่ยวกับอะไรดี เป็นคนชอบอ่านนิยาย แต่เคยอ่านนิยายแปลต่างประเทศแล้วรู้สึกไม่ชอบ
ปล.จบเอกอิง (โง่พอประมาณ)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอ How to ฝึกภาษาอังกฤษสำหรับคนมีพื้นฐานง่อยหน่อยค่ะ
สวัสดีค่า ตามหัวข้อเลย อย่าด่าเราเเรงเลยนะคะ เราไม่มีโอกาสได้เรียนภาษาอังกฤษเท่าไหร่ ตอนนี้อยู่ปี 1 อยากกลับตัวกลับใจมาตั้งใจฝึกเเต่ไม่รู้จะเริ่มต้นตรงไหน ได้เเ
สมาชิกหมายเลข 6263598
อยากฝึกการฟังแต่ไม่ชอบดูหนังค่ะ
หาข้อมูลจากการเรียนภาษาอังกฤษจากที่ต่าง ๆ ส่วนมากก็จะแนะนำให้ดูหนังกันใช่มั้ยคะ T.T ส่วนตัวแล้วเป็นคนไม่ดูหนังค่ะ เราไม่ได้ตามอะไรของทางฝั่ง US เลย เสพแต่ญี่ปุ่
สมาชิกหมายเลข 4818509
ขึ้นปี1 อ่านหนังสือภาษาอังกฤษเล่มไหนดีคะ
สวัสดีค่ะ ตอนนี้เรา(ขออนุญาตแทนตัวเองแบบนี้นะคะ)กำลังจะขึ้นปี 1 แล้วตอนนี้เป็นช่วงปิดเทอม เลยอยากหาหนังสือภาษาอังกฤษอ่านค่ะ คุณครูที่โรงเรียนกวดวิชาท่านบอกว่าอย
สมาชิกหมายเลข 1141947
ต้องพูดและเขียนภาษาอังกฤษให้ได้...เริ่มจาก 0 ไปถึง 100 ให้ได้ ต้องทำยังไงคะ
อ่านกระทู้ในพันทิปหลายๆกระทู้ แนะนำให้ดูซีรีย์หรือหนัง ซับอังกฤษ ลองดูแล้วค่ะ ก่อนหน้านี้ก็เคยทำแต่ไม่ถึงกับดูทั้งวัน จริงจัง ตอนนี้พอเริ่มจะจริงจังอีก คือมันดู
สมาชิกหมายเลข 1466486
ขอสอบถามหน่อยค่ะ อยากเรียนกราฟฟิกดีไซน์แต่ไม่มีพื้นฐานอะไรเลย ควรเริ่มศึกษาจากเรื่องอะไรก่อนคะ
กราฟฟิกดีไซน์ เราจะต้องเรียนรู้เรื่องอะไรบ้างคะ พอดีเราจะเริ่มฝึก แต่เราไม่รู้ว่าสิ่งที่ควรรู้เบื้อต้นไปจนถึงลึกๆแล้วควรรู้จะรู้อะไรบ้างคะ หรือเริ่มจากอะไรก่อน
สมาชิกหมายเลข 6425801
ทำไมสมัยนี้มีแต่หนังสือแปลที่แปลได้แย่ตีพิมพ์ออกมาขายครับ
โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์
สมาชิกหมายเลข 7343391
เม้ามอย Fourth Wing นิยายแฟนตาซีโรแมนติก วงเล็บเร่าร้อน
หลังจากที่ได้อ่านเรื่อง Fourth wing วรรณกรรมแปล แนวโรแมนติกแฟนตาซี 18+ ขออนุญาตรีวิวแบบไม่สปอยค่า เราว่ามันมีความแฟนตาซีที่ดุดันมากๆ ทั้งมังกรและเวทมนตร์ เป็นเร
สมาชิกหมายเลข 8804795
ในวันที่ต้องกอดเงินในกระเป๋าไว้ให้แน่น สิ่งพวกนี้ยังจำเป็นไหม
ขอมาบ่นๆนิดๆหน่อยๆแล้วกันนะครับ เพราะจากสถานการณ์ช่วงนี้ที่เกิดขึ้น น้ำมันก็ขึ้นราคา ไหนจะข้าวของที่ทยอยขึ้นราคาอีก ผมก็เห็นหลายๆบทความเริ่มแชร์การสำรองเงินเพื่
สมาชิกหมายเลข 5636677
กระนูยโทงโทง????
กระนูยโทงโทง เเปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 6309062
อยากทราบว่า คนสหรัฐฯ นอกจากนิยมเรียกตัวเองว่า "American" แล้ว ยังนิยมเรียกแบบอื่นอีกไหมครับ?
แม้ในทางเทคนิคแล้ว American จะหมายถึงคนทั้งทวีปอเมริกาเหนือและใต้ แต่ในภาษาอังกฤษ จะนิยมเรียกคนสหรัฐฯ ว่า "American" ซึ่งถูกใช้ครอบคลุมนัยยะของคนสหรัฐ
สมาชิกหมายเลข 8956716
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
หนังสือ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากลองแปล เพื่อฝึกทักษะ ควรฝึกจากหนังสืออะไรดีคะ
ปล.จบเอกอิง (โง่พอประมาณ)