หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เราถามเพื่อนว่าเมื่อเช้าไปไหนมา นางตอบมาแบบนี้ หมายความว่าไงคะ เราโง่หรือเพื่อนเราผิดปกติ?
กระทู้คำถาม
หาเพื่อน
ปัญหาชีวิต
Hurt Room
ความรักวัยทำงาน
คือเราถามเพื่อนว่า เมื่อเช้าไปไหนมาไหม
นางตอบว่า “โนทงกินที่บ้าน”
เราถามแปลว่าอะไร นางบอกแปลไม่ออกก็ไม่ต้องรู้
เราเลยอยากถามเพื่อนว่า “โนทงกินที่บ้าน” แปลว่าอะไรคะ ??
ปล.นางใช้ samsung s8+
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไม่ค่อยเข้าใจภาษาวัยรุ่นเลยค่ะ!! เราชวนเพื่อนทานข้าว เขาตอบมาแบบนี้ แปลว่าอะไรคะ
เราไลน์ไปหาเพื่อน เรา :อาทิตย์หน้า ว่างปะ ไปกินชาบูกัน ที่ร้าน momo เพื่อน : ปะ คำว่า “ปะ” แปลว่าไรคะ?? งงมากก
สมาชิกหมายเลข 6429402
เพื่อนโทรมาถามงาน เราบอกเดี๋ยวหาคำตอบให้ พอได้เรา line ไปบอก นางตอบ “ค่ะๆ” ความหมายเหมือน “คะ” ไหม?
เพื่อนร่วมงานโทรมาถามงาน เราไม่ชัวร์บอกว่าเดี๋ยวหาคำตอบให้แล้วเดี๋ยวโทรไปบอก พอโทรไปนางไม่รับเราเลยไลน์ไปบอกสิ่งที่นางอยากรู้ นางเลยตอบ “ค่ะๆ” เลยอยากถามว่าความ
สมาชิกหมายเลข 6465981
GG คือ?
ค่ะ ก็ตามหัวข้อค่ะ แต่สงสัยว่ามันใช้ยังไง คือเวลาเราคุยกับเพื่อนต่างชาติมันชอบส่งggตอบมา เราก็รู้อยู่บ้างว่ามันคือgood gameแต่แบบ...เรื่องนี้ไม่เห็นเกี่ยวกันเลย
สมาชิกหมายเลข 5706643
รถพัง กับ รถเสีย ความหมายต่างกันไหมคะ?
วันนี้มี เหตุการณ์นึงค่ะที่ทำให้เราต้องมานั่งสงสัยกับเรื่องนี้ เริ่มต้นที่ มีเพื่อนคนนึงค่ะยังไม่มาเรียนเราเลยโทรตาม เพื่อนบอกว่า รถสตาร์ทไม่ติด ดับตอนออกจากบ้า
สมาชิกหมายเลข 8589950
ถ้าแฟนเราชอบเพื่อนสนิท แล้วเพื่อนสนิทจะมีความคิดยังไงหรอคะ
ต่อจากกระทู้เดิมเลยค่ะ เลยอยากทราบว่า เพื่อนเราจะมีความคิดเห็นอย่างไงบ้าง ถ้าคุณเป็นเพื่อนคนนั้นของเรา ความมีอยู่ว่า เราร้องไห้วันแรกเรื่องที่แฟนเราบอกเราว่าชอบ
สมาชิกหมายเลข 5011907
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
Update ภาษาไทย คำไหนเขียนถูกต้อง: อัพเดท vs อัปเดต?
คำว่า "อัปเดต" เป็นการสะกดที่ถูกต้องตามหลักการทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสภา โดยใช้ "ป" แทนเสียง "p" จากภาษาอังกฤษ ในขณะที่ "อัพเดท
สมาชิกหมายเลข 8456819
ผมจะตามหาตระกูล ที่อยู่จีนได้ยังไงครับ ใครแปลจีนได้ ช่วยแปลให้ผมได้ใหมครับ
อากง อาม่า ผมก็ไปแล้ว แล้วพอจะทำยังไงได้บ้างครับ มีแต่รูปตระกูลรูปเดียวเขียนเป็นภาษาจีน ใครที่แปลจีนได้ ได้โปรดแปลให้ผมเถอะนะครับ ผมอยากตามหาญาติที่อยู่จีนจริงๆ
สมาชิกหมายเลข 1469536
ผมพลาดตรงไหนชีวิตผมถึงเป็นอย่างนี้
ขอใช้พื้นที่ระบายเล่าปัญหาชีวิตคู่ ที่อับจนปัญญาปรึกษาใครก็ไม่ได้ คิดยังไงก็มีแต่เหนื่อยหน่อยนะครับ (ยาวนะครับ ส่วนหนึ่งมาระบายความในใจในที่ๆไม่มีใครรู้จัก) ผม
สมาชิกหมายเลข 1227718
วันที่บริษัทประกาศลดคน และผมคือหนึ่งในนั้น
ผมทำงานที่นี่มา 8 ปี ไม่เคยคิดว่าจะโดนเลิกจ้าง วันประชุมใหญ่ผู้บริหารพูดเรื่องโครงสร้างใหม่ ฟังไปก็ใจเริ่มไม่ดี จนรายชื่อถูกประกาศออกมาและมีชื่อผมอยู่ในนั้น ตอน
สมาชิกหมายเลข 9270285
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หาเพื่อน
ปัญหาชีวิต
Hurt Room
ความรักวัยทำงาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เราถามเพื่อนว่าเมื่อเช้าไปไหนมา นางตอบมาแบบนี้ หมายความว่าไงคะ เราโง่หรือเพื่อนเราผิดปกติ?
นางตอบว่า “โนทงกินที่บ้าน”
เราถามแปลว่าอะไร นางบอกแปลไม่ออกก็ไม่ต้องรู้
เราเลยอยากถามเพื่อนว่า “โนทงกินที่บ้าน” แปลว่าอะไรคะ ??
ปล.นางใช้ samsung s8+