หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยผมทีครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
“คุณเปรียบเสมือนพระอาทิตย์ ถ้าเข้าใกล้เกินไป มันจะแผดเผาคุณอย่างทรมาน แต่ถ้าอยู่ในจุดที่ไกลพอดี มันจะให้ความอบอุ่นแก่อุ่น”
you are the sun.
if i get closer, it will burn me agonize but if i go too far enough, it makes me warm
แบบนี้พอได้ไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอถามภาษาอังกฤษหน่อยครับ
Nope, no good - still hurts, I tripped running from some monsters... guess I pulled something. I'm never gonna get any sunstones made like this. ประโยคสุดท้ายต้
สมาชิกหมายเลข 6079135
ช่วยแปลภาษาอังกฤษคำนี้ให้หน่อยครับ
ผมไปใช้กูเกิลแปลเเล้วมันไม่เหมือนภาษาคนเขาพูดกัน Thoughts that go like bullets through you The time you told me that you wish you were dead But so broken on whe
สมาชิกหมายเลข 4173753
ถ้าคุณตายผมก็ตาย
แต่ถ้าผมตาย กินอาหารให้ครบ5หมู่ พักผ่อนให้เพียงพอ ออกไปพบปะผู้คนใหม่ๆบ้าง ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข และเมื่อคุณนึกถึงผมขึ้นมาเป็นบางครั้งบางคราว จำไว้ว่าผมจะรักคุณ
สมาชิกหมายเลข 8035701
What a babe แปลว่าอะไรหรือครับ
รบกวนผู้รู้ช่วยแปล บทสนทนานี้ให้ดูเป็นตัวอย่างด้วยครับ A: He is so nice B: he is the best, i fell asleep on his back and woke up outside my house what a babe. ข
สมาชิกหมายเลข 895448
La Belle Et La Bête : คุณ Dan Stevens กับเพลง Evermore ไพเราะมากเลยครับ : Beauty And The Beast
Now I know she'll never leave me. Even as she runs away. She will still torment me, calm me, hurt me, move me, come what may! ท่อนนี้มันใช่มากเลยครับ เวลาที่หนุ
Keichun
ฟังภาษาอังกฤษออก แต่เวลาพูดนึกคำศัพท์ไม่ทัน จะแก้ไขอย่างไรครับ
เวลาฟังฝรั่งพูด ฟังออก รู้คำศัพท์ แต่เวลาต้องพูด จะนึกไม่ออกว่าใช้คำไหน แต่เวลาฟังฝรั่งคือแปลได้นะครับ แต่ถ้าพูดเองจะนึกไม่ออกว่าต้องใช้คำนี้ จะแก้ไขอย่างไรครับ
สมาชิกหมายเลข 5447246
22 คำด่าภาษาอังกฤษ เจ็บๆ เเสบๆ เเบบผู้ดีอังกฤษ
สวัสดีค่ะเพื่อนๆชาวพันทิป เชื่อว่าหลายคนคงคุ้นเคยคำด่าภาษาอังกฤษทั่วไปที่มักจะใช้ คำหยาบจำพวก F words หรือ คำด่า Swear words ซึ่งทำให้คนที่ใช้คำเหล่านั้นเเลดูเเ
สมาชิกหมายเลข 4124658
facebook เขียนเป็นภาษาไทยว่าอย่างไรครับ
อยากทราบครับว่า คำว่า facebook เขียนเป็นภาษาไทย โดยถูกต้อง เขียนอย่างไรครับ ปรกติผมเจอแต่คำว่า เฟสบุ๊ค ซึ่งไม่น่าจะถูกต้องนะครับ เพราะคำว่า เฟส มันน่าจะมาจากคำว
ชื่อนี้สบายใจดี
โคลอมเบีย กับ โคลัมเบีย
ผมเชื่อว่าคนไทยจำนวนไม่น้อยนะ ที่ยังสับสนระหว่าง "โคลอมเบีย" กับ "โคลัมเบีย" (Colombia & Columbia) มาดูกันครับว่า สองคำนี้ ใช้ต่างกันยัง
สมาชิกหมายเลข 8956716
ทำไมหลายประเทศบนโลก เดี๋ยวนี้นิยมเรียนภาษาสเปน อะไรเป็นจุดขายที่ทำให้ภาษาสเปนได้รับความนิยม?
ทำไมหลายประเทศบนโลกนิยมเรียนสแปนิชครับ เห็นว่ามีอีกหลายประเทศบนโลก มีแนวโน้มเรียนภาษาสแปนิชมากยิ่งขึ้นนะครับ โดยเฉพาะประเทศที่มีประชากรส่วนใหญ่ใช้ภาษาอังกฤษดีอย
สมาชิกหมายเลข 8956716
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยผมทีครับ
you are the sun.
if i get closer, it will burn me agonize but if i go too far enough, it makes me warm
แบบนี้พอได้ไหมครับ