หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอคำแนะนำแปลข้อความจากไทย-อังกฤษหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
Single Gateway
ถ้าจะแปล "การวัด Path loss เพื่อพิจารณาติดตั้งตำแหน่ง Gateway ของระบบ LoRa"
แปลเป็นอังกฤษได้เป็น Path loss measurements for Gateway configuration in LoRa System
แกรมม่าถูกมั้ยคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอถามแกรมม่า ภาษาอังกฤษจ้า (อีกแล้ว!?)
ขออนุญาตถามพี่ๆหน่อยค่า วันนี้ทำError เเล้วเจอค่ะ A continued increase in loan growth amid a low provisioning requirement. สงสัยมากค่ะ ว่า provisioning เป็นคำชน
สมาชิกหมายเลข 3810395
ถามเกี่นวกับ javascript
<!DOCTYPE html> <html> <body> <h2>JavaScript Array Sort</h2> <p>Click the button to sort the array in ascending order.</p
สมาชิกหมายเลข 5152479
สอบถามการหาค่า sigma ในโค้งปกติมาตรฐาน (standard normal curve) ค่ะ
สวัสดีค่ะเพื่อนทุกท่าน น้องฝากโจทย์มาถามเป็นภาษาอังกฤษดังนี้ค่ะ If the manufacturer can control the percent of defected product to be at 2% with the same averag
PBW
อธิบายขยายความให้หน่อยค่ะ shutterstock
ส่งรูปไปเขาบอกไม่ผ่าน>>>เหตุที่ไม่ผ่าน>>> " Title must be descriptive of the subject matter and must be in English. Titles cannot contain
สมาชิกหมายเลข 3515638
รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบาย ทฤษฎี Translation Procedures ของ Newmark ในฟังหน่อยได้ไหมครับ
ตอนนี้กำลังศึกษาทฤษฎีการแปลคำของ Newmark อยู่ครับ แต่ตอนนี้ติดขัดมากในวิธีการแปลในแต่ละข้อ รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบาย translation procedures ของ Newmark ทีครับ -cult
สมาชิกหมายเลข 2999744
เปิดหนังโป๊ หรือ โหลดหนังโป๊ มีความผิดกฎหมาย มาตรา ไหนบ้าง 18+
ขอให้รวมคำตอบ ไว้ในนี้เลยครับ ต้องการรู้ข้อกฎหมาย ยอมรับเถอะครับ ว่าคุณก็ดูหนังโป๊ เห็นหลายๆคนกังวนเรื่องปัญหานี้ ตัวผมเองก็เช่นกันครับ ผมชอบหนังญี่ปุ่น 5555+ &
เพราะว่าชอบที่นี่ พี่ถึงได้มา
แอบดูหนังโป๊...ไอ้ single gateway มันจะรู้ไหม
คืออยากทราบว่า..ถ้าเราแอบดูหนังโป๊...ไอ้ single gateway มันจะรู้ไหม ถ้ามันรู้เราจะรับมือกับมันได้อย่างไร ...... (ชีวิตวัยรุ่น^^)
zurza
สอบถามเรื่อง Payment Gateway
สวัสดีค่ะ ตอนนี้กำลังศึกษาข้อดี–ข้อเสียของการใช้ Payment Gateway แบบต่าง ๆ เพื่อนำมาใช้กับ เว็บไซต์, Facebook และช่องทางออนไลน์อื่น ๆ เลยอยากขอคำแนะนำจากผู้เคยใ
สมาชิกหมายเลข 4005721
พูดทับศัพท์ให้น้อยลงได้ไหม ฟังง่ายกว่าเยอะ
"ผมมีแพสชั่นกับเคสนี้มาก มายเซ็ตนี้ทำคอนเทนต์ได้ชัวร์ หยุดบูลลี่ บอดี้เชมมิ่งกันได้แล้ว มันไม่แฟร์นะ" คุณดูสิภาษาไทยที่เข้าใจได้ง่ายหายไปแทบหมด ฟังแล้
สมาชิกหมายเลข 2077948
มีปัญหาเรื่องการฟังภาษาอังกฤษ
ไม่รู้ใครเป็นเหมือนกันบ้างผมสามารถแปลภาษาอังกฤษโดยการอ่านตัวอักษรได้ปกติ แต่มีปัญหาเรื่องกาารฟังพยายามยังไงก็ฟังคลิปสัมภาษรายการดังๆ ของต่างประเทศไม่ออก ต้องใช้
สมาชิกหมายเลข 7593546
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
Single Gateway
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอคำแนะนำแปลข้อความจากไทย-อังกฤษหน่อยค่ะ
แปลเป็นอังกฤษได้เป็น Path loss measurements for Gateway configuration in LoRa System
แกรมม่าถูกมั้ยคะ