หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า Homemade ภาษาญี่ปุ่นเขียนว่าอย่างไร
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ตั้งใจว่าจะออกแบบโลโก้ขนมเป็นของตัวเองแต่อยากใส่ภาษาอังกฤษ และภาษาญี่ปุ่นลงไปด้วย
ถ้าจะใส่คำว่า "Homemade Recipes" เป็นภาษาญี่ปุ่นเขียนอย่างไรคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Original Outlet แปลว่าอะไรคะ ?
พอดีมีลูกค้าที่เป็นชาวต่างชาติ มาสั่งงานที่ร้านค่ะ แต่เค้าต้องการให้แปลความหมายของคำว่า Original Outlet ใส่ไว้ในป้าย เป็นภาษาไทย จะแปลเป็นคำพูดยังไงให้ดูดีได้มั
โจ๊กใส่ไข่ไม่ใส่หมูยี่สิบ
คำว่า Prostageภาษาไทยเขียนยังไงคะ
คำว่า Prostage ภาษาไทยจะเขียนยังไงดีคะ คือจะทำป้ายที่เป็นตัวหนังสือไทยค่ะ ?
elmothenok
ชื่อเล่น "ซีน" สะกดเป็นภาษาอังกฤษยังไงได้บ้างคะ? (ภาษาอื่นนอกจากภาษาอังกฤษก็ได้นะคะ)
สวัสดีค่ะ จขกท.ชื่อเล่นว่า "ซีน" ค่ะ ส่วนตัวคิดว่าการสะกดแบบนี้ความหมายมันจะแปลกๆตอนที่เพื่อนหรืออาจารย์ชาวต่างชาติเรียกชื่อเล่นค่ะ เลยอยากถามชาวพันทิ
สมาชิกหมายเลข 5884310
การแสดงความยินดีเป็นภาษาเวียดนาม
จะเขียนข้อความแสดงความยินดีเนื่องในโอกาสเปิดร้านใหม่ เป็นภาษาเวียดนามต้องเขียนยังไงดีคะ ใช้ google translate แล้วได้คำนี้มา chúc mừng khai trương ถูกต้องมั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 3119131
ขนมลืมกลืน ใช้ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
ขอยืมรูปจาก internet มานะคะ ขนมลืมกลืน ขนมไทยโบราณ ส่วนผสมหลัก ทำจากแป้ง น้ำตาล กะทิ มีชื่อเรียกภาษาอังกฤษว่าอะไรคะ ค้นเจอว่า dessert forgot to swallow ใช้ตรงตั
สมาชิกหมายเลข 7918220
ผู้สร้าง Dragon Quest ชี้ การแปลเกมจากญี่ปุ่นเป็นอังกฤษทำให้ “เสน่ห์บางอย่างหายไป”
ผู้สร้าง Dragon Quest ชี้ การแปลเกมจากญี่ปุ่นเป็นอังกฤษทำให้ “เสน่ห์บางอย่างหายไป” เพราะภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เรียบง่ายกว่า ล่าสุดทางคุณ Yuji Horii ผู้สร้างซีรีส
CHsoji86
เรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง จากเด็กโง่ภาษา ที่แสนขี้เกียจ สู่ N1 ดูเมะลื่นไม่ต้องมีซับ บอกรักไม่ต้องมีล่าม
ติดตามบทความเพิ่มเติมได้ที่ลิ้งด้านล่าง ภาษาญี่ปุ่น ควรเรียนไหม เริ่มยังไงดี รวมเรื่องที่ควรรู้ก่อนเรียนภาษาญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่น เริ่มยังไง ซื้อหนังสืออะไร
Sleepy Chocolate Frappe
คำว่าเบียว แปลว่าอะไรครับ เป็นศัพท์วัยรุ่นสมัยใหม่นะครับ
เป็นศัพท์สำหรับคนที่บ้าทหารนะครับ อ่านได้จาก Link นี้ https://www.reddit.com/r/thaithai/comments/uc8lqt/%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%97%E0%B8%AB%E
สมาชิกหมายเลข 6981486
กระนูยโทงโทง????
กระนูยโทงโทง เเปลว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 6309062
อยากทราบว่า คนสหรัฐฯ นอกจากนิยมเรียกตัวเองว่า "American" แล้ว ยังนิยมเรียกแบบอื่นอีกไหมครับ?
แม้ในทางเทคนิคแล้ว American จะหมายถึงคนทั้งทวีปอเมริกาเหนือและใต้ แต่ในภาษาอังกฤษ จะนิยมเรียกคนสหรัฐฯ ว่า "American" ซึ่งถูกใช้ครอบคลุมนัยยะของคนสหรัฐ
สมาชิกหมายเลข 8956716
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า Homemade ภาษาญี่ปุ่นเขียนว่าอย่างไร
ถ้าจะใส่คำว่า "Homemade Recipes" เป็นภาษาญี่ปุ่นเขียนอย่างไรคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ