หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีแหล่งรวม parallel corpus ของภาษาไทย - ญี่ปุ่นแนะนำไหมครับ
กระทู้คำถาม
งานวิจัย
ภาษาไทย
ภาษาญี่ปุ่น
พอดีว่าในงานวิจัยต้องมีการใช้ corpus ที่มีทั้งภาษาไทยและคำแปลญี่ปุ่นควบคู่กัน แต่ลองหาใน google หรือ archive แล้วไม่พบเลย
ไม่ทราบว่าพอจะมีใครให้คำแนะนำได้บ้างไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จำนวนพยางค์ทั้งหมดในภาษาไทย (excel)
พยางค์ในภาษาไทย นับเฉพาะคำที่ออกเสียง1พยางค์แล้วมีความหมาย ในภาษาไทยเสียงมีพยัญชนะดังนี้ >ควบกับเสียง เสียงสระมีดังนี้ มีเสียงสั้น ยาว สระผสม เมื่อมีตัวสะกดจะแยกความหมายเป็นเสียงสั้นยาว ยก
สมาชิกหมายเลข 7722241
เอกสาร ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ มีปัญหาด้านเทคโนโลยีการแปลครับ?
1) ลิงก์นี้ เมื่อเปิดใน Google Chrome แปลเป็นภาษาไทยทันที เนื่องจากตั้งไว้ให้แปลไทย https://www.jsce.or.jp/e/archive/project/pj17.html 2) ลิงก์นี้ ปุ่มแปลไม่ขึ้นครับ https://www.jsce.or.jp/e/archive
สมาชิกหมายเลข 8822854
อยากถามความเห็นทุกๆท่านว่าคำว่าธรรมวิจัยยะสำหรับทุกท่านความหมายคืออะไรท่านเข้าใจว่าอะไรแปลว่าเกิดจากสติสัมโพชฌงค์ไหม
อยากถามความเห็นทุกๆท่านว่าคำว่าธรรมวิจัยยะสำหรับทุกท่านความหมายคืออะไรท่านเข้าใจว่าอะไรแปลว่าเกิดจากสติสัมโพชฌงค์ไหมหรือเกิดจากปัญญาความคิดไตร่ตรองในการพิจารณา แล้ววิมังสาในอิทธิบาทสำหรับคนปฏิบัติวิปั
สมาชิกหมายเลข 9297588
🤖 บริษัทแม่ Shopee 'เลย์ออฟ' พนักงานหลายร้อยตำแหน่ง หันใช้ AI แทน
บริษัทแม่ Shopee 'เลย์ออฟ' พนักงานหลายร้อยตำแหน่ง หันใช้ AI แทน . 'Sea' บริษัทแม่ของชอปปี ประกาศปลดพนักงานฝ่าย Dev หลายร้อยตำแหน่ง หันใช้เทคโนโลยี AI ในออฟฟิศมากขึ้น ในขณะที่บริษัทเทคโนโลยีทั่วโลกกำลั
เม่าบนยอดดอย
เบาหวานวัย25?
Type 2 diabetes mellitus without complications แบบนี้แปลว่าเบาหวานชนิดไหนคะ พอดีขอหมอทำไอเอฟค่ะหมอบอกว่าอาจจะยังกินสามมื้อแหละดีแล้ว ในเมื่อเราอยากทำไอเอฟเพื่อน้ำหนักลงเพื่อที่จะจะได้ลดยาแต่หมอไม่ให้ท
สมาชิกหมายเลข 5013052
บทความนี้ เราเข้าใจแบบนี้ถูกต้องไหมคะ
สวัสดีค่ะ เข้าเรื่องเลยนะคะ ตอนนี้กำลังอ่าน academic paper ชิ้นหนึ่งอยู่ค่ะ หัวข้อคือ "Comparative approaches to translation" เราอ่านไปก็มึนไปค่ะ แต่ละ paragraph เหมือนจะหา main idea ไม่เจอ
ดีใจนะที่เราพบกัน
เก่งศัพท์จาก Thai <> ENG Dictionary ฟรีจาก LEXiTRON
ปัจจุบันภาษาอังกฤษมีความสำคัญมาก หลายๆคนไม่สะดวกที่จะเปิดเล่มดิกชั่นนารี จึงหันมาหาซอฟต์แวร์พจานานุกรมต่างๆ ผมขอแนะนำ Free Dictionary จาก LEXiTRON ซึ่งพัฒนาโดย Nectec ซึ่งมั่นใจได้อยู่แล้วว่าไม่ใช่ซอฟ
yokekung
กองทัพอากาศสหรัฐฯ กำลังทดสอบและพัฒนาแอพเพื่อใช้งาน Google Glass ในสนามรบ
ทีมวิจัยของกองทัพอากาศสหรัฐอเมริกากำลังทดสอบการใช้งาน Google Glass ในสนามรบ พร้อมทั้งพัฒนาแอพขึ้นมาเพื่อใช้งานควบคู่กันไปด้วย BATMAN (Battlefield Air Targeting Man-Aided (K)nowledge) คือชื่อของหน่วยง
xdadev
เมื่อสัญญาณอันตรายมาแล้ว ที่ทำงานใครเริ่มมีมาตรการ ลดคนหรือ บีบออกบ้าง
จากข่าวเศรษฐกิจและตัวเลขการเลิกจ้างของหลายๆ บริษัทใหญ่ทั้งในไทยและต่างประเทศ ใครเริ่มสังเกตเห็น สัญญาณแปลกๆในที่ทำงานตัวเองบ้าง ที่เริ่มมีมาตรการที่ทำให้พนักงานรู้สึกสั่นคลอน เช่น นโยบาย ใครลาออกไม่รั
สมาชิกหมายเลข 7918220
เพิ่งรู้ว่าพวกชาติชาวเกาะแปซิฟิก ที่เห็นตัวเล็กๆส่วนสูงเฉลี่ยต่ำกว่าไทย ถ้าวัดแบบปอนด์ต่อปอนด์เท่าๆกัน
เขาแข็งแรงกว่าชาวอาเซี่ยนอีก ไปหาข้อมูลจากพวกงานวิจัยต่างประเทศแล้วให้Chat GPT กับ Geminiช่วยแปล ตอนแรกก็นึกว่าไทยส่วนสูงเฉลี่ยดีกว่าก็ต้องแข็งแรงกว่า แต่ไปเจอข้อมูลว่ากลุ่มพวกนี้มีกล้ามเนื้อที่แข็งแ
สมาชิกหมายเลข 9288863
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
งานวิจัย
ภาษาไทย
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีแหล่งรวม parallel corpus ของภาษาไทย - ญี่ปุ่นแนะนำไหมครับ
ไม่ทราบว่าพอจะมีใครให้คำแนะนำได้บ้างไหมครับ