หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีแหล่งรวม parallel corpus ของภาษาไทย - ญี่ปุ่นแนะนำไหมครับ
กระทู้คำถาม
งานวิจัย
ภาษาไทย
ภาษาญี่ปุ่น
พอดีว่าในงานวิจัยต้องมีการใช้ corpus ที่มีทั้งภาษาไทยและคำแปลญี่ปุ่นควบคู่กัน แต่ลองหาใน google หรือ archive แล้วไม่พบเลย
ไม่ทราบว่าพอจะมีใครให้คำแนะนำได้บ้างไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากสอบถามเกี่ยวกับคำปรากฎร่วม (collocations) ภาษาไทยครับ (เพื่อการศึกษา)
สวัสดีทุกท่านครับ พอดีผมอยากสอบถามว่า ท่านใดมีหนังสือ เว็บออนไลน์ พจนานุกรม หรือ คลังคำที่มีคำปรากฎร่วมเยอะๆแนะนำหรือเปล่าครับ ปล. ผมได้ลองศึกษาหนังสือคลังคำและ
สมาชิกหมายเลข 3925518
บทความสองภาษาที่เป็น อังกฤษ-ไทย หาได้ที่ไหนบ้างคะ
อาจารย์ให้งานหาบทความที่เป็นภาษาอังกฤษและไทยเพื่อนำมาทำ presentation วิเคราะห์การแปลค่ะ ลองหาใน google แล้ว มีแต่โฆษณารับแปลภาษา แปลนิทานง่าย ๆ ไม่มีเป็นบทความเ
Classic darling
หาหนังสือ MIT App Inventor ภาษาไทย
ขอสอบถามว่าหนังสือ MIT App Inventor มีผลิตหรือเขียนขึ้นภายในประเทศไทยบ้างหรือป่าว เพราะว่าจะนำมาศึกษาทำโปรเจค พยายามหาเนื้อหาจากหลาย ๆ ที่ ทั้งแบบเชิงอบรม เชิงว
สมาชิกหมายเลข 4410722
สอบถามเกี่ยวกับการทำ online survey ที่เลือกฟอนต์ไทยได้ครับ
รบกวนนิดนึงครับ พอดีมี project online survey ที่อยากให้หน้าตา survey ดูเป็นทางการ สามารถเลือก font ไทยของตัวคำถามได้ตามแบบที่มีใน word ครับ พอดีลองหาหรือใช้ด้วย
สมาชิกหมายเลข 6406448
อยากเตรียมศัพท์สอบ IELTS ครับ
อยากทราบว่าสอบ IELTS ต้องรู้ศัพท์ขนาดไหนเหรอครับถึงจะทำข้อสอบพาร์ท Reading กับ Writing ได้ ตอนนี้ที่ผมหาตามกระทู้ต่างๆมี material ที่ใช้สำหรับ Vocab แค่ Collin
สมาชิกหมายเลข 3798464
รีวิวขั้นจดทะเบียนสมรสในญี่ปุ่น ระหว่างต่างชาติกับต่างชาติ
รีวิวขั้นจดทะเบียนสมรสในญี่ปุ่น ระหว่างต่างชาติกับต่างชาติ เคสของเราจะเป็นเคสจดทะเบียนสมรสระหว่างสาวไทยกับหนุ่มเกาหลีในประเทศญี่ปุ่น หวังว่าจะเป็นประโยชน์นะคะ เ
สมาชิกหมายเลข 4818737
"โตเกียว"ช่วงต้นเดือน มี.ค นี้อากาศเป็นอย่างไรบ้างครับ?.บ.
มือใหม่เพิ่งจะไปเที่ยวญี่ปุ่นเป๋นครั้งแรกและก็คิดว่าจะปักหลักพักที่โตเกียวและเที่ยวต่างจังหวัดแบบอาศัยรถไฟและก็เที่ยวรอบนอกและภายในโตเกียวกะว่าจะใช้เวลาท่องเที่
สมาชิกหมายเลข 7303260
สอบถามคนที่เคยใช้งาน หรือเคยเช่า Toyota Roomy ครับ
อัพเดต: เช่า Roomy มาแล้ว รีวิวที่วางกระเป๋าไว้แล้ว ที่คห. 3-1 ครับ ______________________ สวัสดีครับ ผมมีแพลนจะไปเที่ยวญี่ปุ่น แล้วเที่ยวรอบนี้กะว่าจะเช่ารถขับ
apetanque
คนใต้เรียกไอติมว่าน้ำแข็งเหรอคะ แล้วน้ำแข็งจริง ๆ เรียกอะไร
แถวบ้านเดี๋ยวนี้เริ่มมีคนใต้มาอยู่ ไม่แน่ใจว่ามาจากจังหวัดอะไร มารับจ้างกรีดยางกัน เขามาที่ร้านแล้วบอกว่าซื้อน้ำแข็ง กำลังจะไปตักน้ำแข็งให้ กลับไม่ใช่ น้ำแข็งที
หลังไมค์ยังว่าง
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่า “ขนม”
เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่าขนม คำนี้มีที่มาจากไหน? ถ้าพูดถึงคำว่า “ขนม” คงจะนึกถึง “ขนมหวาน” ต่าง ๆ เหมารวมไปถึงขนมกรุบกรอบที่ขายตามร้านสะดวกซื้อทั่วไ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
งานวิจัย
ภาษาไทย
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีแหล่งรวม parallel corpus ของภาษาไทย - ญี่ปุ่นแนะนำไหมครับ
ไม่ทราบว่าพอจะมีใครให้คำแนะนำได้บ้างไหมครับ