หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
กินเมืองวาน ในสมิงพระราม
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
คืออยากทราบว่าคำว่า "กินเมืองวาน" ในราชาธิราช ตอน สมิงพระราม แปลว่าอะไร ใครรู้ช่วยบอกหน่อยได้ไหมคะ พอดีว่าคนหาใน Google แล้วมันไม่มี T^T
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ราชาธิราช ตอนสมิงพระรามอาสา
1.เรื่องราชาธิราช ตอนสมิงพระรามอาสา แปลในสมัยใด 2.เหตุใดจึงกล่าวว่าการสงครามครั้งนี้เป็นธรรมยุทธ์อันยิ่งใหญ่ ช่วยหาคำตอบหน่อยนะคะพี่ๆ
สมาชิกหมายเลข 8336021
ตอบคำถามในเรื่อง: ราชาธิราช ตอน สมิงพระรามอาสา
ช่วยตอบคำถามหน่อยนะคะๆ ๑เหตุใดพระเจ้าฝรั่งมังฆ้องจึงดีพระทัยที่พระเจ้ากรุงจีนยกกองทัพมายังกรุงรัตนปุระอังวะ ๒พฤติกรรมการเลือกม้าของสมิงพระรามแสดงให้เห็นลักษณะนิสัยของสมิงพระรามอย่างไรบ้าง ๓เหตุการณ
สมาชิกหมายเลข 7773261
ช่วยหน่อยค่ะ เรื่องราชาธิราชตอนสมิงพระรามอาสา TT
เพราะเหตุใดสมิงพระรามจึงตกเป็นเชลยของกรุงอังวะ ช่วยหน่อยนะคะะ
สมาชิกหมายเลข 8480553
ราชาธิราช ตอน สมิงพระรามอาสา
ถ้าเราเป็นสมิงพระรามเราจะทำอย่างไรให้ไม่ทิ้งครอบครัวและไม่ทิ้งเมืองหงสาวดี
สมาชิกหมายเลข 7996060
ราชาธิราช ตอน สมิงพระรามอาสา ?
ก่อนที่สมิงพระรามจะโดนจับเป็นเชลยของกรุงอังวะ เกิดเหตุการณ์อะไรขึ้นถึงถูกจับคะ แล้วอยู่ในตอนอะไร
สมาชิกหมายเลข 4580381
คำว่า "ท่า" และเพื่อนๆของเขา
สวัสดีครับ ผมเป็นคนต่างชาติที่พยายามได้ความเข้าใจสำรับคำเหล่าคำนี้ ท่า ทีท่า ท่วงท่า ท่าที ท่าทาง คำดังกล่าวต่างกันยังไง? ถ้าใช้ google translate มันแปลคำทั้งกลุ่มเป็นคำ "posture".
สมาชิกหมายเลข 9073422
เรื่องสมิงพระราม
เราสงสัยว่า ทำไม ตอนที่ สมิงพระราม ตัดหัวกะมานี ต้องรีบห้ามให้หัวของกามะนีตกลงดิน ต้องรีบใส่ตะกร้า
สมาชิกหมายเลข 6925727
ที่มาของสำนวน "You can bet your sweet ass!" (แปลว่า คุณมั่นใจได้เลย!)
"You (can) bet your (sweet) ass!" มันเป็นสำนวนแปลว่า “คุณมั่นใจได้เลย!” โดยคำว่า ass มันเพี้ยนมาจากคำว่า “bottom dollar” ที่หมายถึงเงินเหรียญสุดท้าย (ในเกมไพ่ poker
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ถามกฏฟุตซอลของ FIFA ข้อหนึ่งที่เขียนว่า TACKLES OR CHALLENGES แปลว่าอะไรครับ
TACKLES OR CHALLENGES ข้อนี้ห้ามอะไรครับ มีคำว่า or challenges ด้วย รบกวนแปลให้หน่อยครับ google แปลว่า สกัด หรือความท้าทาย ดูมันแปลกๆ ไม่เข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 3863734
ทำไมคนมอญสมัยก่อนมีคำว่า "สมิง" นำหน้าชื่ีอ
สมิงพระรามในราชาธิราชยังงี้ และสมิงสอดน้อย ในข้าบดินทร์
สมาชิกหมายเลข 2350819
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
กินเมืองวาน ในสมิงพระราม