หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ข้อความนี้แปลว่าอะไรหรอคะ?
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไตรมาสนี้ ปั้มไหนแสดงกำไรโด่งละก้อ
ราคาน้ำมัน เพิ่มมา6-8บาท ในสามสี่วัน ปั้มไหนกำไรโด่ง แปลว่า ของเก่าแต่ราคาใหม่ สินะ ราคาหุ้นปั้มต่างๆจะว่าไง ปล สงครามคงไปเรื่อยๆ และน้ำมันไม่มีทางลงได้ อีกนาน ระยะ กลาง ยาว งดสีเขียวไปพึ่งพลังงานทดแ
pifa
ทำไม A Song of Ice and Fire แต่ละเล่มถึงใช้นักแปลคนละคนครับ
ผมไม่ได้อ่านแปลไทยหรือต้นฉบับนะ เพราะเห็นว่าแต่งยังไม่จบ แต่การใช้นักแปลคนละคนในซีรี่ส์เดียวกัน มันจะอ่านได้ลื่นไหลหรอครับ แล้วทำไมคนแปลเล่มแรกถึงไม่แปลเล่มต่อไป
สมาชิกหมายเลข 7343391
น้ำขึ้นให้รีบตักหมายถึงอะไร
น้ำขึ้นให้รีบตักหมายถึงอะไร คำนี้ใช้กับตอนไหน
สมาชิกหมายเลข 9302691
ปัพพโตปมคาถา
https://www.youtube.com/watch?v=6tCCcZ3TmbE เนื้อหาปัพพโตปมคาถา บทกลอน: มฤตยูบดหล้า (ถอดความจากปัพพโตปมคาถา) เปรียบภูผา ศิลาแกร่ง แข็งมหึมา เสียดเสียดฟ้า หมุนบดขยี้ ทุกทิศไหว ทับถมสัตว์ สรรพสิ่
สมาชิกหมายเลข 1265297
ความสามารถ ที่แตกต่างกันของ สี่จตุรเทพ และ หนึ่งเอกเทพ
ถ้า สี่จตุรเทพ มีพลังคนละ 50 และ หนึ่งเอกเทพ มีพลัง 200 แปลว่า จตุรเทพ 4 คน มีพลังเท่ากับ เอกเทพ 1 คน แปลว่า เอกเทพ 1 คน สามารถต่อกรกับ จตุรเทพ 4 คน ได้แบบ ตัวต่อตัว และ เอกเทพ สามารถต่อกรกับ จตุรเทพ
สมาชิกหมายเลข 8574599
เข้าเกณฑ์ธนโยคมั้ยครับ
สวัสดีครับวันนี้มีดวงมาให้ช่วยพิจารณา ผมลัคณากรกฎ ดาว ๑ เป็นเจ้าเรือนการเงิน ไปอยู่ "ภพพันธุ" ดาว ๖ เจ้าเรือนพันธุและลาภะ อยู่ใน "ภพปุตตะ" ดาว ๓ เจ้าเรือนปุตตะและกัมมะ อยู่ใน "
สมาชิกหมายเลข 9300252
“ภิกษุ” ชาวจีนขอความช่วยเหลือ
ข้าพเจ้าเป็น "ภิกษุ" มีสัญชาติจีน ฉันกำลังมองหาเพื่อนที่เข้าใจภาษาจีนและภาษาไทย ฉันมีปัญหาการแปลที่สำคัญและต้องการความช่วยเหลือ ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดติดต่อฉันเป็นภาษาจีน
สมาชิกหมายเลข 9302520
สปอย Fate strange Fake ตอน The Canon of Demigods
สปอยนิยาย Fate strange Fake บทต่อจาก อนิเมะ รูปและภาพวิดีโอที่ใช้จะไม่ตรงกับเนื้อหา การสปอยนี้คือการสรุปไม่ใช่การอ่านให้ฟัง ใครที่รับการสรุป สปอยแบบนี้ได้เชิญรับฟังครับ https://www.youtube.com/watch?v
สมาชิกหมายเลข 8999654
มาบอกต่อนิยายแปลจีนที่คิดว่าสนุกที่สุดของทุกคนกันค่ะ
ช่วงนี้เราตันมากค่ะอ่านเรื่องไหนก็ไม่สนุกเพราะมาตรฐานการอ่านสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างแนวระบบหลายปีก่อนเคยอ่านได้แต่ปัจจุบันพออ่านแล้วรู้สึกขนลุก จั๊กจี้ ยิ่งเจอเรื่องที่เขียนดีมากๆเรื่องอื่นก็ดูเด็กน้อยไปเ
สมาชิกหมายเลข 6190534
LN เรื่อง การเดินทางของคุณแม่มด/The Journey of Elaina สนพ.ยังแปลต่ออยู่ไหม
กลับไปดูอนิเมะเรื่อง The Journey of Elaina แล้วอยากซื้อ LN มาอ่านมากเลยครับ แต่เห็นของญี่ปุ่นออกไป 20 กว่าเล่มแล้ว ของไทยเหมือนจะมีแค่ประมาณ 10 เล่มเอง เลยอยากถามคนที่ตามอยู่ครับว่า สนพ.ยังมีแปลต่ออยู
สมาชิกหมายเลข 9296190
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ข้อความนี้แปลว่าอะไรหรอคะ?