รบกวนแปลประโยคภาษาอังกฤษครับ

''My father never left me with anything material, but he left me as rich as I could be with values.''
ชอบประโยคนี้ครับ ถ้าแปลเป็นไทย จะได้ความหมายประมาณไหนครับ
ขอบพระคุณมากครับ