หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีวิธีตั้งชื่อจากภาษาไทยเป็นญี่ปุ่น โดยแปลออกมาเป็นชื่อไทยที่มีความหมายเหมือนเดิมไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
คือผมอยากจะตั้งชื่อตัวเองเป็นภาษาญี่ปุ่น แต่ให้แปลออกมาแล้วมีความหมายเหมือนเดิมอ่ะครับ เช่น ชื่อ พีช ก็ให้แปลออกมาจากญี่ปุ่น เป็นไทยแล้วได้ความหมายว่า พีช อย่างนี้อ่ะครับ ช่วยหน่อยนะครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามการจองตั๋ว
สอบถามค่ะพอดีจองตั๋วออนไลน์ของนครชัยแอร์หมอชิต-เชียงใหม่ไว้ 2ที่นั่งแต่ใส่ชื่อตัวเองไปทั้ง2 แล้วเป็นชื่อเล่นซึ่งชื่อไม่ตรงกับ บัตรปชช. แต่เราเอาเพื่อนเราไปด้วย1คนแต่จองเป็นชื่อตัวเองทั้ง2ที่ทั้งขาไปแล
สมาชิกหมายเลข 6961557
ชวนฟัง |โมบายล์ BNK48| Cover เพลง เพียงสบตา #บุพเพสันนิวาส
https://youtu.be/3i-Cn3BMSwQ ชื่อ-นามสกุล: พิมรภัส ผดุงวัฒนะโชค ชื่อเล่น: โมบายล์ 1 ในสมาชิกวง BNK48 Center เพลงคุกกี้เสี่ยงทาย
สมาชิกหมายเลข 1441915
ผู้รู้ช่วยทีค่ะ ต้องใช้ชื่อตัวเองเป็นภาษาญี่ปุ่น
ชื่อเล่น ลูกปัด ชื่อจริง บัณฑิตา นามสกุล ทำอาษา ขอบคุณล่วงหน้ามากๆค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4184535
รบกวนตั้งชื่อจีนให้หน่อยค่ะ
ชื่อตัวแปลว่า หญิงสาวที่แข็งแกร่งดุจเพชร นามสกุลแปลว่า เมฆ รบกวนพี่ๆ ขอคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง หรือรบกวนช่วยตั้งให้ที ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 739039
เตนล์ (SM ROOKIES) เด็กไทยจากค่าย S.M. Entertainment
ประวัติคร่าวๆ ชื่อ-นามสกุล: ชิตพล ลี้ชัยพรกุล ชื่อเล่น: เตนล์ วันเกิด: 27 กุมภาพันธ์ 2539 อายุ: 18 ปี ชนะการประกวดจากรายการ Teen Superstar ไอดอลของเตนล์ คือ G-Dragon ความสามารถพิเศษ บาสเก็ตบอล, วาดรูป
NUTTYSWEETY
ใครเคยเรียนวัดราชสิงขร(บางคอแหลม)จบปี2541ป.6/3ห้องครูวรรณวดีบ้างมั้ยคะ
คือเราหลังจากจบก็ไม่ได้ติดต่อเพื่อนๆเลยไม่รู้เป็นยังไงกันบ้างถ้าเพื่อนคนไหนเห็นข้อความนี้ก็ทักและติดต่อกันบ้างนะเพื่อนห้องอื่นก็ได้ถ้าเราจำได้นะ ห้องเราป.6/3ครูวรรณวดี นร.หญิง เราชื่อ ด.ญ.ดวงนภา กรปรี
สมาชิกหมายเลข 2668047
อยากเขียนชื่อตัวเองเป็นภาษาจีนค่ะ
เราชื่อ ธัญชนก เราอยากเขียนชื่อตัวเองเป็นภาษาจีน มีใครพอเก่งจีนมาแปลชื่อให้เราหน่อยได้ไหมง่า ชื่อเล่นด้วยก้ได้น๊า เราชื่อเฟิร์น พอดีอยากมีชื่อภาษาจีน รบกวนผู้รู้หน่อยกั๊บ
สมาชิกหมายเลข 5809182
ทำไมวันพีซไม่เรียกนามสกุล
{€✓€=$\$]`{€∆-™{$✓$™€=€}|[|§
สมาชิกหมายเลข 6771716
ถ้าเราไปอยู่ญี่ปุ่นต้องพูดชื่อตัวเองจากหน้าไปหลังไหม?
ผมได้ยินมาว่าคนญี่ปุ่นเวลาเเนะนําตัวจะเอานามสกุลไว้ข้างหน้าเเล้วเอาชื่อจริงไว้หลัง เวลาเราไปสมัคงานหรือเข้าโรงเรียนที่ญี่ปุ่นเราที่เป็นคนไทยต้้องเอานามสกุลไว้ข้างหน้าด้วยมั้ยครับตอนยื่นใบสมัคร เเล้วเว
สมาชิกหมายเลข 8085008
ถ้าคนไทยมีชื่อกลาง หรือชื่อรองคิดว่าจะเป็นยังไงครับ?
ทราบมาว่า กฏหมายไทยไม่ได้ห้ามประชาชนพลเรือนตั้งชื่อกลาง หรือชื่อรองเหมือนพวกฝรั่ง แต่ไหงคนไทย 99.99% ไม่มี หรือไม่ได้ตั้งชื่อกลางในบัตรประชาชนกันอ่ะครับ แล้วถ้าผมไปตั้งชื่อกลางเหมือนฝรั่ง คนจะมองว่าป
สมาชิกหมายเลข 999599
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีวิธีตั้งชื่อจากภาษาไทยเป็นญี่ปุ่น โดยแปลออกมาเป็นชื่อไทยที่มีความหมายเหมือนเดิมไหมครับ