The Divine Comedy มีแปลไทยมั้ยครับ หรือมีสนพ.ไหนมีโครงการมั้ยครับ

วันนี้ไปซื้อ Inferno ของบราวน์มา ถ้าไม่ได้อ่าน Divine Comedy ของดันเตมาก่อน จะอ่านเข้าใจหรือสนุกมั้ยครับ แล้ว Divine Comedy มีฉบับแปลไทยไหมครับ ดูท่าทางน่าสนใจเหมือนกัน ขอบคุณครับ

The Divine Comedy มีแปลไทยไหมคะ The Divine Comedy (ดีวีนากอมเมเดีย) โดย Dante Alighieri วรรณกรรมอิตาลีผลงานของกวีผู้เลื่องลืออย่าง ดันเต อาลีกีเอรี โดยหนั

ตอนที่เปิดอ่าน Inferno ของ Dan Brown ครั้งแรก ทำให้เราอยากหา Divine Comedy ของ Dante มาอ่านทันที แต่ไม่รู้แหล่งซื้อและไม่รู้ว่ามีใครเอามาแปลเป็นภาษาไทยเหรอเปล่า

กลับไปดูอนิเมะเรื่อง The Journey of Elaina แล้วอยากซื้อ LN มาอ่านมากเลยครับ แต่เห็นของญี่ปุ่นออกไป 20 กว่าเล่มแล้ว ของไทยเหมือนจะมีแค่ประมาณ 10 เล่มเอง เลยอยากถามคนที่ตามอยู่ครับว่า สนพ.ยังมีแปลต่ออยู

ตอนนี้ นิยาย 86 เล่ม 4 ถึงเล่ม 9 หาซื้อไม่ได้เลยครับ ผมเลยอยากรู้ว่ามีโอกาสที่ทางสำนักพิมพ์ phoenix เค้าจะพิมพ์ซ้ำขายใหม่ หรือทำบ็อกเซ็ทรวมเล่มบ้างมั้ย เป็นเรื่องที่อยากอ่านต่อมากครับ ปัจจุบันเก็บมาถึ

ขอเป็นนิยายแฟนตาซีบนเว็บไซต์นะครับ เอาที่ยังไม่มีคนแปลแบบถูกลิขสิทธิ์ ขอเรื่องไม่ยาวมาก จะเอามาแปลติดเหรียญครับ

คือทราบมาว่าเรื่องนี้นิยายนอกจากฉบับรวมเล่มแล้วยังมีฉบับ webที่ผู้แต่งลงครบแล้วอยู่ แต่เห็นว่าฉบับwebเหมือนมีความต่างเล็กน้อย  เลยอยากรู้ว่ามีที่ไหนแปลไทยให้อ่านบ้างรึเปล่า ขอบคุณล่วงหน้าครับ

ช่วยแนะนำนิยายจีนแบบ ไม่ วาย ไม่มีนางเอกไม่ฮาเร็ม พระเอกไม่พ่อพระ.ไม่อบอุ่นไม่ใจดีแบบดาร์กๆก็ดีคะ แบบพระเอกไม่สนผู้หญิงสนแต่ความแข็งแกร่ง..☺️☺️☺️ ขอบคุณค่☺️☺️🙏🙏