หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
The Divine Comedy มีแปลไทยมั้ยครับ หรือมีสนพ.ไหนมีโครงการมั้ยครับ
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
พอดีสนใจแต่ลองหาดูไม่มีภาษาไทยเลยไปลองซื้อฉบับภาษาอังกฤษมาซึ่งงงมาก
เลยอยากรบกวนสอบถามมีแปลไทยมั้ยครับ หรือมีสนพ.ไหนมีโครงการมั้ยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถกสนั่น บุพเพสันนิวาส รีเมค เร็วไปไหม เวอร์ชั่นโป๊ปเบลล่า ยังดีอยู่ ไม่มีใครแทนได้
ถกสนั่น บุพเพสันนิวาส รีเมค เร็วไปไหม เวอร์ชั่นโป๊ปเบลล่า ยังดีอยู่ ไม่มีใครแทนได้ ทำเอาแฟนๆ แห่ตั้งคำถาม หลังจากที่รอมแพงเจ้าของบทประพันธ์ บุพเพสันนิวาส ออกมาเปิดเผยผ่านโพสต์ว่าได้เซ็นสัญญาขายลิขสิท
สมาชิกหมายเลข 4468906
หาชื่อนิยายจากคลิปในyoutube
พอดีนั่งฟังคลิปละเจอนิยายที่ชอบแต่ช่องไม่ยอมบอกชื่อเลย มีใครพอรู้บ้างมั้ยครับ มี 2 เรื่องครับ เรื่องที่1 ตำนานจอมยุทธ์ฯ: ข้ามีหัวใจแห่งเวลา, จากชายผู้คลั่งรักสู่ฝันร้ายของถังอู่หลิน https://www.youtub
สมาชิกหมายเลข 9000438
ถ้าไม่ได้อ่าน Divine Comedy มาก่อน จะอ่าน Inferno สนุกมั้ยครับ
วันนี้ไปซื้อ Inferno ของบราวน์มา ถ้าไม่ได้อ่าน Divine Comedy ของดันเตมาก่อน จะอ่านเข้าใจหรือสนุกมั้ยครับ แล้ว Divine Comedy มีฉบับแปลไทยไหมครับ ดูท่าทางน่าสนใจเหมือนกัน ขอบคุณครับ
natthasak
นิยาย การินปริศนาคดีอาถรรพ์
อยากรู้ว่าการิน ตอนพิธีเปลี่ยนชีพ ฉบับแรก กับฉบับRe-cover ต่างกันยังไงค่ะ พอดีจะตามเก็บแต่เห็นราคาต่างกันเยอะเลยสงสัย
สมาชิกหมายเลข 7756091
มีสนพ.ไหนแปล ACOTAR กับ once upon a broken heart ไหมคะ
ตามหัวข้อเลย อยากอ่านมากเลยค่ะ เห็นมีกระทู้ถาม 8 ปีที่แล้ว เผื่อปีนี้จะมีข่าวมาบ้างว่าใครหยิบไปทำ
สมาชิกหมายเลข 8567516
อยากทราบข้อมูลเกี่ยวกับNo.6 โลกใหม่หมายเลข6 ฉบับนิยาย ใครพอทราบเข้ามาหน่อยค่ะ
ตามชื่อกระทู้ค่ะ เราพอรู้ว่า No.6 ฉบับนิยายมี9เล่ม คือเราอยากได้แบบแปลไทยอะค่ะ อยากทราบว่ามีสนพ.ไหนเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ พอจะหาซื้อได้ไหม หรือถ้าใครอยากขายเป็นมือสองเราก็โอเคนะคะ เข้ามาแล้วช่วยตอบเ
สมาชิกหมายเลข 2597468
ขอผู้รู้ช่วยแปล ให้หน่อยค่ะ
"จึงมอบหนังสือรับรองฉบับนี้ไว้เป็นสำคัญ" แปลเป็นภาษาอังกฤษทางการอย่างไรบ้างคะ ขอบพระคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2355679
จะหาหนังสือ Life of PI มาอ่าน อยากถามว่าควรเลือกฉบับแปลหรืออังกฤษดีครับ?
พอดีผมดูหนัง Life of PI แล้วเกิดชอบตัวหนัง แต่มีหลายคนก็บอกว่าหนังสือน่าสนใจกว่า ทีนี้ผมก็ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงนัก แต่อยากจะเรียนรู้ภาษาไปในตัว เลยอยากจะสอบถามว่า ถ้าเวอร์ชั่นแปล มีของคนไหนแปลได้ดีๆ อ
คลิกที่นี่เพื่อส่งข้อความ
ปัญหา Google
เวลาผมค้นหากด้วย Google หลังๆปรากฎว่าเว็บที่มันค้นมาให้นี่คือ Google แปลเป็นภาษาไทยให้หมดเลยน่ะครับ เช่น Reddit รึ Wikipedia ที่เป็นภาษาอังกฤษก็ถูกแปลเป็นไทยหมด ทำยังไงถึงจะให้ Google มันไม่แปลบ้างมั้
สมาชิกหมายเลข 2267106
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
The Divine Comedy มีแปลไทยมั้ยครับ หรือมีสนพ.ไหนมีโครงการมั้ยครับ
เลยอยากรบกวนสอบถามมีแปลไทยมั้ยครับ หรือมีสนพ.ไหนมีโครงการมั้ยครับ