หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพลง the starlight is falling - bye bye sea
กระทู้คำถาม
นักแปล
เพลง
เพลง THE STARLIGHT IS FALLING
ของ BYE BYE SEA
https://youtu.be/5Bkt04ugB-U
พอจะมีใครทราบ หรือแปลความหมายเพลงนี้ได้บ้างคะ
ชอบมากค่ะ อยากจะเข้าใจความหมาย
หาแปลไทยไม่เจอเลยจริงๆค่ะ
รบกวนด้วยนะคะ
ถ้ามีคนมาตอบก็ขอขอบคุณมากๆเลยค่ะ =)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบคำแปลของเพลง " Burn it Down " ของศิลปิน Ahzee & Faydee ค่ะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากทราบความหมายของเพลง Burn it Down ของ ศิลปิน Ahzee & Faydee ค่ะหาในอินเตอร์เน็ตแล้ว มีแต่เนื้อเพลง ทั้งนั้นเลยค่ะ อยากทราบความหมายของเพลง
สมาชิกหมายเลข 3835322
หาเพลงเสียงเรียกเข้าของซีรีย์เกาหลีเรื่อง Queen For Seven Days
เรื่อง : Queen For Seven Days ชื่อเพลง : When The Moonlight Shines On You https://youtu.be/pol6WGq7hmk ลองหาใน Google แล้วมีแต่แบบเต็มเพลง อยากได้แค่ท่องกลางเอา
Juphing_phing
Arrow to Athens - City Of Angels
สวัสดีค่ะ จากหัวข้อ เราเปิดไปเจอในยูทูปเเล้วได้ฟัง Arrow to Athens - City Of Angels ค่ะ ฟังเเล้วเพราะดี อยากได้คอร์ดกีต้าร์ เเต่พอลองค้นหาข้อมูลดู งงมากเลยค่ะ ข
สมาชิกหมายเลข 3486346
ใครพอจะแปลเพลง Anata Dake Mitsumeteru เพลง ending song 1 จากเรื่อง slam dunk ให้หน่อยได้ไหมคะ อยากรู้ความหมายมาก
คือ ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอความกรุณาแปลเพลง Anata Dake Mitsumeteru จากเรื่อง slam dunk ให้หน่อยค่ะ จขกท.ลองหาแปลไทย หรือแม้แต่แปลอิ้งแล้วก็ยังไม่เจอ แจ่อยากรู้ความหม
สมาชิกหมายเลข 6391945
ใครพอจะทราบเพลงประกอบซีรีส์ crash landing on you ที่มักจะขึ้นตอนเป็นฉากในประเทศสวิตเซอร์แลนด์บ้างคะ
ใครพอจะทราบเพลงประกอบซีรีส์ crash landing on you ที่มักจะขึ้นตอนเป็นฉากในประเทศสวิตเซอร์แลนด์บ้างคะ นี่พยายามแกะเนื้อร้องไปหาใน google ก็หาไม่เจอค่ะ คือมันฟังค่
สมาชิกหมายเลข 5727507
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
คำว่า "อยาก" กับ "ต้องการ" ใช้ต่างกันอย่างไรคะ?
อยากทราบว่าการใช้คำว่า อยาก กับ ต้องการในภาษาไทยใช้ต่างกันไหมคะ เช่น ถ้าใช้ อยากข้าว กันต้องการข้าว แบบนี้ใช้อันไหนถูกคะ หรือถูกทั้งคู่แต่คนละความหมายไหมคะ? พอด
ฉันผู้มีความรู้น้อย
หน่วนนับคำว่า Pack เขียนภาษาไทย ให้ถูกต้องแบบไหน
สอบถามคำเขียนที่ถูกต้อง 1. เขียนเป็นหน่วยนับ เป็น รับน้ำเปล่า 2 pack คำว่า Pack ต้องเขียนอย่างไรครับ แพค แพ็ค แพ็ก 2. เขียนบอกลูกค้าว่า กำลังแพคสินค้า (เขียนแบบ
สมาชิกหมายเลข 1073973
🎹 ♥♪*¨*♫ มาแบ่งปันเพลงที่คุณฟัง หรือ อยากแชร์ให้คนอื่นฟังตอนนี้กันเถอะ !! Vol.800 ♥♫*¨*♪ 🎹
สวัสดีวันพุธค่ะทุกคน ใครมีเพลงอะไรที่อยากแนะนำ อยากลองให้คนอื่นฟัง มาโพสต์กันได้เลยนะคะ (ได้ทุกแนว ทุกภาษาเลยค่าาาาาาาาา)หลังจากที่ไม่ได้ตั้งกระทู้เพลงซะนาน วัน
อัมปาจุม
ราตรีที่เปราะบาง
ในราตรี ที่เปราะบาง ช่างวังเวง มีแค่เพียง เสียงเพลง บรรเลงกล่อม คิดถึงคน ที่ทะเลาะ เพราะไม่ยอม จนวันนี้ ตรมตรอม ยอมแพ้เธอ ใจดวงหม่น สนทนา กับความเหงา เพื่อนคนเก
สมาชิกหมายเลข 1261517
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพลง the starlight is falling - bye bye sea
ของ BYE BYE SEA
https://youtu.be/5Bkt04ugB-U
พอจะมีใครทราบ หรือแปลความหมายเพลงนี้ได้บ้างคะ
ชอบมากค่ะ อยากจะเข้าใจความหมาย
หาแปลไทยไม่เจอเลยจริงๆค่ะ
รบกวนด้วยนะคะ
ถ้ามีคนมาตอบก็ขอขอบคุณมากๆเลยค่ะ =)