คำว่าจ้วดความหมายคืออะไร?? แล้วใช้ยังไงมีหลากหลายกรณีที่ใช้หรอ??

บังเอิญไปเจอโพสต์ในเฟซบุ๊กของคนแปลนิยายเรื่อง สวรรค์ประทานพร  ตอนหนึ่งเขาให้เหตุผลว่า ต้องใช้ทับศัพท์ว่า เกอเกอ  เพราะแสดงถึงความสนิทและออดอ้อน ซึ่งก็มีคนไม่เห็นด้วยบ้าง&

ตามหัวข้อเลยค่ะ เพิ่งโดนกับตัวมาสดๆร้อนๆ อยากรู้ว่าทำแบบนี้ทำไม ไม่คิดถึงใจเราบ้างหรอ คุณมาโพสต์ในเฟสว่ายังคิดถึง ยังอยากกลับไป ถ้ายังลืมของเก่าๆไม่ได้จะมาคุยกับคนใหม่ทำไมหะะ คุยเพื่อลืมอีกคนว่างั้น?

จากทู้ http://pantip.com/topic/35331600 ผมโพสต์ใน คห.2-4 ไว้ว่า ความคิดเห็นที่ 2-4 คือยังงี้ครับลุงโอลด์ มีการตกแต่งภาพปกนิตยสารไทม์ (มั้ง) ด้วยรูปนายกฯยิ่งลักษณ์ และถ้อยคำบนหน้าปกว่า world's most

รบกวนด้วยนะคะ

ทั้งของผู้โดยสาร และที่สายการบินต้องจ่าย ขอบคุณจ้า (ไม่ได้หมายถึงเคสมาเลย์นะ รายนี้ขอให้มีปาฏิหาริย์เถอะ)