คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
คำศัพท์ที่กระทรวงการต่างประเทศใช้
http://www.consular.go.th/main/th/form/1615/72090-%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5---%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A8%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%B2.html
แบบฟอร์มที่กระทรวงการต่างประเทศให้โหลดได้
http://www.consular.go.th/main/th/form/1421
แต่เราคิดว่าจขกท.คงเห็นหมดแล้วเลยมาถามในนี้
ฟอร์มอื่นๆไม่มีให้โหลดนะคะ ขึ้นอยู่กับว่าจะเอาไปใช้ทำอะไร แต่จขกท.สามารถแปลเองแล้วเอาไปรับรองที่กระทรวงต่างประเทศได้ ถ้าแปลผิดที่กระทรวงก็จะบอกแล้วให้เอากลับมาแก้ใหม่ค่ะ
http://www.consular.go.th/main/th/form/1615/72090-%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5---%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A8%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%B2.html
แบบฟอร์มที่กระทรวงการต่างประเทศให้โหลดได้
http://www.consular.go.th/main/th/form/1421
แต่เราคิดว่าจขกท.คงเห็นหมดแล้วเลยมาถามในนี้
ฟอร์มอื่นๆไม่มีให้โหลดนะคะ ขึ้นอยู่กับว่าจะเอาไปใช้ทำอะไร แต่จขกท.สามารถแปลเองแล้วเอาไปรับรองที่กระทรวงต่างประเทศได้ ถ้าแปลผิดที่กระทรวงก็จะบอกแล้วให้เอากลับมาแก้ใหม่ค่ะ
แสดงความคิดเห็น
ขอฟอร์มแปลภาษาอังกฤษใบจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มภพ20,หนังสือรับรองบริษัท,หนังสือสำคัญการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าได้ไหม
2. รบกวนสอบถามว่า ชื่อผู้ประกอบการ ภาษาอังกฤษใช้ว่าอย่างไร และ
ชื่อสถานประกอบการ ภาษาอังกฤษใช้ว่าอย่างไร
ไม่ทราบว่ามันต่างกันอย่างไร (เนื่องจากในใบภพ.20 มีกำหนดให้เขียนระบุแยก)
กราบขอบคุณล่วงหน้ามากๆ