หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เซ็มบัทสึ หรือ เซนบัทสึ ปลาทามาโงะ หรือปลาทานาโงะ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
ทำไมสะกดตัวm แต่อ่านเป็นตัว n ครับ
อีกคำถาม เมซุเมะ แปลว่าอะไร
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
こんにちは konnichiwa ทำไมตัว wa ถึงไม่ใช้ わ แทนครับ
ผมเพิ่งเรียนภาษาญี่ปุ่น กำลังจำและเขียนตัวฮิราคานะ และก็บทสนทนาง่ายๆ คำถามคือ こんにちは สี่อักขระแรก ใช้ตรงกับการออกเสียงตัวคานะ ko-n-ni-shi แล้วตัวสุดท้าย กลายเป็น
numsainoi
ถามหน่อยค่ะ เซ็นบัตสึ กับ เซ็มบัตสึ คำไหนคือคำที่ถูกต้องกันแน่
เพราะ จขกท เห็นบางคนเรียก เซ็ม บางคนเรียก เซ็น ตอนเสิร์ชหาในกูเกิ้ล จขกท เขียนว่า เซ็นบัตสึ แต่กูเกิ้ลมันขึ้น Did you mean ตัวแดงๆว่า เซ็มบัตสึ ที่เห็นเขียนเป็น
miss gems
[กินทามะ] S กับ M ที่ในเรื่องชอบพูดถึงคืออะไร ?
ตอนแรกผมเข้าใจว่า S คือซาดิสต์ ? โซโกะ ?? นี่คือถูกไหมครับ แล้วยังมี M อีก มันคือภาษาเกมหรืออะไรครับ หรือมีตัวอื่นนอกจาก S M ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 6294411
ขอถามเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นหน่อยครับ
su-ki-da แปลว่า ฉันชอบเธอ รึเปล้าครับ แล้วถ้าเราจะเขียน su-ki-da แล้วต่อท้ายด้วยชื่อคน เช่น su ki da makoto จะแปลว่า ฉันชอบมาโคโตะรึเปล่าครับ
สมาชิกหมายเลข 1314264
ถามเรื่องการออกเสียง hiragana หน่อยครับ
ตัว う (u) つ (tsu) และ ふ (fu) อ่านออกเสียงว่าอะไรบ้างครับ ตอนแรกเข้าใจว่าเป็น อุ สึ แล้วก็ฟุ แต่ทำไมพอฟังใน cd หนังสือเรียนมินนะ 1 แล้วเค้าอ่านเป็น อึ จึ แล้วก็ฮ
สมาชิกหมายเลข 2579872
ชาวบ้านเหวี่ยงแหได้ "ปลาหมอคางดำ" เป็นร้อยตัวริมหาดพัทยา
ดูข่าวเมื่อเช้านำมาแชร์ให้อ่านกันครับ ต้นทางก็คือ facebook ของ“ตาร์ท ชาแนล” https://www.facebook.com/start.boom.3 ได้โพสต์ข้อความพร้อมคลิปวิดีโอเมื่อ 15 ชั่วโมง
เมนคูน_007
ถ้าพูดถึง ปลา ที่ชอบในเมูอาหาร จะนึกถึงปลาอะไรคะ ?
ของจขกท. ปลาไหล ค่า ชอบทานปลาไหลผัดพริกมากๆ
คุณหนูสเตฟานี่
ช่วยด้วยปลาบอลลูนไล่กัดกัน
คือหนูซื้อปลาเพิ่มมา6ตัวเมีย5ผู้1ซื้อมาเพราะจะเอาไปลงอ่างที่บ้านที่บ้านมีบอลลูนไซส์ยัก1ตัวเป็นตัวเมียหนูก็เอาปลาบอลลูนตัวใหม่ไปกักโรคเตรียมเอาลงอ่างแต่พอเอาลงอย
สมาชิกหมายเลข 8407651
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
พูดทับศัพท์ให้น้อยลงได้ไหม ฟังง่ายกว่าเยอะ
"ผมมีแพสชั่นกับเคสนี้มาก มายเซ็ตนี้ทำคอนเทนต์ได้ชัวร์ หยุดบูลลี่ บอดี้เชมมิ่งกันได้แล้ว มันไม่แฟร์นะ" คุณดูสิภาษาไทยที่เข้าใจได้ง่ายหายไปแทบหมด ฟังแล้
สมาชิกหมายเลข 2077948
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เซ็มบัทสึ หรือ เซนบัทสึ ปลาทามาโงะ หรือปลาทานาโงะ?
อีกคำถาม เมซุเมะ แปลว่าอะไร
ขอบคุณครับ