อ่านเจอประโยค 2 ประโยคนี้ครับ
1. It is the recommendation of the U.S. Public Health Service that all children be vaccinated against a variety of diseases.
- ทำไม be vacinated เขาจึงใช้เป็นรูปดั้งเดิม ไม่ผันเป็น are vacinated ครับ
2. Nestled along the shoreline of Hudson Bay are several recently settled Inuit communities.
- ประโยคนี้ตอนแรกอ่านแล้วงง จนคิดว่าผู้เขียนน่าจะตั้งใจเอาหลังขึ้นมาไว้หน้า จริงๆ แล้วประโยคนี้ดั้งเดิมต้องเรียบเรียงอย่างไรหรอครับ แล้วมีหลักการสร้างประโยคอย่างนี้อย่างไร
ขอบคุณทุกท่านมากครับ
ขอสอบถามโครงสร้างประโยคภาษาอังกฤษ + ไวยกรณ์ที่ผมงงหน่อยครับ
1. It is the recommendation of the U.S. Public Health Service that all children be vaccinated against a variety of diseases.
- ทำไม be vacinated เขาจึงใช้เป็นรูปดั้งเดิม ไม่ผันเป็น are vacinated ครับ
2. Nestled along the shoreline of Hudson Bay are several recently settled Inuit communities.
- ประโยคนี้ตอนแรกอ่านแล้วงง จนคิดว่าผู้เขียนน่าจะตั้งใจเอาหลังขึ้นมาไว้หน้า จริงๆ แล้วประโยคนี้ดั้งเดิมต้องเรียบเรียงอย่างไรหรอครับ แล้วมีหลักการสร้างประโยคอย่างนี้อย่างไร
ขอบคุณทุกท่านมากครับ