หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามคุณลักษณะ ของ ศัพท์ 2 ตัวนี้
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
คำว่า Basic กับ standard 2 ตัวนี้
มักจะเห็นในการตั้งค่าเริ่มต้นของโปรแกรม ตามความหมายจริงๆ 2 คำนี้ มีค่าเท่ากันรึเปล่าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามเรื่องคำศัพท์เกี่ยวกับระบบประกันสุขภาพของประเทศจีน (ภาษาจีนแปลเป็นภาษาไทย)
รบกวนถามเรื่องคำศัพท์เกี่ยวกับระบบประกันสุขภาพค่ะ 1.城镇职工基本医疗保险 Urban Employees Basic Medical Insurance ประกันสุขภาพขั้นพื้นฐานสำหรับพนักงานลูกจ้างในเขตเมือง 2.城镇居民基本医疗保险 Urban Resident Basic Medical
Minimild
คำว่า "ฟีเจอร์" ที่ใช้กับอุปกรณ์ไฮเทค ถ้าต้องการแปลเป็นไทย ควรแปลอย่างไรครับ
ยกตัวอย่าง 14 ฟีเจอร์เด่นของนาฬิกาข้อมือระบบปฎิบัติการแอนดรอยด์ ที่ผมนึกได้ก็มี คุณลักษณะ / ความสามารถ / การใช้งาน / ปวดหัวเหมือนกัน มิน่าในภาษาไทยจึงมักทับศัพท์ไปเลย
สมาชิกหมายเลข 2640035
คำว่า บุคลากรทางการศึกษา เป็นศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่ถูกต้องควรใช้คำว่าอะไร personnel รึเปล่า?ถ้าดูในเว๊ปแปลจะประมาณนี้
สอบถามผู้รู้ คำว่า บุคคลากรทางการศึกษา ศัพท์ภาษาอังกฤษควรใช้คำว่าอะไรจึงจะถูกต้อง ลองค้นหาตามเว๊ปแปลจะใช้คำว่า personnel รบกวนขอคำแนะนำจากท่านผู้รู้ด้วย
สมาชิกหมายเลข 2171135
นักวิจัยพบ แมวก็ติดกัญชา.. แมว 🐱
มาดูสารสกัดใหม่ ทำให้แมวฟิน ทั้งวัน https://youtube.com/shorts/xHEkcE3Qr9E?si=DmR9okFMC31iAdsk เป็นสารสกัดจากต้น มาตะทะบิ หรือตำแยแมวญี่ปุ่น เพียงดมทีเดียว ฟินหนักเลย สมุนไพรนี้พบมากในญี่ป
สมาชิกหมายเลข 4755513
ปรุงจืด ศัพท์ฮิตอันใหม่ มีความหมายว่าอะไร มองเผิน ๆ นึกว่าปรุงก๋วยเตี๋ยว
ปรุงจืด ศัพท์ฮิตอันใหม่ มีความหมายว่าอะไร มองเผิน ๆ นึกว่าปรุงก๋วยเตี๋ยว ความจริงไม่ใช่ แล้วอะไรจืด ภาษาไทยดิ้นได้เสมอ และเป็นภาษาที่มักมีวลีใหม่ ๆ ผุดขึ้นมาใช้ในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ และในช่วงต้นเดือน
สมาชิกหมายเลข 8930230
หนังสือราชการไทย เมื่อจะต้องเอ่ยภาษาต่างประเทศ
เห็นหนังสือราชการของส่วนราชการแห่งหนึ่ง เอ่ยถึงสถานที่ในต่างประเทศ โดยไม่มีคำไทยว่าอ่านอย่างไร เขียนคำต่างประเทศลงไปเลย ไม่น่าจะดี เพราะคนไทยจำนวนมากอ่านภาษาอังกฤษไม่ออก ควรมีคำไทยก่อนแล้ว มีคำต่างประ
สมาชิกหมายเลข 4809741
อยากถามความเห็นทุกๆท่านว่าคำว่าธรรมวิจัยยะสำหรับทุกท่านความหมายคืออะไรท่านเข้าใจว่าอะไรแปลว่าเกิดจากสติสัมโพชฌงค์ไหม
อยากถามความเห็นทุกๆท่านว่าคำว่าธรรมวิจัยยะสำหรับทุกท่านความหมายคืออะไรท่านเข้าใจว่าอะไรแปลว่าเกิดจากสติสัมโพชฌงค์ไหมหรือเกิดจากปัญญาความคิดไตร่ตรองในการพิจารณา แล้ววิมังสาในอิทธิบาทสำหรับคนปฏิบัติวิปั
สมาชิกหมายเลข 9297588
อย่าปล่อยให้ "กับดักภาษาอังกฤษ" มาฉุดคะแนนสอบติดของคุณ! A-Level อังกฤษ ซ่อนหลุมพรางกว่าที่คิด! เพียบ
อย่าปล่อยให้ "กับดักภาษาอังกฤษ" มาฉุดคะแนนสอบติดของคุณ! A-Level อังกฤษ ซ่อนหลุมพรางกว่าที่คิด! เพียบเคยไหม มั่นใจมากว่าตอบถูกเพราะอ่านแล้วลื่นหู หรือคิดว่าคำนี้คุ้นเคยดี แต่คะแนนออกมากลับร่ว
สมาชิกหมายเลข 9359951
ถึงกับอึ้ง แพ็กเกจใหม่สำหรับคอวอลเลย์บอลออกมาแล้ว ถูกใจกันมั้ย
Sports Basic ดูได้แค่กลุ่มวอลเลย์บอล+ซีรีส์ ดูคอนเทนต์กีฬาบนคอมพิวเตอร์ไม่ได้ - Sports Standard เพิ่มฟุตบอลเข้าไปด้วย - Sports Premium เพิ่มจอให้ เพิ่มความละเอียดความชัดสูงสุด 4K แต่ขึ้นอยู่ลิขส
พี่เบอร์6คนนั้น
จริงหรือครับ ผู้ชายไทยเบียว smv ตัวเอง
ลองนึกคนธรรมดาๆ หนุ่มออฟฟิศกินเดือน มาจากตจว มันจะสูงได้ยังไงครับ บางคนรูปร่างดีก็คิดว่าอยู่ระดับพระเอก บางคนขาวนิดๆก็คิดอยู่ระดับมาริโอ้ เงินเดือนแสนเดียวก็คิดว่าเป็นคนชนขั้นบน เกินค่าเฉลี่ย เหมือนห
สมาชิกหมายเลข 9354940
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามคุณลักษณะ ของ ศัพท์ 2 ตัวนี้
มักจะเห็นในการตั้งค่าเริ่มต้นของโปรแกรม ตามความหมายจริงๆ 2 คำนี้ มีค่าเท่ากันรึเปล่าครับ