หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามกูรูภาษาอีสาน "เฮ็ดส้มแบ้ไว้กินหน้าหนาวสั่นติ" มีความหมายว่ายังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
อาหารภาคอีสาน
ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
เพลง
เพลงลูกทุ่ง
จากเพลง ฉันไม่ออนซอน - เนม สุรพงศ์ 【 OFFICIAL MV 】
https://www.youtube.com/embed/cyLHuoAALcc
เนื้อเพลงที่ว่า เฮ็ดส้มแบ้ไว้กินหน้าหนาวสั่นติ แปลว่า จะทำแหนมแพะไว้กินหน้าหนาวหรอ
แต่ความหมาย หรือที่มาของสำนวนนี้คืออะไรครับ ฝากผู้รู้ช่วยชี้แนะด้วยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วงการ นสพ.ไทย เคลื่อนไหวอีกครั้ง...ซื้ออ่านรึยังจ๊ะ? "สยามกีฬาฯ" แค่ 10 บาทเอง!!!
หลังไม่เวิร์กกับการลดขนาดเป็นแท็บลอยด์ของ นสพ.กีฬาสยาม รายวัน ก็เปลี่ยนกลับมาพิมพ์กระดาษขนาดยักษ์เช่นเดิม โดยผนวกกับ นสพ.สตาร์ซอคเก้อร์ x รายวัน จึงเปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็น "สตาร์ซอคเก้อร์ x สยามก
คนหยังเขียด
ทำไมเราถึงไม่ควรรักษาชาวกัมพูชาในตอนนี้? มาเลเซียไม่ควรเป็นตัวกลาง?
เมื่อวานได้คุยกับคนที่เชียร์แดงเขาบอกว่าเราต้องรักษาคนเขมรเพราะทหารไทยเราไปฆ่าเขาทำเขาบาดเจ็บไว้เยอะจากเหตุการปะทะ อาจบาดเจ็บเป็นพัน เป็นห่วงความปลอดภัยของพี่น้องชาวกัมพูชา เราคิดว่าไม่ควรรักษาพวกเขา
สมาชิกหมายเลข 8505594
รองช้ำ ท่อนก้องห้วยไร่ แปลว่าอะไรครับ ?
เนื้อเพลง คือ ‘’หละแม่นว่านางเอ้ยอุกอั่งฮ้าย แม่นมาเหลือใจหลายเมื่อน้องมีไผ กะได้แต่จอบ กะได้แต่แนม แซมแลมสายตาบ่กล้าเว่า บ่ฮัก บ่แพง บ่ได้ว่า ตั๋วกันปานหมา เฮ็ดได้ จั่งใด๋ แสนเสียดายที่ค
สมาชิกหมายเลข 3237467
ล้วงหมดเปลือก เปิดจากปากผู้กำกับ “อ๊อฟ พงษ์พัฒน์” และ “บีบี – เอกนรี” กว่าจะเป็น “ห่าก้อม”
กระแสแรงสุดๆจนฉุดไม่อยู่แล้วตอนนี้ สำหรับภาพยนตร์สุดหลอนแห่งปี “ห่าก้อม” ภาพยนตร์เขย่าขวัญสั่นประสาท ที่ตอนนี้กระแสในโลกโซเชียลต่างพากันพูดถึง กันอย่างหนาหู งานนี้เลยขอพาทุกท่านมาล้ว
MONO29
ภาคอีสาน ฝนไม่ตกมากี่เดือนแล้วครับ นั่งเครื่องบินไปอีสานช่วงนี้ ผมเห็นแต่ต้นไม้สีน้ำตาลแห้งแล้ง ไร้สีเขียว
ภาคอีสาน ฝนไม่ตกมากี่เดือนแล้วครับ นั่งเครื่องบินไปอีสานช่วงนี้ ผมเห็นแต่ต้นไม้สีน้ำตาลแห้งแล้ง ไร้สีเขียว มองพื้นดินของอีสานฤดูหนาวช่วงนี้ คือเป็นสีน้ำตาลทั้งนั้นเลย ไปถึงอีสาน ก็เจอต้นไม้ ใบไม้เปลี่
สมาชิกหมายเลข 5693449
แนวกินอีสานบ้านเฮา 100 เมนู ตอนที่ 32 เมนูที่ 32 ปลาร้าบอง
แนวกินอีสานบ้านเฮา 100 เมนู ตอนที่ 32 เมนูที่ 32 ปลาร้าบอง สืบเนื่องมาจากตอนที่แล้ว ที่บักอ้ายได้เปิดไหปลาร้าปลานิลของบักอ้าย กะเลยคึดว่าสิเอาปลาร้าปลานิลมาเฮ็ดอีหยังกินดีน้อ นอกจากเอามาทอ
บักอ้าย
<<ไปลองมาแล้ว>> น้อยกว่าร้อย อาหารอีสาน ราคาเบาๆ รวมเครื่องดื่ม @สุขุมวิท43
เนื่องจากแฟนอยากทานอาหารอีสาน เลยเช็คดูโปรต่างๆ เจอโปรใน Hungry Hub ร้านน้อยกว่าร้อย ราคา 249net (ตอนนี้รู้สึกจะปรับขึ้นแล้ว ลองเช็คใน Hungry Hub อีกทีนะครับ) จำกัดเวลาทานได้2ชม. ต้องจองผ่าน Hungry H
กินหนึ่งจ่ายสอง
ตอนที่ 60 อาหารอีสาน เมนูที่ 46 หมกเสือ
ตอนที่ 60 อาหารอีสาน เมนูที่ 46 หมกเสือ มาแล้วครับผมแล้ว บักอ้ายหน้ามนคนเก่า กลับมาพ้อพี่น้องอีกแล้ว ผ่านร้อนผ่านหนาวผ่านฝน ผ่านคนทั้งด่าทั้งชม ฝ่าฟันมาจนถึงตอนที่ 60 จนได้ สำหรับตอนนี้จะเ
บักอ้าย
ราตรีสวัสดิ์นะค้ะ ^^
อากาศหนาวมากกกกกกเลยค่ะ สั่นไปหมดแบ้วววว ฝันดีค่ะชาวพันทิป ^^
สมาชิกหมายเลข 1130174
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
อาหารภาคอีสาน
ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
เพลง
เพลงลูกทุ่ง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 37
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามกูรูภาษาอีสาน "เฮ็ดส้มแบ้ไว้กินหน้าหนาวสั่นติ" มีความหมายว่ายังไงครับ
https://www.youtube.com/embed/cyLHuoAALcc
เนื้อเพลงที่ว่า เฮ็ดส้มแบ้ไว้กินหน้าหนาวสั่นติ แปลว่า จะทำแหนมแพะไว้กินหน้าหนาวหรอ
แต่ความหมาย หรือที่มาของสำนวนนี้คืออะไรครับ ฝากผู้รู้ช่วยชี้แนะด้วยครับ