ช่วยแปลประโยคภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยค่ะ

คือ เราอยากลองแปลภาษาญี่ปุ่นดู ก็เลยฝึกเองที่บ้าน เพราะเราเองก็ไม่สะดวกจะออกไปเรียนข้างนอกเท่าไหร่ อยากให้ช่วยแปลประโยค " ผู้หญิงรอคอยผู้ชาย' ให้หน่อยค่ะ จะดีมากถ้าไม่รบกวนเกินไป ช่วยเขียนหลักการแต่งประโยค ข้อห้าม หรือไวยกรณ์ต่างๆให้ด้วยนะคะ (อ่านในเน็ตไม่ค่อยเข้าใจค่ะ 5555) รบกวนหน่อยนะคะ