หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่าเก็ทมันแรงไปหรอ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาถิ่น
คือเราสงสัยอ่ะค่ะ ว่าเวลามีคนไม่เข้าใจอะไร พอเราอธิบายแล้ว หลังจากนั้นถามว่าเก็ทยังนี่แรงไปหรอ หรือยังไง 😂 เพราะเก็ทก็คือคำว่าเข้าใจในเชิงภาษาอังกฤษ ซึ่งคนไทยส่วนใหญ่ก็ใช้กันเยอะ มันเหมือนเชิงหาเรื่องหรือเปล่า ช่วยทีค่ะงงมาก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่าGet เขียนเป็นภาษาไทยคือ เก็ท หรือ เก็ต
สมาชิกหมายเลข 4216566
เมคเฟรนคืออะไรหรอคะ?
คำว่าเมคเฟรนแปลว่าอะไรหรอ เราสงสัยนานละ ชอบเจอคนมาถาม''้เมคเฟรนกันป่ะ'' แล้วไม่รู้จะตอบยังไงอ่ะค่ะ ใครรู้ช่วยบอกที
สมาชิกหมายเลข 4938038
งงเรื่อง incantation ใน netflix คับช่วยอธิบายหน่อย (สปอย)
1 เด็กวัยรุ่น ผญ ที่ตัวมีอักขระที่นอนแก้ผ้าหน้า รพ คือคนที่นางเอกเจอ 6 ปีก่อนหรือเปล่าคับ แล้วมาสลบที่ รพ ทำไม 2.อยู่ดีๆเจ๊ไปตัดหูเค้าเฉยเลย อันนี้เพื่อเอาไปบูชาเจ้าแม่หรอคับ จะได้ลดคำสาปลูกประมานนี้
กินเรียบรอบวง
รีวิวหลังดู : Incantation (มนตรา)
*มุมมองส่วนตัว* *สปอยล์นิดนึง* คำเตือนก่อนชม มีฉากที่ชวนสะอิดสะเอียนเยอะพอสมควร รวมทั้งความรุนแรงต่างๆ สำหรับใครขวัญอ่อนหรือกลัวรู กลัวภาพแหวะๆ ไม่แนะนำครับภาพยนตร์จากไต้หวัน
สมาชิกหมายเลข 6961260
ดีล คืออะไรคะ???
คือเราเองเจอเพื่อนใช้คำว่า ดีล บ่อยมากๆ แต่ไม่มีโอกาสได้ถาม (ไม่กล้าถามด้วย แหะๆ) เราเลยหาในเน็ต ดีลคือการเสนอขายในราคาพิเศษ เราก็เลยยังงงๆ -เราเคยเจอเพื่อนใช้ตอนกีฬาสี เพื่อนเปลี่ยนสีกัน เพื่อนเลยบอ
สมาชิกหมายเลข 4507511
คำว่า "แซ่บว่าซั่น" แปลว่าอะไรครับ ?
คำว่า "แซ่บว่าซั่น" แปลว่าอะไรครับ ความหมายเป็นไปในเชิงบวก หรือ ลบ ครับ?
sun_donut
ชอบละครช่อง7ที่คำนึงถึงผลกระทบต่อสังคม
เป็นที่รู้กันดีว่าช่อง7มักจะคำนึงถึงผู้ชม (สังคม) เสมอ เรื่องที่ยกตัวอย่างง่ายที่สุด คือ กำหนดเรตละครถูกต้องตลอด ส่วนล่าสุดจากเรื่อง ถิ่นผู้ดี วันนี้ แค่คำว่า " วินมอเตอร์ไซค์ " ที่เป็นคำพูด
เรือโทปากชมพู
คำว่า "ทำหรอย" และ "อย่าทำหรอย" ในภาษาใต้เเปลเป็นภาษากลางว่าอะไรครับเเบบว่าครบบริบทความรู้สึกตามความหมายเดิมที่สุด
สงสัยครับ คำว่า ทำหรอย / ทำหรอยนักนะ / อย่าทำหรอยต่ะ แบบนี้แปลเป็นภาษากลางว่าอะไรดีครับ ไอ้คำว่า "ทำหรอย" เนี่ย เเบบแปลแล้วมันไม่เสียคุณค่าในเชิงอารมณ์ความรู้สึกและบริบทของคำศัพท์เดิม
สมาชิกหมายเลข 5095246
ใครก็ได้อธิบายคำว่า Make love แบบเข้าใจง่ายๆหน่อยครับ
Make love พอจะรู้ความหมายครับ แต่ในเชิงการปฎิบัติมันต้องมีstep อะไรไหม ช่วยอธิบายให้เข้าใจหน่อยครับ ยกตัวอย่างมาด้วยก็ดีครับจะได้เข้าใจง่ายๆ ขอแบบเข้าใจง่ายๆนะครับ
สมาชิกหมายเลข 6483952
เหตุใดสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม (ส่วนใหญ่) ออกลูกเป็นตัว
คำถามการบ้านเด็กประถมต้น เหตุใดสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม (ส่วนใหญ่) ออกลูกเป็นตัว ไม่ทราบว่าท่านใด พอทราบคำคีย์เวิร์ดที่จะเอาไปสืบค้น google หรือพอจะกรุณาอธิบายสาเหตุที่สัตว์ออกลูกเป็นตัว ไม่ออกลูกเป็นไ
h mania
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่าเก็ทมันแรงไปหรอ