คอเเง๊ก ภาษากลางคืออะไรคะ ?

คือเราสงสัยอ่ะค่ะ ว่าเวลามีคนไม่เข้าใจอะไร พอเราอธิบายแล้ว หลังจากนั้นถามว่าเก็ทยังนี่แรงไปหรอ หรือยังไง 😂 เพราะเก็ทก็คือคำว่าเข้าใจในเชิงภาษาอังกฤษ ซึ่งคนไทยส่วนใหญ่ก็ใช้กันเยอะ มันเหมือนเชิงหาเรื่อง

อย่างคำว่า ชิ้น ภาษาเหนือ ภาษาอีสาน แปลว่า เนื้อสัตว์ มีตกค้างในคำว่า ลูกชิ้น คำว่า ส้ม ภาษาถิ่นจะแปลว่า เปรี้ยว มีตกค้างในคำว่า สารส้ม น้ำส้มสายชู ปลาส้ม คำว่า กล้องดูด ภาษาถิ่นจะแปลว่า หลอดดูด หรือ

ขออนุญาติถามแบบโง่ๆเลยนะคะ ทำไมไทยมีหลายสำเนียงภาษาถิ่นคะ (เหนือ กลาง อิสาน ใต้) ทำไมไม่ได้ใช้ภาษากลางสำเนียงเดียวไปเลย บางประเทศที่ใหญ่กว่าก็ใช้ภาษาเดียวไปเลย หรือแค่สำเนียงอาจเปลี่ยนแต่ก็คงความหมายเ

คำว่า ancient กับ asian จะอ่านยังไงให้มันแตกต่างกัน ผมฟังจากกูเกิ้ลแล้วก็ยังแยกไม่ออก ผมก็อ่าน Phonetic ไม่เป็นซะด้วย มีใครจะพออธิบายให้เข้าใจง่ายๆได้บ้างครับ

คำว่า บักต้วย ครูต้วย ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปทางด้านบวกหรือลบ

ทำไมคำนี้จึงถูกนำมาใช้ทั้งสองภาคแต่ความหมายไม่เหมือนกัน มีคำอื่นอีกมั้ยครับที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่มีความหมายต่างกันแบบนี้บ้างครับ มื้อ(ภาษาอิสาน) = วัน เช่น มื้อนี้=วันนี้ มื้ออื่น=วันพรุ่งนี้ มื้อ(

เขียนเเค่นี้เเหละ เอาเเบบพุทธ เหมือนพุดให้คนปกติ ฟังนะ

เท่าที่สังเกต ภาษาถิ่น คำว่าวัว จะใช้ว่า งัว กันในหลายภูมิภาค ทั้ง อีสาน เหนือ กลาง ใต้ แทบทั้งประเทศ จะมีก็แต่ คนกรุงเทพ ที่เรียกว่า วัว พอจะมีที่มาไหมครับ จริงๆ ภาษากลางหรือภาษากรุงเทพ น่าจะใช้เ

วันนี้เรียนวิชาภาษาไทยได้เรียนเรื่องภาษาไทยถิ่น เรื่องระบบการสร้างคำหรือไวยากรณ์แตกต่างกัน โดยคำในภาษาถิ่นจำมีการสลับโพกับภาษากลาง เช่น ภาษาเหนือ คำว่า "น้ำบ่อ" แต่ภาษากลางเป็น "บ่อน้ำ&